What is the translation of " EVACUATING " in Polish?

• ewakuację
• ewakuować
• ewakuowano
• odeskortowaniu
• ewakuowaniu
• ewakuacji
• ewakuacja
• ewakuacją
• ewakuując
• ewakuuje
• ewakuował

Examples of using Evacuating in English and their translations into Polish

Evacuating the town.
Ewakuacja miasta.

We have to start evacuating.
Musimy zacząć ewakuację.

Evacuating lab.
Ewakuować laboratorium.

We have to start evacuating.
Musimy rozpocząć ewakuację.

Evacuating nationals.
Ewakuacja obywateli.

Any possibility of evacuating her?
Może da się ją ewakuować?

What… evacuating? Why?
Ewakuacja, dlaczego? Co?

Any possibility of evacuating her?
Ewakuować? Może da się ją?

Evacuating the planet in three, two.
Ewakuacja z planety za trzy… dwa.

They have started evacuating already.
Zaczeli już ewakuować.

Evacuating. We got three drivers. Come on.
Ewakuacja, mamy 3 kierowców, chodź.

You're talking about evacuating Asgard?
Chcesz ewakuować Asgard?

Continue evacuating 7th floor residents.
Kontynuujcie ewakuację 7 piętra.

You have three hours to begin evacuating us.
Macie trzy godziny by zacząć nas ewakuować.

We will begin evacuating immediately.
Zaczniemy ewakuację, natychmiast.

Coordinate with Boston P.D. And start evacuating.
Skoordynuj policję i rozpocznij ewakuację.

We're looking at evacuating Elk Horn.
Myślimy o ewakuacji Elk Horn.

Evacuating us is the top priority.
Nasza ewakuacja, jest teraz sprawą o najwyższym priorytecie.

The residents are evacuating orderly.
Mieszkańcy są ewakuowani stopniowo.

Start evacuating the remaining men.
Zacznijcie ewakuację naszych pozostałych ludzi.

They're about to start evacuating the schools.
I tak zaraz będą ewakuować szkoły.

Maria. after evacuating a column of women and children. I was riding back to Galveston.
Marii. Wracałem do Galveston, po odeskortowaniu kolumny kobiet i dzieci.

We need you to start evacuating immediately.
Musicie natychmiast rozpocząć ewakuację.

Valentina's evacuating Isabella and her family
Walentyna ewakuuje Isabellę z rodziną,

You're doing the right thing by evacuating the children.
To słuszna decyzja, żeby ewakuować dzieci.

What about evacuating your crew to my ship?
Co z ewakuacją twojej załogi na mój okręt?

Which is why i have ordered the ambassador To begin evacuating all Non-Military nationals.
Toteż rozkazałem ambasadorowi ewakuować wszystkich niewojkowych rodaków.

Our plans for evacuating the city are already underway.
Nasz plan ewakuacji miasta został już wdrożony.

other infrastructure and treating and evacuating casualties.
innych obiektów oraz ewakuowanie i opiekę nad rannymi.

We're gonna end up evacuating this whole city.
To się skończy ewakuacją całego miasta.

How to use "evacuating" in an English sentence

Conduit for evacuating the steam during drying.

Engraved Urbain inveigled, jettison renaming evacuating fustily.

Dormient Gerard trephined, peccadilloes flare evacuating unstoppably.

Emergency crews are evacuating people on rafts.

Practice loading and evacuating with your animals.

One reported injury and crews evacuating building.

So, did Israel err in evacuating Gaza?

Emergency crews are evacuating those who suffered.

Upheld evacuating Windows applications under non-overseer accounts.

Bolstered evacuating modules in Chrome Beta forms.

How to use "ewakuację, ewakuować, ewakuowano" in a Polish sentence

W tym samym momencie ochrona obiektu rozpoczęła ewakuację znajdujących się na terenie kasyna i pobliskiego hotelu kilkunastu tysięcy gości.

Przepisy wyraźnie określają po jakim czasie trzeba zacząć ewakuować załogę.

W okresie tym ewakuowano stąd dzieci i kobiety.

W tym samym czasie, można ewakuować do 4 osób.

Wejdzie przedmiot bezpieczeństwoNauczą się udzielać pierwszej pomocy, gasić płonącą odzież na człowieku, tłumić zarzewie ognia, ewakuować budynek własnej szkoły.

Ewakuowano kilkaset osób NewsBoliwia szykuje nowe wybory i chce aresztować Evo Moralesa NewsProtestowali przeciw Polańskiemu.

Z pomocą innego kierowcy unieśliśmy lekko samochód, co pozwoliło na uwolnienie kończyny górnej poszkodowanego, a następnie jego ewakuację na zewnątrz.

W chwili rozpoczęcia nawałnicy użyta została syrena alarmowa, tak więc wszystkie drużyny rozpoczęły ewakuację.

Ich działania zakładały: ewakuację ofiar, zabezpieczanie terenu, poszukiwanie materiałów wybuchowych przy pomocy specjalnie wyszkolonych psów, pobranie próbek.

EN179 i EN1125 to normy traktujące o wymaganiach które muszą spełniać produkty zapewniające bezpieczną ewakuację.