What is the translation of " WE SOLVED " in Hebrew?

• פתרנו
• שפתרנו
• נפתור
• פענחנו
• פותר

Examples of using We solved in English and their translations into Hebrew

We solved the case.
הוא פענח את המקרה.

And then we solved for c2.
ואז נפתור עבור C2.

We solved your case.
אנחנו פתרנו את המקרה שלך.

He happy we solved the case?
הוא שמח שפתרנו את המקרה?

We solved some crimes together.
אנחנו פתרנו כמה פשעים יחד.

There was a problem, we solved it.
יש בעיה, נפתור אותה.

So, we solved this problem for you!
אז פתרנו לכם את הבעיה הזו!

Someone's out there mimicking the crimes we solved.
מישהו מחקה את הפשעים שפתרנו.

We thought we solved the problem.
חשבנו שפתרנו את הבעיה.

We solved the problem. It's not very far.
הבעיה נפתרה… זה לא רחוק מכאן.

Well, I think we solved that problem.
ובכן, אני חושב שפתרנו את הבעיה.

So this is the derivative of our psi as we solved it.
אז זה הנגזרת של הפסאיי שלנו כפי שפתרנו זאת.

So now that we solved that problem….
ברגע שיצליחו לפתור את הבעיה הזאת….

We solved the problem partially, but not completely.
החוק פותר את הבעיה באופן חלקי, אך לא באופן מלא.

Only problem: We solved this murder.
הבעיה היחידה היא שפתרנו את הרצח הזה.

No, we solved a problem by just addressing it, head on.
לא, פתרנו בעיה בכך שפשוט טיפלנו בה באופן ישיר.

There was a time when we solved Fringe cases.
היו זמנים בהם פתרנו מקרי"על הקצה".

Guess we solved the mystery of why Bess was so pudgy.
תנחש מי פתר את התעלומה של למה בס כל כך שמנמן.

The university comes back and says'We solved the problem.'.
בבוקר הגיע הסוכן ואמר:"נפתרה הבעיה.

It felt like we solved the world's issues in an hour.”.
מצפים ממנו לפתור את בעיות העולם בשעה".

And we know what our initial vertical velocity is, we solved for it.
אנו יודעים מהי המהירות ההתחלתית, פתרנו את זה.

It's like we solved a Rubik's Cube with our feet.
זה כאילו שפתרנו קובייה הונגרית בעזרת כפות הרגליים.

Is it like the other 26 and a half crimes we solved for the police department?
זה כמו 26 וחצי הפשעים שפתרנו עבור המשטרה?

Cause we solved the case but we didn't get the credit?
כי פענחנו את התיק ולא קיבלנו את הקרדיט?

Tess, I'm telling you, we solved a 300-year-old mystery yesterday.
טס, אני אומר לך, פתרנו אתמול, את התעלומה בת 300 השנים.

We solved the problem rapidly, and we are now back to 100%.
פתרנו את הבעיה במהרה, ואנחנו חזרה ב-100 אחוז.

But as soon as we solved that problem, things got worse.
אבל ברגע שפתרנו את הבעיה, העניינים התדרדרו.

So we solved that problem in Jelly Bean. Let's go to the device.
כך שפתרנו את הבעיה בג'לי-בין. בואו ונלך אל ההתקן.

And together, we solved the mystery of who was eating our oranges.
ויחד, פתרנו את התעלומה של מי אכל את התפוזים שלנו.

Hotch, we solved the mystery of the bone fragments in the hourglass.
הוץ', פתרנו את התעלומה של שברי העצמות ושעון החול.