Examples of using Was forcing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her husband was forcing her.
I was forcing it to start to speak.
That someone was forcing her to help?
She wouldn't be. Unless someone was forcing her.
היא לא היתה עושה את זה אלמלא מישהו הכריח אותה.She was forcing it on me.
I think he thought that Manitowoc County was forcing him to do that.
No one was forcing you to.
אף אחד לא הכריח אותך.You said you knew why Fyers wanted Yao Fei,and how he was forcing him to help.
My pain was forcing me to change.
הכאב מכריח אותנו להשתנות.Since Elliot revealed that Dr Kelso is 65, the Board was forcing him to retire in a few weeks.
No one was forcing you to look….
אף אחד לא מכריח אותך לראות….He took Medusa's head and Andromeda back to the Polydectes anddiscovered that the king was forcing Danae to marry him.
הוא לקח את ראשו של מדוזה ואתאנדרומדה בחזרה אל הפולידקטים וגילה שהמלך מכריח את דנה להינשא לו.No one was forcing them to work there.
אף אחד לא הכריח אותה לעבוד שם.Before she disappear, she tell me someone was forcing her to pay money or else.
She was forcing those children to make shoes. I saw!
There was somebody else involved, somebody who was forcing him to operate on those victims.
Who was forcing you to fly that plane into the presidental compound?
מי הכריח אותך להטיס את המטוס אל המתחם הנשיאותי?Everything within me was forcing me to tell him the truth.
He was forcing people to give up their land and accept compensation.
הוא הכריח אנשים לוותר על האדמות שלהם ולקבל פיצויים.And when I left tonight, he was forcing two truckers to lap dance each other.
וכשעזבתי הלילה, הוא הכריח שני נהגי משאיות לרקוד ביחד ריקוד אירוטי.While my mom was forcing Erica to do the musical, my dad had forced pops to replace Barry.
בזמן שאמי הכריחה את אריקה להשתתף במחזמר, אבי הכריח את סבא לתפוס את מקומו של בארי.In principle, it is not so critical, because if someone was forcing a mask up to you- it would be noticeable, and so it can smell.
באופן עקרוני, זה לא כל כך קריטי, כי אם מישהו היה מכריח מסכה תלוי בך- זה It was like I was forcing that relationship, because it just made sense, and nothing else seemed to be working.
זה היה כאילו אני מכריח את הקשר הזה, כי זה פשוט הגיוני, ושום דבר אחר לא נראה עובד.Every time you think of a class in one of those schools out there,just imagine the teacher was forcing spinach and milk and carrots and sprouts(all those good things) down each student's throat with a giant ramrod.
כל פעם שהנך חושב על שיעור באחד מבתי-הספר אי-שם,תדמיין לעצמך את המורה דוחף תרד וחלב וגזר ונבטים(כל הדברים הטובים האלה) לתוך גרונו של כל אחד מתלמידיו עם משחולת ענקית.Looks like Duncan was forcing Luis to make one last passport before he killed him.
נראה שדאנקן אילץ את לואיס להכין דרכון אחד אחרון לפני שיהרוג אותו.It's like she was forcing herself to love me.
כאילו היא הכריחה את עצמה לאהוב אותי.I know that, um, Dax was forcing you to sign early release papers.
אני יודע שדקס הכריח אותך לחתום על מסמכי שחרור מוקדם.If a psychopath was forcing you to cook dinner, would you take the time to make vegetarian sides?
אם פסיכופת היה מכריח אותך להכין ארוחת ערב,Well, it just seems like he was forcing you to be writers… instead of allowing you to choose to be. .
טוב, זה פשוט נראה כאילו הוא מאלץ אתכם להיות סופרים, במקום לאפשר לכם לבחור להיות סופרים.Poured wine down her like he was forcing a goose. That dress can't have stayed on long. She was carrying his by-blow before the painting was dry.
הכניס לה יין כאילו הוא מכריח אווז השמלה לא נשארה הרבה זמן היא נשאה את תינוקו לפני שהציור היה יבש.
