Examples of using To the changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How have parents reacted to the changes?
איך האמהות הגיבו לשינוי?We are reconciled to the changes and live at peace with them.
My body is responding really well to the changes.
הגוף שלי מגיב לשינוי היטב.You have not been privy to the changes within Wayward Pines.
One museum has already been closed due to the changes.
People also translate
One who can adapt to the changes can succeed.
Sometimes I wonder why you submitted to the changes.
לפעמים אני תוהה עם עצמי מדוע נכנעת לכל השינויים.It is a pattern of depression related to the changes in season and a lack of exposure to the sunlight.
And you will need to be prepared to deal with the OCD sufferer's negative reactions to the changes in your behavior.
If you don't agree to the changes, then you can always stop using our services and stop giving us any more personal information.
Even managers are not immune to the changes.
It will rumble and heave as it responds to the changes, and once they have been completed will settle down to a peaceful co-existence with you.
זה יהיה רעש ותזוזה של קרקע כשזה מגיב לשינויים, וברגע שהם הושלמו, זה יירגע לדו קיום שקט איתכם.What helped them to get used to the changes?
כיצד לעזור להם להתרגל לשינוי?If you do not agree to the changes, you must stop using the pre-release technologies and follow the termination instructions in section 9.
אם אינך מסכים לשינויים, עליך להפסיק להשתמש בטכנולוגיות קדם-ההפצה ולמלא את הוראות הסיום בסעיף 9.Honestly, I'm looking forward to the changes.
If you do not agree to the changes, you must close your account or cease using the PayPal Services prior to the Effective Date.
אם אינך מסכים/ה לשינויים, עליך לסגור את החשבון שלך או להפסיק את השימוש בשירותי PayPal לפני תאריך התוקף.How have the kids responded to the changes?”.
ו"איך הילד התמודד עם שינוי בתרופות?".Due to the changes in the electoral law,the Kadets were reduced to a relatively small(54 seats) opposition group in the Third Duma(1907- 1912).
בעקבות שינוי החוק האלקטורלי צומצמו הקדטים בדומה השלישית(1907- 1912) לסיעת אופוזיציה קטנה יחסית, שמנתה 54 מושבים.And we have to resist to the changes.
סימני השאלה הם מסוכנים. ואנחנו צריכים להתנגד לשינוי.Rather than revolution, we're much more interested in evolution,this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world.
במקום מהפכה, אנחנו מעוניינים הרבה יותר באבולוציה.הרעיון הזה שדברים מתפתחים בהדרגה ע"י הסתגלות ואלתור כתגובה לשינויים בעולם.We just have to adapt to the changes and we are.
צריך להיות מוכן להסתגל לשינויים ואנחנו כאלה.It helps capture information from the environment and respond to it flexibly and effictively,adjusting your behavior to the changes that the situation requires.
היא מסייעת לתפוס מידע מהסביבה ולהגיב לו בדרך גמישה ואפקטיבית,ולסגל את ההתנהגות שלך לשינויים שהסיטואציה דורשת.Your body needs time to adjust to the changes you are making.
It focuses on how plants and animals adapt to the changes of season.
יחדיו נגלה כיצד אנשים, בעלי חיים וצמחים מתאימים את פעילותם לשינויי העונות.This will help the body to adjust to the changes more easily.
דבר זה יעזור לגוף להסתגל מהר יותר לשינוי.המנהיגים גם צריכים להיות פתוחים,גמישים ויכולים להסתגל לשינויים המתחוללים בסביבה שלהם.As a rule, striae appear due to a sharp weight loss,the skin does not have time to adapt to the changes, so a gap of collagen fibers is formed.
ככלל, stiae להופיע עקב ירידה במשקל חדה,העור אין זמן להסתגל לשינויים, כך פער של סיבי קולגן נוצר.Following the Arab Spring revolutions,Basma claimed that Saudi Arabia should conform to the changes in the Arab World, and enact serious internal reforms.
בעקבות מהפכות"האביב הערבי",על סעודיה להתאים את עצמה לשינויים המתחוללים בעולם הערבי ולערוך רפורמות משמעותיות.
