EVACUATING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• खाली करने
• निकालने
• खाली कर
• निकालना
• जाते हुए

Examples of using Evacuating in English and their translations into Hindi

We are evacuating the hospital.
हम अस्पताल खाली कर रहे हैं।

Hey, Fred, we're evacuating.
अरे, फ़्रेड, हम खाली कर रहे हैं।

All evacuating rescue units. Attention.
सभी जाते हुए बचाव दल ध्यान दें।

We had to keep the yield down. Even after evacuating the neighborhood.
पड़ोस खाली करने के बाद भी हमें विस्फ़ोटक की शक्ति कम रखनी पड़ी।

Even after evacuating the neighborhood, we had to keep the yield down.
पड़ोस खाली करने के बाद भी हमें विस्फ़ोटक की शक्ति कम रखनी पड़ी।

Spain has sought India's help in evacuating its nationals from Nepal.
कई देशों ने अपने नागरिकों को नेपाल से निकालने के लिए भारत से मांगी मदद।

Evacuating every inch of Lebanese territory in 2000 also failed to prevent attacks.
में लेबनान के राज्यक्षेत्र के प्रत्येक इंच को खाली करने के बाद भी हमले नहीं रूके।

Move. We're evacuating this area.
चलो। इस इलाके को खाली कर रहे हैं।

If you just got done with your period, it's likely leftover blood evacuating the premises.
यदि आप अभी अपनी अवधि के साथ कर चुके हैं, तो यह परिसर को खाली करने के लिए बचे हुए रक्त की संभावना है।

Attention, all evacuating rescue units.
सावधान, सभी जाते हुए बचाव दल ध्यान दें।

The Army said on Sunday that there was no firing during the night and the focus will continue to be on evacuating people from the family quarters.
सेना ने बताया कि रात के दौरान कोई गोलीबारी नहीं हुई और मुख्य ध्यान आवासीय परिसर से लोगों को बाहर निकालने पर है।

When can I start evacuating peopleout through the Ark?
लोगों को आर्क से बाहर निकालना कब शुरू करूँ?

The rescue group said a"double-tap attack" by Russian warplanes had"targeted" rescue workers repeatedly as they were evacuating injured civilians from the town.
बचाव समूह ने बताया कि रूसी युद्धक विमानों द्वारा बचाव कर्मियों को‘निशाना' बनाकर हमला किया गया क्योंकि ये घायल नागरिकों को शहर से बाहर निकाल रहे थे।

When can I start evacuating people out through the Ark?
लोगों को आर्क से बाहर निकालना कब शुरू करूँ?

Gastric or stomach lavage is a common procedure in nursing care and used for decades with the main purpose of evacuating toxic substances from the stomach.
गैस्ट्रिक या पेट में जलन नर्सिंग देखभाल में एक सामान्य प्रक्रिया है और दशकों से पेट से विषाक्त पदार्थों को बाहर निकालने के मुख्य उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है।

There is no plan for evacuating the hospital if it's flooded.
पानी भर जाने पर अस्पताल को खाली करने की कोई योजना नहीं है।

The bullet penetrated his head and got out fast on the other side, evacuating a large amount of blood from the open wound.
गोली उसके सिर में प्रवेश कर और तेजी से दूसरी तरफ खुले घाव से खून की एक बड़ी राशि निकालने।

Direct and help such as evacuating a plane next a crisis landing travellers in crisis techniques.
प्रत्यक्ष और एक विमान अगले एक संकट संकट तकनीकों में यात्री उतरने निकालने जैसे मदद।

We came out of that meeting satisfied but I was not expecting such an order(evacuating pilgrims and tourists) within 24 hours.
हम बैठक के बाद संतुष्ट होकर निकले थे लेकिन हमें 24 घंटों के अंदर ही ऐसे आदेश(तीर्थयात्रियों और पर्यटकों को निकालने) की उम्मीद नहीं थी।

These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding see feeding below.
इन pleats के साथ सहायता निकालने पानी के बाद मुंह से झपट्टा खिला(देखें खिला नीचे)।

In fact, no other single life-saving appliance has shown that it is capable of safely evacuating more than 790 people in less than 30 minutes.
वास्तव में, किसी अन्य एकल जीवन-रक्षक उपकरण ने यह नहीं दिखाया है कि यह 30 मिनट से भी कम समय में 790 से अधिक लोगों को सुरक्षित निकालने में सक्षम है।

They had already started evacuating more than a million people to safer places in Odisha, and had posted disaster relief teams in advance.
उन्होंने पहले ही ओडिशा में एक लाख से ज्यादा लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाना शुरू कर दिया था, और आपदा राहत टीमों को तैनात कर दिया था।

Military teams continued rescue efforts overnight, evacuating 807 people from Srinagar alone.
सैन्य टीमों ने रात भर बचाव अभियान जारी रखा और श्रीनगर से 807 लोगों को निकाला।

Update 06:48 UTC: At least one company began evacuating non-essential personnel after a powerful 7.5 magnitude earthquake hit Papua New Guinea's energy-rich interior on Monday, causing landslides, damaging buildings and closing oil and gas operations.
अद्यतन 06: 48 यूटीसी: एक शक्तिशाली 7.5 परिमाण भूकंप के बाद सोमवार को पापुआ न्यू गिनी के ऊर्जा समृद्ध इंटीरियर के बाद कम से कम एक कंपनी ने अनिवार्य कर्मियों को निकालने शुरू कर दिया, जिससे भूस्खलन, क्षतिग्रस्त इमारतों और तेल और गैस परिचालन बंद हो गए।

As the fighting intensified, the ISIS official in charge of evacuating widows instead abandoned them in the desert, she said.
जैसा कि लड़ाई तेज हो गई, आईएसआईएस अधिकारी ने विधवाओं को खाली करने के बजाय उन्हें रेगिस्तान में छोड़ दिया, उसने कहा।

During the Second World War, when evacuating horses from Germany to Western Europe, most individuals died.
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब जर्मनी से पश्चिमी यूरोप में घोड़ों को निकाला गया, तो अधिकांश व्यक्तियों की मृत्यु हो गई।

The UN commanders even discussed evacuating the Korean Peninsula, as Mao and his generals had hoped.
संयुक्त राष्ट्र के कमांडरों ने भी कोरियाई प्रायद्वीप को खाली करने पर चर्चा की, क्योंकि माओ और उनके जनरलों को उम्मीद थी।

Superman arrives and assists Allen in evacuating the city, as well as Stone in separating the Mother Boxes.
तभी सुपरमैन वहां आता है, और एलन को शहर को खाली करने में, और साथ ही साथ अधिसंदूकों को अलग करने में स्टोन की सहायता करता है।

Appropriate actions to be taken by local officials my include closing beaches, evacuating harbors and marinas, and repositioning of ships to deeps waters when there is time to safely do so.
स्थानीय अधिकारियों द्वारा उठाए जाने वाले उपयुक्त कार्यों में शामिल हो सकते हैं बंद समुद्र तटों, बंदरगाहों और मारीनाओं को खाली करने, और जहाजों को गहरा पानी में बदलने का समय जब सुरक्षित रूप से ऐसा करने का समय होता है।