What is the translation of " EVACUATING " in Czech?

• evakuovat
• evakuaci
• evakuují
• s evakuací
• evakuovali
• evakuováno
• evakuováni
• evakuujeme
• odsátí
• evakuujte
• evakuování

Examples of using Evacuating in English and their translations into Czech

They have begun evacuating?
Začali s evakuací?

They're evacuating the children.
Evakuovali by děti.

Third floor is evacuating.
Třetí patro je evakuováno.

Are you evacuating the cities?
Evakuovali jste ta města?

Third floor is evacuating.
Třetí patro je evakuováno.

They're evacuating everybody now.
Všichni jsou ted evakuováni.

Okay. We need to start evacuating.
Musíme začít s evakuací. Dobře.

My guards evacuating the ship.
Moje stráže evakuují loď.

Clarice needs our help evacuating.
Clarice potřebuje pomoct s evakuací.

We will begin evacuating immediately.
S evakuací začneme hned.

Lieutenant Broyles… Last floor's evacuating.
Evakuujeme poslední podlaží. Poručík Broyles?

We're evacuating tomorrow.
Velvyslanectví bude zítra evakuováno.

The roads are washed out. They're evacuating the villages.
Evakuují vesnice. Cesty jsou vyčištěný.

They are evacuating Chicago. It's me.
To jsem já. Evakuují Chicago.

I know about the Suvek, and I'm already evacuating Mardi Gras.
O Suveku vím a Mardi Gras už je evakuováno.

If you're evacuating the whole area.
Pokud jste evakuaci Celý areál.

While we still have time? Has anyone talked about evacuating the ship?
Napadlo někoho evakuovat loď, dokud stále máme čas?

We will start evacuating and find the bomb.
Začneme s evakuací a najdeme bombu.

Evacuating Clearwater just in case, but it's gonna be tough.
Evakuujeme pro všechny případy Clearwater, ale bude to těžké.

We need to start evacuating. Okay.
Musíme začít s evakuací. Dobře.

We're evacuating them from the church's north exit.
Evakuujeme je severním východem.

It's me. They are evacuating Chicago.
Evakuují Chicago. To jsem já.

Keep evacuating. We're gonna prove the computer wrong.
Dál evakuujte. Ukážeme počítači, že se plete.

The residents are evacuating orderly.
Obyvatelé jsou postupně evakuováni.

Probably evacuating the women and children first.
Nejspíš evakuují nejdřív ženy a děti.

Should you not consider evacuating your people?
Neměli byste zvážit evakuaci vašeho lidu?

Keep evacuating. We're gonna prove the computer wrong.
Ukážeme počítači, že se plete.- Dál evakuujte.

Nursing homes, jails. But we're talking about evacuating hospitals.
Ale tady jde o evakuování nemocnic, pečovateláků, vězení.

That's them evacuating everyone from the train.
Všichni jsou evakuováni z vlaku.

I don't want to be that person, but I think you need to start evacuating people.
Ale myslím, že musíte začít evakuovat lidi. Nechci být ta osoba.