Examples of using The catch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ah… There's the catch.
How's the catch look today?
He did make the catch.
הוא עשה את המאכסימום.If"the Catch" is already taken.
He makes the catch.
הוא מצליח לתפוס.The catch of the day, baby!
לתפוס היום, תינוק!He made the catch.
הוא עשה את המאכסימום.Well, maybe'cause I haven't heard the catch.
טוב, אולי בגלל ש לא שמעתי לתפוס.Quite the catch, I would say.
די לתפוס, הייתי אומר.They say, hoping that the catch.
הם אומרים, בתקווה לתפוס.The catch is that you must write in Ladino.
Only now you're dealing with the Catch.
רק עכשיו יש לך עסק עם תפוס.Nobody steals on the Catch, Gus, nobody.
אף אחד לא גונב על לתפוס את, גאס, אף אחד.And now flips it… Webber with the catch!
וכעת מעיף אותו… וובר עם התפיסה!Are you, like, the catch of the year or what?
You may be thinking, where's the catch?
The catch is, what information is truthful and what is not?
Where might I find the Catch Club?
איפה אני יכול למצוא מועדון המלכוד?Mays makes the catch, Giants win the pennant.
מייז הופך את המלכוד, ענקים לזכות באליפות.How can no one know what the Catch is?
איך יתכן שאף אחד בבית החוליםהזה לא יודע מה זה"התפיסה"?But here's the catch: She has no idea to control her powers.
אבל הנה המלכוד: הוא לא רשאי לשמור את רובן.Without the nets in place, the catch will be lost.
ללא הרשתות מקום, לתפוס יאבד.The catch is, you weren't to be told about it until you were married.
המלכוד הוא שאסור לספר לך את זה עד שתתחתן.She also got a major role in the Catch me if you can.
והיה לה גם תפקיד קטן ב"תפוס אותי אם תוכל".But with all due respect, Madam Secretary, I'm waiting for the catch.
אבל עם כל הכבוד, גברתי המזכירה, אני מחכה לתפוס.However, the catch has remained mainly limited to low-value sardines.
עם זאת, השלל נותר מוגבל ברובו לסרדינים ששוויים נמוך.Murdock's back, he's at the wall, and he makes the catch!
מרדוק חוזר, הוא ליד הקיר, והוא מצליח לתפוס!Yeah, easier than explaining yards after the catch to Steve Largent.
כן, זה יהיה קל יותר מאשרלהסביר לסטיב לארג'נט מה זה יארדים אחרי התפיסה.Legadema was beginning to understand the chase, even the catch.
לגאדימה התחילה להבין But even here,European Russian-speaking fans of SAT-TV waiting for the catch.
אבל גם כאן,האוהדים דוברי רוסית אירופאיות של SAT-TV מחכים לתפוס.
