What is the translation of " FOR EXAMPLE WHEN " in Spanish?

• por ejemplo cuando
• por ejemplo a la hora

Examples of using For example when in English and their translations into Spanish

Contact with poop, for example when changing a diaper.
El contacto con las heces, por ejemplo al cambiar pañales;

We collect your personal information, for example when you.
Recopilamos su información personal cuando, por ejemplo.

For example when you know upfront that you will sell quite some copies.
Por ejemplo, si ya de antemano sabes que tu libro va a vender muchas copias.

We collect personal information, for example when you.
Nosotros recopilamos tu información personal cuando por ejemplo.

For example when adding folder to a stronger color this will become less prominent.
Por ejemplo al agregar pasta a un color más fuerte ésta se volverá menos prominente.

Contact with feces, for example when changing a diaper.
El contacto con las heces de una persona infectada, por ejemplo al cambiarles el pañal;

For example when moving from development stage to final public release. Problem.
Por ejemplo al mover un sitio del servidor de desarrollo al servidor final. Problema.

When you connect to a destination server, for example when visiting a".
Cuando te conectas a un servidor de destino, por ejemplo al visitar una web,".

Use this setting for example when AUX2 is used to control stage monitors.
Utilice este ajuste cuando por ejemplo se utilice AUX2 para controlar los monitores del escenario.

This tradition alone makes elegant and atmospheric presentation indispensable, for example when selling an especially high-quality product.
Esta tradición hace que sea indispensable una presentación elegante y sugerente si, por ejemplo, se quiere vender un producto especialmente valioso.

Use this setting for example when AUX2 is used for external effect equipment.
Utilice este ajuste para cuando por ejemplo AUX2 se utilice para el equipo de efectos externos.

You can still edit prices on the go, for example when classes are cancelled.
Podrás editar los precios en cualquier momento, por ejemplo si se cancelan algunas clases.

For example when using the function e-mail to a friend, gift card functionalities or other purposes.
Por ejemplo, al utilizar la función de correo electrónico a un amigo, funcionalidades de tarjetas de regalo u otros fines.

Inadequate safeguards at the working site, for example when using on the intended site.
Precauciones inadecuadas en el lugar de trabajo, por ejemplo al usarse en el lugar destinado.

For example when using the sander on wood, begin with an 80 grit followed by a 120 grit, then a 180 grit and so on.
Por ejemplo, al usar la lijadora en maderas, empiece con un papel de lijade 80 seguido con uno de 120, luego con uno de 180 y así sucesivamente.

In some cases a viewing is possible, for example when you request the apartment for a longer period.
Se puede realizar una visita en casos excepcionales, por ejemplo, si desea alquilar un apartamento por un período más largo.

For example when changing from chain to belt primary on a pre 1984 Big Twin, you must block of the front chain oiling system.
Por ejemplo, al cambiar de cadena a correa primaria en una Big Twin pre 1984, debes bloquear el sistema de engrase de la cadena delantera.

Such procedures were sometimes very costly, for example when foreign forensic doctors were hired at commercial rates.
Estos procedimientos pueden llegar a ser muy costosos si, por ejemplo, se contrata a forenses extranjeros según las tarifas del mercado.

For example when you're on vacation and you don't want to miss a special photo moment or just because your battery is empty.
Por ejemplo, si estás de vacaciones y te vas a perder una ocasión única de tomar una fotografía porque sólo dispones de una batería descargada.

People on the recipient side are easily forced into lying, for example when they cannot comply with the contracts.
A menudo las personas que son los destinatarios de los fondos se ven obligados a mentir fácilmente cuando, por ejemplo, no pueden cumplir con los contratos.

Instigation is for example when someone in word or in deed encourages, incites or tempts another person to commit a criminal offence.
Se considera instigación cuando, por ejemplo, se alienta, incita o tienta a otra persona, en palabras o hechos, a cometer un delito.

These provisions of the Directive were taken into account in Finland for example when the establishment of the office of the Minority Ombudsman was being prepared.
Finlandia tuvo en cuenta estas disposiciones de la Directiva por ejemplo al prepararse la creación de la Oficina del Ombudsman de las Minorías.

For example when making a booking you can set the daily rate at $50.00 but for Fridays, Saturdays and Sundays you can set the rate at $60.
Por ejemplo al hacer una reserva puede establecer la tarifa diaria en $50.00, pero para los viernes, sábados y domingos se puede establecer la tasa a $60.

Take advantage of windows of opportunity, for example when the media is focusing on climate change issues.
Aprovechar las oportunidades, por ejemplo, los momentos en que los medios de comunicación estén centrando la atención sobre los temas del cambio climático.

They have big patience for example when playing with a baby, will be delicate with any game.
Tienen mucha paciencia por ejemplo a la hora de jugar con un bebé, serán delicados siempre con cualquier juego.

The employer may become aware of the harassment in different ways, for example when fulfilling his general obligation to observe the working conditions.
El empleador puede darse cuenta de que hay acoso de diversas maneras: por ejemplo, al cumplir su obligación de vigilar las condiciones laborales existentes.

When working without the fence, for example when making T-joints, you can use the markings on the jointer base for proper alignment of the tool.
Cuando trabaje sin la guía, por ejemplo, al realizar juntas en T, puede utilizar las marcas de la base de la ranuradora para alinear la herramienta de forma correcta.

The system can be impaired or may not be available, for example when driving in“sharp”curves or with an ESC engagement» page 213.
El sistema podría verse perjudicado o quedar fuera de servicio, por ejemplo, durante la conducción en curvas“cerradas” con el funcionamiento del ESC» pág. 228.

Deflects air away from glass for example when stripping paint in window frames or softening putty.
Aleja el flujo de aire de los cristales cuando, por ejemplo, se elimina la pintura de los marcos en ventanas o para ablandar la masilla.