A DEVIATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• विचलन

Examples of using A deviation in English and their translations into Hindi

Why there is a deviation in the body?
शरीर में विचलन क्यों है?

A deviation every minute can therefore occur.
एक मिनट का विचलन अच्छी तरह से हो सकता है।

Although this is considered a deviation from the ideal, these fish are very beautiful.
हालांकि यह आदर्श से विचलन माना जाता है, ये मछली बहुत सुंदर हैं।

This may be contrasted with Freud's free associating which he believed was a deviation from the salience of the image.
फ्रायड के मुक्त साहचर्य के विपरीत उन्होंने माना कि यह छवियों की प्रमुखता से विचलन था।

If there is a deviation, please fine-tune the direction of the feed rack.
यदि कोई विचलन होता है, तो कृपया फ़ीड रैक की दिशा को सुदृढ़ करें।

This may be contrasted with Freud's free associating which he believed was a deviation from the salience of the image.
यह फ्रायड के स्वतंत्र जुड़ाव के विपरीत हो सकता है, जिसका मानना था कि वह छवि के लार से विचलन था।

Nervous tension is a deviation that occurs as a result of all sorts of psycho-emotional overloads.
तंत्रिका तनाव एक विचलन है जो सभी प्रकार के मनो-भावनात्मक अधिभार के परिणामस्वरूप होता है।

And if one of them during the test failed one of the systems or a deviation in the parameters, then there is no problem with this.
और अगर परीक्षण के दौरान उनमें से एक सिस्टम या मापदंडों में एक विचलन में विफल रहा है, तो इसके साथ कोई समस्या नहीं है।

Because he could see a deviation in the military career, in which I had been relatively successful up until that point.
क्योंकि वह सैन्य करियर में विचलन देख सकता था, जिसमें मैं उस बिंदु तक अपेक्षाकृत सफल रहा था।

Provided that a variation of any internal dimension by not more than 15 centimetres shall not be considered as a deviation from the sanctioned plan.
बशर्ते किसी भी आंतरिक आयाम के 15 से अधिक सेंटीमीटर तक भिन्नता को स्वीकृत योजना से विचलन नहीं माना जाएगा।

The stock of this innovative soup is a deviation and requires the encouragement of deviance.
इस अभिनव सूप का भंडार एक विचलन है और इसमें भटकाव को प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है।

A team working together, following a structured process, to remedy a situation that caused a deviation from a norm.
एक टीम के साथ काम कर रहे हैं, एक संरचित प्रक्रिया के बाद, एक स्थिति है कि एक आदर्श से एक विचलन का कारण बना उपाय।

Bad Bidʿahs in Islam are considered a deviation and a serious sin by many Muslims.
इस्लाम में बुरी बिदास को कई मुस्लिमों द्वारा विचलन और गंभीर पाप माना जाता है।

In this case, all by itself, misanthropy alone is not the cause of the occurrence of psychiatric disorders and is not itself a deviation from the norm.
इस मामले में, सभी अपने आप में, मिथ्याचार अकेले मनोरोग विकारों की घटना का कारण नहीं है और न केवल आदर्श से विचलन है।

How did the apostasy cause a deviation from the first- century Christian pattern for congregation organization?
धर्मत्याग के कारण कलीसियाई संघटन के लिए पहली- सदी के मसीही प्रतिमान से एक विचलन कैसे घटित हुआ?

Does it align with our values, and with reality, to speak as though a holiday spent with friends is a deviation from what's expected?
क्या यह हमारे मूल्यों के साथ संरेखित है, और हकीकत के साथ, यह कहने के लिए कि दोस्तों के साथ बिताए गए छुट्टियों की अपेक्षा से एक विचलन है?

A deviation from the maximum dose specified by the manufacturer is not recommended, as this may lead to negative effects on the overall result.
निर्माता द्वारा निर्दिष्ट अधिकतम खुराक से विचलन की सिफारिश नहीं की जाती है, क्योंकि इससे समग्र परिणाम पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।

As you can see in the above picture there is a Deviation option, which is intended to avoid requotes when closing a position during high volatility.
जैसा कि आप ऊपर चित्र में देख सकते हैं वहाँ एक विचलन विकल्प है, जो उच्च अस्थिरता के दौरान एक स्थिति को बंद करने से बचने के लिए इरादा है।

Often, the described behavior describes such an individual as a stubborn and persistent person, but sometimes such actions are interpreted as a deviation.
अक्सर, वर्णित व्यवहार ऐसे व्यक्ति को एक जिद्दी और लगातार व्यक्ति के रूप में वर्णित करता है, लेकिन कभी-कभी ऐसे कार्यों की व्याख्या विचलन के रूप में की जाती है।

(2) A deviation from perfection; normally applied to crystalline materials wherein there is deviation from atomic/molecular order and/or continuity.
(2) पूर्णता से एक विचलन, सामान्य रूप से क्रिस्टलीय सामग्री के लिए लागू जिसमें वहाँ परमाणु/ आणविक आदेश और/ या निरंतरता से विचलन है।

No matter what, you should be able to consider it by standing on the side of God, and not analyze or study it from the perspective of man(this is a deviation in your experience).
कुछ भी क्यों न हो, तुझे परमेश्वर की तरफ खड़े होकर उस पर विचार करने में सक्षम होना चाहिए और इसका मानवीय दृष्टिकोण से विश्लेषण या अध्ययन(यह तेरे अनुभव में भटकना है) नहीं करना चाहिए।

Often, such a deviation of character is not acquired and finally it is fixed at the pubertal stage, after which it does not persist throughout the life.
अक्सर, चरित्र के ऐसे विचलन का अधिग्रहण नहीं किया जाता है और अंत में इसे प्यूबर्टल चरण में तय किया जाता है, जिसके बाद यह जीवन भर नहीं रहता है।

The discography that has arisen as a result of the disorder of linguistic generalization and analysis characterizes a deviation in the division into syllables of words, into words of sentences.
भाषाई सामान्यीकरण और विश्लेषण के विकार के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली डिस्कोग्राफी विभाजन में विचलन को शब्दों के शब्दांश में, वाक्यों के शब्दों में विभाजित करती है।

Emotional instability is a deviation or a psychological problem, manifested in changes of mood, weak self-control, impulsivity, impetuous actions, as well as other signs of emotional lability.
भावनात्मक अस्थिरता एक विचलन या एक मनोवैज्ञानिक समस्या है, जो मनोदशा, कमजोर आत्म-नियंत्रण, आवेग, आवेगपूर्ण कार्यों के साथ-साथ भावनात्मक अस्थिरता के अन्य लक्षणों में प्रकट होती है।

Standing thus between the actual and the possible, our intellect tends to mistake present law and form for the eternal law of* our nature and existence and regard any change as a deviation and fall or else, on the contrary, to mistake some future and potential law and form for our ideal rule of life and all actual deviation from that as an error or sin of our nature.
वास्तविकता और संभावना के बीच हमारी बुद्धि वर्तमान नियमों और रूपों को ही हमारी प्रकृति और अस्तित्व के सनातन नियम मानकर उससे किसी परिवर्तन को विचलन या पतन मान लेती है, या इसके विपरीत किसी भविष्य और संभाव्य नियम को सनातन आदर्श मानकर उससे हमारे विचलन को हमारी गलती या पाप मान लेती है।

Local topography deviates from this idealized spheroid, although on a global scale these deviations are small compared to Earth's radius: The maximum deviation of only 0.17% is at the Mariana Trench(10,911 metres(35,797 ft) below local sea level), whereas Mount Everest(8,848 metres(29,029 ft) above local sea level) represents a deviation of 0.14.
कई जगहों की स्थलाकृति इस आदर्श पैमाने से अलग नजर आती हैं हालांकि वैश्विक पैमाने पर यह पृथ्वी के त्रिज्या की तुलना नजरअंदाज ही दिखाई देता है: सबसे अधिकतम विचलन 0.17% का मारियाना गर्त(समुद्रीस्तर से 10, 911 मीटर(35, 797 फुट) नीचे) में है, जबकि माउंट एवरेस्ट(समुद्र स्तर से 8, 848 मीटर(29, 029 फीट) ऊपर)0.14% का विचलन दर्शाता है।

The timing is critical for monarchs, a deviation of just a couple weeks could result in monarchs missing the opportunity to provide the right conditions for their offspring to survive.
राजतंत्रों के लिए समय महत्वपूर्ण है, सिर्फ कुछ हफ्तों के विचलन के परिणामस्वरूप राजशाही को अपनी संतानों को जीवित रहने के लिए सही स्थिति प्रदान करने का अवसर याद आ सकता है।

He sincerely believed that violence like the Cauri Chaura incident marks a deviation from the ideals behind the whole movement which if allowed would take the movement out of control and would be rendered useless against the powerful military strength the British Government would resort to in order to crush it.
उनका ईमानदारी से मानना था कि कौरी चौरा की घटना जैसी हिंसा पूरे आंदोलन के पीछे के आदर्शों से विचलन का संकेत देती है जो अगर अनुमति दी जाती है तो आंदोलन को नियंत्रण से बाहर कर दिया जाएगा और ब्रिटिश सरकार को कुचलने के लिए शक्तिशाली सैन्य ताकत के खिलाफ बेकार पेश किया जाएगा।

Deviation& RRAS A/C.
विचलन, RRAS और FRAS Accts।

A very low standard deviation reading indicates the opposite.
एक बहुत कम मानक विचलन रीडिंग इसके विपरीत इंगित करता है।