What is the translation of " TO THE TASK " in Hebrew?

• ל משימה
• למשימה
• לפעילות
• לתפקיד
• למטלה
• למשימת
• ל פעילות
• למשימות
• למטרה זו
• ל ה עבודה

Examples of using To the task in English and their translations into Hebrew

Suited to the task….
נראה מוכשר למשימה….

Well, my passion is equal to the task.
ובכן, תשוקתי שווה למטרתי.

Get back to the task at hand.
ונחזור אל המשימה שלנו.

LevLane has been up to the task.
לוין טרם נכנס לתפקיד.

The more minds turn to the task, the more powerful A.L.I.E. becomes.
המוחות יותר לפנות את המשימה, A.L.I.E. חזק יותר הופך.

I doubt Wayne is up to the task.
ספק אם נוויל מתאים לתפקיד.

Events that led me to this room, to the task that I have to perform tonight- the eradication of The Individual.
אירועים אשר הובילו אותי לחדר הזה. למשימה שאני חייב לבצע הלילה. השמדת"האינדיבידואל".

This company was equal to the task.
החברה נשארת עם אותה משימה.

When just 1 person was assigned to the task, that resource had 80 hours of work to complete.
כאשר לפעילות הוקצה משאב אחד בלבד, היו לו 80 שעות עבודה להשלים.

Match the technology to the task.
להתאים את הטכנולוגיה לתפקיד.

Only a competent and responsible approach to the task will provide an opportunity for long-term operation of the universal design of warm beds.
רק גישה אחראית ואחראית למשימה תספק הזדמנות לטווח ארוך המבצע של העיצוב האוניברסלי של מיטות חמות.

Fitting the technology to the task.
להתאים את הטכנולוגיה לתפקיד.

On the inclusion of annual capacity to the task of coal mines to the end of November to exit all.
על הכללת קיבולת שנתית לפעילות של מכרות פחם לסוף נובמבר כדי לצאת כל.

And I would never set myself to the task.
בחיים לא הייתי מלהקת את עצמי לתפקיד.

Are you equal to the task, Sir Roland?
האם אתה מתאים למשימה, סר רולנד?

Do something else, then come back to the task.
תעשו משהו אחר ואז תחזרו לפעילות.

You can add a comment to the task to start a discussion.
באפשרותך להוסיף הערה לפעילות כדי להתחיל דיון.

How shall I know thy magic is sufficient to the task?
איך אני יכול לדעת שכשפייך מספיקים בשביל למלא את המשימה?

This setting assumes the number of people assigned to the task(units) is known and you don't want it to change, even if duration changes.
הגדרה זו מבוססת על ההנחה שמספר האנשים המוקצים לפעילות(יחידות) ידוע לך ושאינך מעוניין לשנותו, גם אם משך הפעילות משתנה.

I wanted to make sure you were up to the task, Sir.
רציתי לבדוק שאתה כשיר למשימה, אדוני.

It demands that we bring all of our senses to the task, and that we apply the very best of our thinking, our feeling and our doing to the challenge that we have at hand.
הוא דורש גיוס של כל החושים למטלה, ויישום של יכולות החשיבה, ההרגשה והעשייה הטובות ביותר.

To kill the slaves to the task?".
כדי להרוג את העבדים למשימה?".

For the time being, I am not willing to devote such time to the task.
בשלב הזה לא אוכל להקדיש לתפקיד את הזמן הנדרש.

Eliminate, stop building, slow construction of coal projects to the task as soon as possible to clear the time limit, responsibility to the people.
לחסל, לעצור בנייה, איטי של פחם פרויקטים לפעילות בהקדם האפשרי כדי לנקות את מגבלת הזמן, לקחת אחריות.

So, normally, most people begin by orienting themselves to the task.
אז, בדרך כלל, רוב האנשים מתחילים בניסיון להבין את המשימה.

I know what it's like to feel unequal to the task required of you.
אני מכיר את הרגשת… חוסר היכולת לעמוד במשימה.

After the group had arrived in central Asia, it was kept in isolation from the human beings who were unsuited to the task.
לאחר שהקבוצה הגיעה למרכז אסיה היא נשמרה בבידוד מבני אדם בלתי מתאימים למשימה.

The emperor assigned two brothers named Constantine and Methodius to the task.
הקיסר בחר שני אחים קירילוס ומתודיוס לביצוע המשימה.

I have inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand.
אניכברבדקתיאתקוהחוף שהוצעעלידיהקפטן להתחייבות זו וזה פשוט לא מתאים למשימה בהישג היד.

But I would come back from those dives and try to share the experience with words, and they were totally inadequate to the task.
אבל כאשר הייתי שבה מהצלילות הללו ומנסה לחלוק את חוויותיי במילים, הן נמצאו לגמרי בלתי מספקות למטרה זו.