Examples of using Both physically in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do you do it both physically and mentally?
लेकिन आप इसे मानसिक और शारीरिक रूप से कैसे काम करते हैं?Both physically and emotionally, be in the room.
शारीरिक रूप से और भावनात्मक Mistrust can make you both physically and mentally sick.
Thus, both physically and mentally, tai chi is an extremely effective exercise for fall prevention.
इस प्रकार, दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से, ताई ची गिरावट की रोकथाम के लिए एक अत्यंत प्रभावी व्यायाम है।Safe- individuals feel safe both physically and emotionally.
सुरक्षा- एक दूसरे को सुरक्षित, शारीरिक और भावनात्मक रूप से रखते हुए।
People also translate
When you have scheduled your intimate bond with your lover,you will be able to ready yourself for the moment, both physically and mentally.
जब आप अपने प्रेमी के साथ अपने अंतरंग बॉण्ड शेड्यूल कर लिया है,तुम अपने आप को पल के लिए, दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से तैयार करने में सक्षम हो जाएगा।You can become both physically and psychologically dependent on benzodiazepines.
आप दोनों शारीरिक और मनोवैज्ञानिक रूप से बेंज़ोडायज़ेपींस पर निर्भर हो सकते हैं।Mini-meals will help you succeed both physically and mentally.
मिनी-भोजन आपको मानसिक और शारीरिक दोनों वजन घटाने के स्तर पर सफल होने में मदद करते हैं।A person who is fit both physically and mentally is strong enough to face the ups and downs of life, and is not affected by drastic changes if they take place.
वह व्यक्ति जो दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से स्वस्थ्य है, जीवन के उतार चढाव का सामना करने मे अधिक सक्षम होते है, और परिस्थितियो मे कठोर बदलावों से प्रभावित नहीं होते|।Talking about health, today you will feel good both physically and mentally.
सेहत की बात करें तो आज आप मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से बेहतर महसूस करेंगे।Straight men tend to get both physically and subjectively excited looking at videos of naked women, and gay men tend to get the same result by watching videos of naked men.
सीधे पुरुषों नग्न महिलाओं के वीडियो को देखकर दोनों शारीरिक और अधीनता से उत्साहित होती हैं और समलैंगिक पुरुष नग्न पुरुषों के वीडियो देखकर समान परिणाम प्राप्त करते हैं।What you eat impacts how you feel, both physically and mentally.
आप कैसे खाते हैं, इससे आप कैसे महसूस करते हैं, दोनों शारीरिक और भावनात्मक रूप से प्रभावित करते हैं।After discovering the Gokhale Method, Lori realized that implementing postural changes into your life can help eliminate pain andwill lead to improvements to one's overall state of being, both physically and mentally.
खोज गोखले विधि के बाद, लोरी का एहसास हुआ अपने जीवन में मुद्राओं में बदलाव को लागू करने में मदद कर सकते हैं कि दर्द को खत्म करने औरहोने का एक समग्र राज्य में सुधार को बढ़ावा मिलेगा, दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से।How you eat affects how you feel, both physically and emotionally.
आप कैसे खाते हैं, इससे आप कैसे महसूस करते हैं, दोनों शारीरिक और भावनात्मक रूप से प्रभावित करते हैं।Well-nourished women face fewer risks during pregnancy and childbirth, and theirchildren set off on firmer and optimal growth and developmental paths, both physically and mentally.
खैर-मनुष्य महिलाओं को गर्भावस्था और प्रसव के दौरान कम जोखिम का सामना है,और अपने बच्चों को दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से मजबूत विकास के पथ पर बंद सेट।And we wonder when we will finally reach a place, both physically, emotionally, and mentally, where we will feel good about our life.
और हमें आश्चर्य है कि जब हम अंततः एक जगह, दोनों शारीरिक, भावनात्मक और मानसिक रूप से पहुंच जाएंगे, जहां हम अपने जीवन के बारे में अच्छा महसूस करेंगे।At first her family saw nothing wrong with the study because of the remarkable progress she was making both physically and intellectually.
शुरू में उसके परिवार को अध्ययन में कोई बुराई नहीं दिखी क्योंकि वह दोनों शारीरिक और बौद्धिक रूप से उल्लेखनीय प्रगति कर रही थी।Sometimes he may even turn cold and unresponsive both physically and emotionally showing his selfish side, this makes the relationship terrible, if not taken well in consideration.
कभी-कभी वह ठंड और अनुत्तरदायी भी हो सकता है, दोनों शारीरिक और भावनात्मक रूप से अपने स्वार्थी पक्ष को दर्शाता है, इससे संबंध को भयानक बना रहता है, अगर ध्यान में अच्छी तरह से नहीं लिया जाता है।His entire attitude shows that he was a strong man, both physically and mentally.
उनके पूरे दृष्टिकोण से पता चलता है कि वह एक मजबूत आदमी था, दोनों शारीरिक और मानसिक है।Tesla said that this contact with nature made him stronger, both physically and mentally.[37] He read many books while in Tomingaj and later said that Mark Twain's works had helped him to miraculously recover from his earlier illness.
टेस्ला ने कहा कि प्रकृति के साथ इस संपर्क ने उसे मजबूत बना दिया, दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से टॉमिंगज में और बाद में उन्होंने कई किताबें पढ़ीं और कहा कि मार्क ट्वेन की कृतियों ने उसे अपनी बीमारी से चमत्कारिक ढंग से ठीक करने में मदद की थी।Traveling helps us look at our lives from a distance- both physically and metaphorically.
यात्रा हमें अपने जीवन को दूर से देखने में मदद करती है, दोनों शारीरिक और रूपक के रूप में।However, he had to enter his role both physically, as well as mentally, thus making to disappear the most visible trace of his true face, of his true intentions, which naturally accompanied his preparations for the unmasking of his father's killer.
लेकिन वह उनकी भूमिका दोनों शारीरिक, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से मानसिक रूप से दर्ज करें, इस प्रकार बनाने के अपने इरादे जो स्वाभाविक रूप से अपने पिता के हत्यारे की अनमास्किंग के लिए अपनी तैयारियों के साथ उसके असली चेहरे की सबसे दिखाई, ट्रेस गायब था।The presenter discusses how chemotherapy can affect you both physically and emotionally.
प्रस्तुतकर्ता ने चर्चा की है कि कीमोथैरेपी किस तरह से आपको शारीरिक और भावनात्मक दोनों तरीके से प्रभावित कर सकता है।It is important to get these procedures at the righttime as a delay can affect the normal development of a child both physically and mentally.
यह सही समय पर इन प्रक्रियाओं प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है,के बाद से एक देरी दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से एक बच्चे के सामान्य विकास को प्रभावित कर सकता।Many of us know the spring asthenia,consisting of a sensation of Weakness and generalized lack of vitality, both physically and intellectually speaking, which reduces the ability to work and even to carry out the simplest tasks.
हम में से कई लोग स्प्रिंग अस्टेनिया को जानते हैं, जिसमें एक सनसनी शामिल है कमजोरी औरजीवन शक्ति की सामान्यीकृत कमी, दोनों शारीरिक और बौद्धिक रूप से बोलते हैं, जो काम करने की क्षमता को कम करता है और यहां तक कि सबसे सरल कार्यों को पूरा करने के लिए भी।As much as shopping is sometimes seen as a way of wasting your hard earned money,it has been proved that it really abandons you healthier both physically and mentally.
जादा खरीदारी कभी कभी अपनी मेहनत के पैसे बर्बाद कर रहे एक तरीके के रूप में देखा जाता है,यह साबित हो गया है कि यह वास्तव में आपको स्वस्थ दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से छोड़ दिया है।We wanted to find out whether there are certain factors influencing the risk of developing postpartum depression that maybe avoided to improve women's health both physically and mentally,” said lead study author Jie Zhou, M.D., of Brigham& Women's Hospital in Boston.
हम चाहते थे करने के लिए पता है अगर वहाँ रहे हैं कुछ कारक है कि प्रभाव के विकास के जोखिम को प्रसवोत्तर अवसाद बचा जासकता है कि सुधार करने के लिए महिला के स्वास्थ्य, दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से”, ने कहा कि इस अध्ययन के प्रमुख लेखक, झोउ जी, अस्पताल ब्रिघम& महिलाओं के's के बोस्टन।Physical or mental fatigue: both influence decisively, since to get a good concentration it isnecessary that the student is fully rested, both physically and psychically.
But Srinivasan shared that it did notjust stop at that as he benefited greatly from the practice, both physically and as well as spiritually.
लेकिन श्रीनिवासन ने साझा किया कि यह केवल इस बात पर ही नहीं रुका रहा,बल्कि उन्होंने इस अभ्यास से काफी लाभ उठाया, दोनों शारीरिक और साथ ही साथ आध्यात्मिक रूप से।But it's a tantalizing prospect, because of what it might offer up dramatically for this show-the new frontiers, both physically and emotionally, it might open up.
लेकिन यह एक टेंटलाइजिंग संभावना है, क्योंकि यह इस शो के लिए नाटकीय रूप से पेश कर सकता है-नए फ्रंटियर, दोनों शारीरिक और भावनात्मक रूप से, यह खुल सकता है।
