FOR EXAMPLE WHEN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उदाहरण के लिए जब

Examples of using For example when in English and their translations into Hindi

For example, when working with DB DBase.
उदाहरण के लिए, जब एक DBase डेटाबेस के साथ काम कर रहा है।

A seizure could also be called an unknown onset if it's not witnessed or seen by anyone, for example when seizures happen at night or in a person who lives alone.
एक मिर्गी को एक अज्ञात शुरुआत भी कहा जा सकता है, अगर यह किसी की गवाही नहीं है या किसी ने नहीं देखी है, उदाहरण के लिए जब सीजर रात में होती है या अकेले रहने वाले व्यक्ति में होती है।

For example, when the Israelites repeatedly rebelled, Jehovah was“ pained.”.
मसलन, जब इस्राएलियों ने बार- बार बगावत की तो यहोवा का मन“ खेदित” हुआ।

The great variety of foods with which they can be eaten gives them the added advantage that they are very easy to apply, for example when it is time to spread them on bread.
विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थ जिनके साथ उन्हें खाया जा सकता है, उन्हें अतिरिक्त लाभ देता है कि वे लागू करना बहुत आसान है, उदाहरण के लिए जब उन्हें रोटी पर फैलाने का समय है।

For example when you're exercising, you're using up oxygen at a much more rapid pace….
उदाहरण के लिए, जब आप व्यायाम कर रहे होते हैं, तो आप बहुत अधिक तीव्र गति से ऑक्सीजन का उपयोग कर रहे होते हैं…।

For the safety of the pilots the cockpit door must open at the pilot's command from the flight deck, for example when there is no apparent risk of malicious attack.
पायलटों की सुरक्षा के लिए उड़ान के डेक से पायलट के आदेश पर कॉकपिट का दरवाजा खोलना होगा, उदाहरण के लिए जब दुर्भावनापूर्ण हमले का कोई स्पष्ट जोखिम नहीं है।

For example, when King Artaxerxes asked his cupbearer Nehemiah,“ What is this that you are seeking to secure?”.
उदाहरणार्थ, जब राजा अर्तक्षत्र ने अपने पियाऊ नहेमायाह से पूछा,“ फिर तू क्या माँगता है?”।

The changes are sometimes very challenging for media professionals, for example when previously reliable business models are no longer effective or entire job profiles disappear.
मीडिया पेशेवरों के लिए कभी-कभी बदलाव बहुत ही चुनौतीपूर्ण होते हैं, उदाहरण के लिए जब पहले विश्वसनीय व्यापार मॉडल अब काम नहीं करते हैं या पूरी नौकरी प्रोफाइल गायब हो जाती हैं।

For example when you have an open position which is $500 in profit while your account balance is $5000, then your account equity is $5,500.
उदाहरण के लिए जब आपके पास एक खुली स्थिति है जो लाभ में 500 है जबकि आपके खाते की शेष राशि 5000 है, तो आपकी खाता इक्विटी 5, 500 है।

We may not feel the effect of foreign policy directly, as in domestic policy changes, for example when the tax on a litre of petrol goes up and driving that motorbike becomes more expensive.
हम विदेश नीति के प्रभाव का अपनी आंतरिक नीति में परिवर्तन होने की तरह सीधे अनुभव नहीं भी कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, जब एक लीटर पेट्रोल पर कर बढ़ता है तो मोटरबाइक चलाना अधिक महंगा हो जाता है।

For example, when you are in the 20s, you may have greater risk appetite and therefore you can invest with an expectation of high returns.
मसलन, जब आप 20 साल के होते हैं उस समय आपके जोखिम उठाने की भूख काफी अधिक हो सकती है और इसलिए आप अधिक रिटर्न की उम्मीद के साथ निवेश कर सकते हैं।

In industrial plants, CCTV equipment may be used to observe parts of a process from a central control room, for example when the environment is not suitable for humans.
औद्योगिक संयंत्रों में, सीसीटीवी उपकरण का उपयोग केंद्रीय नियंत्रण कक्ष से प्रक्रिया के कुछ हिस्सों को देखने के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए जब पर्यावरण मनुष्यों के लिए उपयुक्त नहीं है।

For example, when one African nation was torn apart by ethnic violence, the Christian conduct of Jehovah's Witnesses stood out.
मिसाल के लिए, जब एक अफ्रीकी देश में जाति- भेद को लेकर हिंसा और फूट पैदा हो गयी, तो यहोवा के साक्षियों का मसीही चालचलन सबके सामने खुलकर ज़ाहिर हुआ।

Our wellbeing is affected when there is a temporary mismatch between our external environment and this internal clock; for example when we travel across several time zones and experience"jet lag.".
हमारे बाहरी पर्यावरण और इस आंतरिक जैविक घड़ी के बीच एक अस्थायी असंगति है, जब हमारी भलाई प्रभावित होती है, उदाहरण के लिए जब हम कई समय क्षेत्रों में यात्रा करते हैं और'जेट अंतराल' अनुभव करते हैं।

For example, when Cain harbored murderous anger toward his brother Abel, Jehovah said to him:“ If you turn to doing good, will there not be an exaltation?
मिसाल के लिए, जब कैन अपने भाई हाबिल के खून का प्यासा हो गया तब यहोवा ने उससे कहा:“ यदि तू भला करे, तो क्या तेरी भेंट ग्रहण न की जाएगी?

Use corporate contact markup on your official website to add your company's contact information to the Google Knowledge panel in some searches, for example when a user enters your company's name into the Search bar.
अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर कॉर्पोरेट संपर्क मार्कअप का इस्तेमाल करके कुछ खोजों में अपनी कंपनी की संपर्क जानकारी को'Google नॉलेज पैनल' में जोड़ें, उदाहरण के लिए जब कोई उपयोगकर्ता'सर्च बार' में आपकी कंपनी का नाम डालता है।

In certain situations, for example when the data we hold about you is no longer relevant or is incorrect, you can request that we erase your data.
कुछ स्थितियों में, उदाहरण के लिए जब हम आपके बारे में जो जानकारी रखते हैं वह अब प्रासंगिक नहीं है या गलत है, तो आप अनुरोध कर सकते हैं कि हम आपका डेटा मिटा दें।

Peterson's use of the term“Being” for the subjective experience of existence causes much confusion, for example when he says that“cats are a manifestation of nature, of Being, in an almost pure form.”.
पीटरसन का अस्तित्व के व्यक्तिपरक अनुभव के लिए“बीइंग” शब्द का उपयोग बहुत भ्रम पैदा करता है, उदाहरण के लिए जब वह कहता है कि“बिल्लियों प्रकृति का एक अभिव्यक्ति है, होने के नाते, लगभग शुद्ध रूप में।

For example when feeling upset during an argument with a loved one, you may say something in the spur of the moment which you later regret.
उदाहरण के लिए जब किसी प्रियजन के साथ बहस के दौरान आप परेशान महसूस करते हैं, तो आप उस पल के प्रेरणा में कुछ कह सकते हैं जिसे आप बाद में पछताते हैं।

In tasks that are less about motivation than about having the right skills- for example when a team has to come up with the solution for a mathematical puzzle- friendship does not help group performance.
ऐसे कार्य में जो सही कौशल रखने के बारे में प्रेरणा के बारे में कम हैं- उदाहरण के लिए जब एक टीम को गणितीय पहेली के समाधान के साथ आने देना है- दोस्ती समूह प्रदर्शन की मदद नहीं करता है।

For example when you get invited for brunch or a breakfast meeting and you have to either decline the invite or, sit there looking a bit off not eating.
उदाहरण के लिए जब आपको ब्रंच या ब्रेकफास्ट मीटिंग के लिए आमंत्रित किया जाता है और आपको या तो आमंत्रण को अस्वीकार करना पड़ता है या, वहाँ बैठकर भोजन नहीं करना चाहिए।

Transient behaviour: Transient behaviour is that which is observed for more than a few weeks but for less than six months or a year, for example when a person feels depressed for a few months after the death of a loved one.
अस्थायी वर्त्तन: अस्थायी वर्त्तन का अर्थ है वैसा वर्त्तन जो कुछ सप्ताहों से लेकर छः माह अथवा एक वर्ष से अल्प कालतक देखा जाए, उदाहरण के लिए जब कोई व्यक्ति अपने किसी प्रिय व्यक्ति की मृत्यु के उपरांत कुछ माह के लिए निराश हो जाता है।

That is, it is not advisable to wash eggs for example when we buy them and put them in the refrigerator for later use, but it is appropriate to do so right at the time that we are going to use them in the kitchen.
यही है, उदाहरण के लिए, जब हम उन्हें खरीदते हैं और बाद में उपयोग के लिए रेफ्रिजरेटर या रेफ्रिजरेटर में रखते हैं, तो अंडे को धोना उचित नहीं है, लेकिन जब हम रसोई में उनका उपयोग करने जा रहे हैं, तो यह करना उचित है।

A significant difference in pressure will cause discomfort and even slight pain, the built-up pressure in the ear will frequently occur in circumstances where the pressure often changes, for example when flying on an airplane or driving through mountainous areas.
दबाव में एक महत्वपूर्ण अंतर असुविधा और यहां तक कि मामूली दर्द का कारण बनता है, कान में निर्मित दबाव अक्सर उन परिस्थितियों में होता है जहां दबाव अक्सर बदलता है, उदाहरण के लिए जब हवाई जहाज पर उड़ना या पहाड़ी क्षेत्रों के माध्यम से ड्राइविंग करना।

For example when eating steak, which has no carbohydrate content but provides a high protein intake, up to 50% of that protein can be converted to glucose when there is little to no carbohydrate consumed with it.
उदाहरण के लिए, जब स्टेक खाते हैं, जिसमें कोई कार्बोहाइड्रेट सामग्री नहीं होती है, लेकिन एक उच्च प्रोटीन का सेवन प्रदान करता है, तो उस प्रोटीन का 50% तक ग्लूकोज में परिवर्तित किया जा सकता है, जब इसके साथ कार्बोहाइड्रेट का सेवन बहुत कम होता है।

Chemically, Argreline Acetate, when applied as a solution to specific areas of the face, Argireline inhibits the reactions that cause muscles to move or contract- for example when forming facial expressions such as smiling or frowning.
रासायनिक रूप से, Argreline एसीटेट, चेहरे के विशिष्ट क्षेत्रों के समाधान के रूप में लागू होने पर, Argireline उन प्रतिक्रियाओं को रोकता है जो मांसपेशियों को स्थानांतरित करने या अनुबंध करने का कारण बनते हैं- उदाहरण के लिए जब मुस्कुराते हुए या फ्राइंग जैसे चेहरे के भाव बनाते हैं।

For example when someone asks when you're having kids, a direct response might be“You know that you shouldn't ask anyone that personal and potentially hurtful question, at a time where 1 in 6 couples who try for a baby, struggle with infertility, right?”.
उदाहरण के लिए जब कोई पूछता है कि आप बच्चे कब हैं, तो एक सीधा जवाब हो सकता है"आप जानते हैं कि आपको किसी से भी व्यक्तिगत और संभावित रूप से हानिकारक सवाल नहीं पूछना चाहिए, एक समय में जहां1 में से 6 जोड़े जो बच्चे के लिए प्रयास करते हैं, उसके साथ संघर्ष करते हैं बांझपन, सही?”।

In the chapter“Design Thinking” he covers topics such as the benefits of design patterns and explains in what situations they can be useful, for example when it's likely that you want to modify or extend code in the future(since a lot of patterns focus on future extensibility).
अध्याय"डिज़ाइन थिंकिंग" में वह डिज़ाइन पैटर्न के लाभों जैसे विषयों को शामिल करता है और बताता है कि वे किन स्थितियों में उपयोगी हो सकते हैं, उदाहरण के लिए जब यह संभावना हो कि आप भविष्य में कोड को संशोधित या विस्तारित करना चाहते हैं(क्योंकि बहुत सारे पैटर्न फ़ोकस हैं) भविष्य के विस्तार पर।

Water level balancing: As the kidneys play a vital role in the chemical breakdown of urine, whenever there is a change in the body's water level the kidneys start reacting, for example when there is a decrease in the water level intake of our body the kidneys start leaving water in our bodies rather than excreting it.
जल स्तर संतुलन बनाए रखने में: चूंकि गुर्दे यूरिन के रासायनिक टूटने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जब भी शरीर में पानी के स्तर में कोई भी परिवर्तन होता है तो गुर्दे प्रतिक्रिया करना शुरू कर देते हैं, उदाहरण के लिए जब हमारे शरीर में पानी के स्तर में कमी होती है तो गुर्दे इसे निकालने के बजाए हमारे शरीर में पानी छोड़ना शुरू कर देते हैं।