EVACUATING Meaning in Thai - translations and usage examples

• อพยพ
• การอพยพ

Examples of using Evacuating in English and their translations into Thai

They're evacuating.
พวกเขากำลังอพยพ

We're evacuating president hassan and his family.
เรากำลังอพยพท่านปธน.ฮาสซานและครอบครัว

In the crowd of people evacuating.
ในผู้คนที่กำลังหนีออกมา

We're evacuating the entire area.
เราจะอพยพทั้งพื้นที่

Hey, Fred, we're evacuating.
นี่เรากำลังอพยพมันเป็นคำสั่งครับ

We are evacuating the building.
เรากำลังอพยพออกจากอาคาร

Look, it worked.- They're evacuating.
ดูสิมันได้ผลพวกนั้นกำลังอพยพ

Team one evacuating out main entrance.
ทีมหนึ่งอพยพออกจากทางเข้าหลัก

We're reporting live from Dante's Peak, where they're evacuating the town.
เรากำลังรายงานสดจากยอดของดันเต้, ที่พวกเขากำลังอพยพเมือง

They're evacuating our level. We have to go.
พวกเขากำลังอพยพเราก็ควรไป

Making shells. They're evacuating our level.
ทำระเบิดพวกเขากำลังอพยพเราก็ควรไป

We're evacuating this whole area.
เรากำลังอพยพพื้นที่ทั้งหมดในบริเวณนี้

When there is a waterspout, stay inside unless your local authorities recommend evacuating.
เมื่อเกิดพายุนาคเล่นน้ำให้หลบอยู่ในอาคารจนกว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของคุณจะแนะนำให้อพยพ

They're evacuating New York City.
พวกเขากำลังอพยพคนออกจากนิวยอร์กซิตี้

The sheet mask acts as a carrier to ensure the serum goes in deep and fast into your skin without evacuating in the air.
แผ่นมาส์กทำหน้าที่เป็นพาหะเพื่อให้แน่ใจว่าเซรั่มซึมซาบเข้าสู่ผิวได้อย่างรวดเร็วและรวดเร็วโดยไม่ต้องอพยพออกไปในอากาศ

A-Wing is evacuating and locked down.
ไม่ต้องฝั่งเอกำลังอพยพและปิดตายไปแล้ว

When a pedestrian holding an authorization card passes the access security door, the hydraulic Swing gate is the best solution for evacuating and managing the flow.
เมื่อคนเดินเท้าที่ถือบัตรอนุญาตผ่านประตูรักษาความปลอดภัยทางเข้าประตูสวิงไฮดรอลิกเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับการอพยพและจัดการการไหล

We're evacuating Hassan and his family.
เรากำลังอพยพท่านปธน.ฮาซานและครอบครัว

The advantage of powder poisons and pencils is that they can be used without evacuating the occupants of the room and making the treatment itself invisible.
ประโยชน์ของสารพิษและผงดินสอก็คือพวกเขาสามารถนำมาใช้โดยไม่ต้องอพยพผู้โดยสารของห้องและทำให้การรักษาตัวเองมองไม่เห็น

They're evacuating our level.- Making shells.
ทำระเบิดพวกเขากำลังอพยพเราก็ควรไป

The advantage of powder bullets and pencils is that they can be used without evacuating residents of the premises and make the processing itself invisible.
ประโยชน์ของผงกระสุนและดินสอก็คือพวกเขาสามารถนำมาใช้โดยไม่ต้องอพยพผู้อยู่อาศัยในสถานที่และทำให้กระบวนการผลิตมองไม่เห็น

We're evacuating them from the church's north exit.
เรากำลังอพยพพวกเขาทางประตูโบสถ์ทางเหนือ

Fire fighting. Instructions for evacuating people from a burning building.
การฝึกซ้อมดับเพลิงคำแนะนำสำหรับการอพยพคนจากอาคารที่กำลังไหม้

I'm evacuating this Water Park whether you like it or not.
หนูจะอพยพสวนนมนี่ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม

Making shells. They're evacuating our level, we have to go.
ทำระเบิดพวกเขากำลังอพยพเราก็ควรไป

If evacuating by vehicle and there is a traffic jam, turn off your vehicle, lock it, and leave it behind.
Lหากใช้ยานพาหนะในการอพยพและมีการจราจรคับคั่งให้หยุดล็อคและจอดทิ้งไว้

I'm sorry, ma'am. We're evacuating the area. Follow these people.
ขอโทษครับเรากำลังอพยพบริเวณนี้ตามคนพวกนั้นไปครับ

They are evacuating within an hour. That is all the time I have.
พวกมันจะอพภยพภายในหนึ่งชั่วโมงนั่นคือเวลาที่ผมมีอยู่

You're supposed to be evacuating this area. Why are you still here?
คุณควรจะเป็นอพยพพื้นที่นี้ทำไมคุณยังคงอยู่ที่นี่?

We are evacuating the city Exact change is appreciated but not necessary.
เราจะอพยพชาวเมือง/ มันไม่น่าจะต้องทำแต่มันก็จำเป็น