What is the translation of " BOTH PHYSICALLY " in French?

• fois physiquement
• tant physiquement
• aussi bien physiquement
• tant physique
• fois physique
• autant physiquement
• aussi bien physique
• physiquement comme
• tant matériellement
• à la fois matériellement
• autant physiques

Examples of using Both physically in English and their translations into French

It is both physically.
C'est à la fois physique.

Held responsible for myself and my actions both physically and.
Tenue pour responsable de moi-même et mes actes tant matériellement.

Both physically and online.
Tant physique qu'online.

I loved him both physically and mentally.
Il l'aimait tant physiquement que mentalement.

Both physically and visually.
Tant physiquement que visuellement.

And salvation was both physically and spiritual.
Et le salut était à la fois physique et spirituel.

Both physically and mentally!.
Tant physiquement que mentalement!.

Behave correctly, both physically and mentally;
Se comporter correctement, tant physiquement que mentalement;

Both physically and psychologically[5.
À la fois physique et psychique[5].

It's completely draining, Both physically and spiritually.
Ça vous vide autant physiquement que spirituellement.

Both physically and in attitude.
Aussi bien physiquement que dans l'attitude.

Backbend are challenging, both physically and emotionally.
Le backbend est un défi, tant physique qu'émotionnel.

GHB is both physically and psychologically addictive.
Le GHB peut créer une dépendance à la fois physique et psychologique.

I was a different man both physically and mentally.
J'étais un homme différent à la fois physiquement et mentalement.

Both physically and mentally, I want to test myself again..
Tant physiquement que mentalement, je veux me tester encore une fois..

I have suffered tremendously both physically and mentally.
J'ai énormément souffert tant physiquement que mentalement.

It has been since the age of eleven that I participate and produce, being held responsible for myself and my actions both physically and morally.
Depuis l'âge de onze ans que je participe et produis en étant tenue pour responsable de moi-même et mes actes tant matériellement que moralement.

I was hurt both physically and mentally.
J'étais meurtrie aussi bien physiquement que mentalement.

Mona has continually exhibited her work both physically and online.
Mona a continuellement exposé ses œuvres aussi bien physiquement qu'en ligne.

Such a thing is both physically and morally impossible.
La similitude est à la fois physique et morale.