Examples of using Swiped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So I swiped her purse.
I just accidentally swiped right.
אני פשוט בטעות סחבתי תקין.She swiped your keys.
היא פילחה את המפתחות שלך.I built them and he swiped them.
So I… swiped the remote.
אז אני… סחבתי את השלט רחוק.
People also translate
Oh, and on the plane, I swiped your nuts.
אה, ועל המטוס, אני סחבתי האגוזים שלך.I swiped them from his apartment.
אני סחבתי אותם מדירתו.The one who swiped your V-card?
She swiped it from the collection basket.
Per your instructions, I swiped Chuck's phone.
לפי ההוראות שלך, אני סחבתי את הטלפון של צ'אק.She swiped it from the president.
היא סחבה את זה מהנשיא.I cross-referenced all metrocards swiped at that time.
אני מצליב את כל metrocards סחב באותו זמן.Someone swiped my piggy bank!
It recorded the actual time that the Marshal swiped in to Alexandria.
זה הקליט את הזמן בפועל שהמרשל סחב ב לאלכסנדריה.She swiped in and out within 5 minutes.
היא סחבה פנימה והחוצה תוך 5 דקות.Garrigan's ID was just swiped at door number four.
תעודת הזהות של Garrigan הייתה רק סחב בדלת מספר ארבעה.I swiped it off a food tray on my way down.
סחבתי אותו ממגש אוכל בדרכי למטה.Which was stolen, some kid swiped it outside the medical building.
והארנק נגנב. איזה ילד סחב אותו, מחוץ למרכז הרפואי.I swiped it off a food tray on my way down.
אני סחבתי אותו מגש אוכל בדרך למטה.Mr. Carter… Your key card was swiped at the science center last night at 7:42.
מר קרטר… כרטיס המפתח שלך היה סחב במרכז המדע.I swiped Commandant Spangler's master key.
אני סחבתי המפקד ספאנגלר של מפתח ראשי.After you shot Eleanor, you swiped them, leaving behind a single petal.
He swiped both my knights with one capture.
הוא סחב שני האבירים שלי עם לכידה אחד.Bradley Holland just swiped through security at Reagan national.
Who swiped all the A4 from the paper tray?'".
מי גנב את כל ניירות האיי-4 מהמגש?".Jo told Heather that she swiped an apple from a grocery store when she was a kid.
ג'ו סיפר שהת'ר היא סחבה תפוחים ממכולת כשהיא הייתה ילדה.She swiped it and probably compelled you not to notice.
היא סחבה אותו וכנראה אילצה אותך שלא שם לב.No. I swiped a badge, accessed the path lab.
Euros swiped from the safe, the police called, Herr Meister's positively seething.
יורו סחב מהכספת, המשטרה קראה, מייסטר של רותח חיובי.She swiped in at the parking structure near campus, hasn't swiped out.
היא סחבה ב במבנה החניה ליד קמפוס, לא סחב החוצה.
