What is the translation of " WRONG POSITION " in Hebrew?

• מיקום שגוי
• מצב ה לא נכון

Examples of using Wrong position in English and their translations into Hebrew

Cyan in wrong position.
דיו ציאן במיקום שגוי.

Wrong position of feet.
המיקום הלא נכון של הרגליים;

Black in wrong position.
דיו שחור במיקום שגוי.

Excuse me, the bed next door is in the wrong position.
סליחה, את הדלת למיטה הבאה נמצאת במצב הרע.

Yellow in wrong position.
דיו צהוב במיקום שגוי.

For what it's worth, I think hamptons heritage is taking the wrong position.
אם זה שווה משהו, אני חושבת שבית החולים נוקט בעמדה שגויה.

Magenta in wrong position.
דיו מגנטה במיקום שגוי.

Yan Yan deliberately wore inappropriate clothes to the funeral, and stood in the wrong position.
יֵן יֵן לבש בכוונה בגדים שלא מתאימים ללוויה, ועמד במיקום שגוי.

It was in the wrong position.
הוא היה במצג לא טוב.

Your father would swear to this day that he got hurt because I played him in the wrong position.
אביך נשבע ביום הזה שהוא נפצע כי אני שמתי אותו בתפקיד לא מתאים.

We're in the wrong position.
אנחנו בנקודה לא נכונה.

But this margin can move joints and internal organs begin to function properly, the chest and the head takes the wrong position.
אבל להערים זה מפרקיה, איברים פנימיים מתחילים להתמזג ולעבוד כמו שצריך, החזה והראש לקחת את העמדה הלא הנכונה.

He's in the wrong position.
אנחות הוא במקום הלא הנכון.

When placed in the wrong position, it can cause the operator to work in various uncomfortable poses, which can lead not only to discomfort, but also to potentially dangerous injuries to the musculoskeletal system.
כאשר ממוקם במצב הלא נכון, זה יכול לגרום למפעיל לעבוד בתנוחות לא נוחות שונות, אשר יכול להוביל לא רק אי נוחות, אלא גם פציעות שעלולות להיות מסוכנות למערכת השרירים והשלד.

Of being in the wrong position?
על היותך במצב הלא נכון?

In the normal case, we only have to look at one or two characters for each wrong position to see that it is a wrong position, so in the average case, this takes O(n+ m) steps, where n is the length of the haystack and m is the length of the needle;
בדרך כלל, נצטרך להסתכל רק תו אחד או שניים לכל מיקום שגוי כדי לגלות שהתבנית לא מופיעה בו, כך שבמקרה הממוצע, זה לוקח O(n+ m) צעדים, שבו n הוא אורך המחרוזת. m הוא אורך התבנית;

Switch was just in the wrong position.
המתג היה בסך הכל כבוי.

Are you not afraid with all these technologies that are going to track down any statement the politicians are going to make on certain issues, are you not afraid that this is going to be a very strong signal to politicians to repeat their positions, even the very wrong positions, because consistency is going to be more important than common sense?
אתם לא חוששים שעם כל הטכנולוגיות שעומדות להתחקות אחר כל הצהרה שפוליטיקאים עומדים לתת בסוגיות מסוימות, אתם לא חוששים שזה עומד להוות איתות חזק מאוד עבור פוליטיקאים לחזור על העמדות שלהם, גם כאשר מדובר בעמדות שגויות, מפני שעקביות עומדת להיות חשובה יותר מהגיון בריא?

He's playing the wrong position.
הוא משחק בעמדה הלא נכונה.

Sleeping with your neck in a wrong position.
שינה עם הצוואר בזווית לא נכונה.

Is your eye on a wrong position?
האם העין שלך במקום הלא נכון?

The body is in the wrong position.
הגוף במקום הלא נכון.

The sun was in the wrong position.
השמש היתה בזווית לא נכונה.

Myth 8: wearing the wrong position.
מיתוס 8: לובש את המיקום הלא נכון.

Dennee, the baby's in the wrong position.
דני, התינוק בתנוחה לא טובה.

But the infant's in the wrong position.
אבל התינוק נמצא בתנוחה לא נכונה.

I put this bus in the wrong position,?
אני שם את האוטובוס בתנוחה לא טובה?

Even high-quality goods can be unclaimed, if the wrong position it in the market.
גם מוצרים איכותיים יכול להיות שלא נתבעו, אם במקום הלא נכון זה בשוק.

Two of Milan's replacement players were debutants and players from the wrong positions that could play a key role in the attack.
שני השחקנים החלופי של מילאנו היו debutants שחקנים מן העמדות הלא נכון שיכול לשחק תפקיד מפתח בהתקפה.