What is the translation of " YOU COMMIT " in Hebrew?

• אתה מתחייב
• לך לבצע
• אתה מבצע
• שתתחייב
• שהתחייבת
• אתה עושה
• אתה מקדיש ל
• אתה מחויב
• אתם מתחייבים
• אתה להתחייב
• את מתחייבת

Examples of using You commit in English and their translations into Hebrew

You commit, fully.
אתה מתחייב, עד הסוף.

Try before you commit….
תכנן לפני שתתחייב-.

If you commit a crime.
אם אתה ביצוע פשע.

Trying before you commit.
תכנן לפני שתתחייב.

And you commit to that.
אבל אתה מתחייב בזה.

Sit in before you commit-.
תכנן לפני שתתחייב-.

Can't you commit a burglary?
אינך יכול לבצע פריצה?

You win when you commit.
אתה לנצח כשאתה עושה.

And you commit to never play.
ואת מתחייבת לא לשחק עוד.

Think this through before you commit.
תחשבי על זה טוב לפני שאת מתחייבת.

I let you commit a felony tonight.
נתתי לך לבצע עבירה הערב.

I break up with you and you commit.
אני נפרדת ממך, ואתה עושה.

Good to see you commit to something.
טוב לראות שאתה מחוייב למשהו.

You commit to do the dog telethon?
ואתה התחייבת להשתתף בהתרמה לכלבים?

Think before you commit a wrong.
תחשבו היטב לפני שאתם עושים טעות.

If you commit to this, there's no going back.
אם אתה מתחייב, אין דרך חזרה.

I will not watch you commit this evil.
אני לא… אצפה בך עושה את הרשע הזה.

You commit the crimes and I go to jail.
אתה לבצע את הפשעים ואני הולך לכלא.

I grieve with you, but I won't let you commit genocide.
אני מתאבל איתך, אבל אני לא אתן לך לבצע רצח עם.

But if you commit murder… you're gonna go away forever.
אבל אם תבצע רצח, תישלח לכלא לנצח.

So why don't you take it for a test-drive before you commit?
אז למה שלא תיקחי אותה לנסיעת מבחן לפני שאת מתחייבת?

You commit a murder and frame an innocent man all at the same time.
אתה מבצע רצח ומפליל חף מפשע באותו הזמן.

You know, you commit your life to another man and his mission.
אתה מקדיש את החיים שלך לאדם אחר ולמשימה שלו.

If you commit to working in a related field after graduation.
אם אתה מתחייב לעבוד בתחום קרוב אחרי סיום הלימודים.

Therefore, you commit to us not to make any claim on this issue.
לפיכך, עליך להתחייב לא לבוא בטענה כלשהי כלפינו בסוגיה זו.

You commit a material or persistent breach of these Terms; or.
אתה מבצע הפרה מהותית או ממושכת של תנאי שימוש אלה; או.

You commit a material or persistent breach of these Terms of Use; or.
אתה מבצע הפרה מהותית או ממושכת של תנאי שימוש אלה; או.

If you commit these crimes, you are condemned for life.
ואם אתה מבצע את הפשעים האלה, אתה אשם לכל החיים.

If you commit these crimes, you are condemned for life.
ואם אתם מבצעים פשעים אלו, אתם נידונים למאסר עולם.