IN ADDITION TO CREATING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बनाने के अलावा
• पैदा करने के अलावा

Examples of using In addition to creating in English and their translations into Hindi

Laughter In addition to creating things, science creates ideas.
हँसी चीजोँ को बनाने के साथ, शास्त्र विचारोँ को भी बनाती है|।

His poems capture both ordinary human experiences and the imagination, in addition to creating unforgettable rhythms and sounds in the colloquial language of New England.
उनकी नई कविताओं को सामान्य मानव अनुभवों और कल्पनाओं को प्राप्त किया जाता है, नई इंग्लैंड की संवादात्मक भाषा में अविस्मरणीय लय और ध्वनियों को बनाने के अलावा।

In addition to creating your own works, collect inspiring images from others into a….
अपने खुद के काम करता है बनाने के अलावा, एक संग्रह में दूसरों से प्रेरणादायक…।

If successful, their innovations may improve our standard of living, and in addition to creating wealth with their entrepreneurial ventures, they also create jobs and the conditions for a prosperous society.
सफल होने पर, उनके नवाचारों रहने के बारे में हमारी मानक में सुधार हो सकता है, और उनकी उद्यमशीलता उद्यमों के साथ धन पैदा करने के अलावा, वे भी एक समृद्ध समाज के लिए नौकरियों और परिस्थितियों के निर्माण।

In addition to creating high quality content, it's imperative to focus some time and energy on link building.
उच्च-गुणवत्ता वाली सामग्री बनाने के अलावा, एक सामान्य लिंक बिल्डिंग रणनीति पर कुछ समय और ऊर्जा केंद्रित करना आवश्यक है।

The objective of the policy is to promote domestic feedstock and its utility for the production of biofuels, in addition to creating new employment opportunities in a permanent manner, contributing to the reduction of national energy security, climate change, rapid fossil fuel Make choices.
नीति का उद्देश्य घरेलू फीडस्टॉक को बढ़ावा देना और जैव ईंधन के उत्पादन के लिए इसकी उपयोगिता के साथ-साथ एक स्थायी तरीके से नए रोजगार के अवसर पैदा करने के अलावा राष्ट्रीय ऊर्जा सुरक्षा, जलवायु परिवर्तन के अल्पीकरण में योगदान करते हुए जीवाश्म ईंधन का तेजी से विकल्प बनाना है।

In addition to creating regular wallets, Coinbase users are also able to create two other types of wallets.
नियमित जेब बनाने के अलावा, coinbase उपयोगकर्ता भी दो अन्य प्रकार के जेब बनाने में सक्षम हैं।

In addition to creating human computation and open call projects, researchers can also create distributed data collection projects.
मानव गणना और खुले कॉल बनाने के अलावा, शोधकर्ताओं ने यह भी एक वितरित डेटा संग्रह परियोजना बना सकते हैं।

In addition to creating human computation and open call projects, researchers can also create distributed data collection projects.
मानव गणना और खुली कॉल परियोजनाओं के निर्माण के अलावा, शोधकर्ता वितरित डेटा संग्रह परियोजनाएं भी बना सकते हैं।

In addition to creating the opportunity for more flow experiences, managers can remove barriers to effective performance and provide regular feedback.
अधिक प्रवाह अनुभवों के अवसर बनाने के अलावा, प्रबंधक प्रभावी प्रदर्शन के लिए बाधाओं को दूर कर सकते हैं और नियमित फ़ीडबैक प्रदान कर सकते हैं।

In addition to creating an easier access, faster response and steady availability to the Nigerian students and prospects, Rome Business School Nigeria was established.
नाइजीरियाई छात्रों और संभावनाओं के लिए आसान पहुंच, तेजी से प्रतिक्रिया और स्थिर उपलब्धता बनाने के अलावा, रोम बिजनेस स्कूल नाइजीरिया की स्थापना की गई थी।

In addition to creating more surface area, the elephant's wrinkles capture water when the elephant bathes, and holds it longer, providing the elephant with evaporation over a longer period of time.
अधिक सतही क्षेत्र बनाने के अलावा, हाथी की झुर्रियाँ पानी को पकड़ती हैं जब हाथी बैठा होता है, और इसे लंबे समय तक रखता है, हाथी को लंबे समय तक वाष्पीकरण प्रदान करता है।

In addition to creating professional looking invoices, you can set up payment reminders, accept online payments and prepare an aging report in just a few minutes in FreshBooks.
प्रोफेशनल लुकिंग इनवॉइस बनाने के अलावा, आप पेमेंट रिमाइंडर सेट कर सकते हैं, ऑनलाइन भुगतान स्वीकार कर सकते हैं और फ्रेशबुक में कुछ ही मिनटों में एक एजिंग रिपोर्ट तैयार कर सकते हैं।

In addition to creating a sense of meaning at work, increasing camaraderie, giving us allies and people to lean on, our social relationships help protect us at the cellular level.
काम पर अर्थ की भावना पैदा करने के अलावा, सौहार्द में वृद्धि, हमें सहयोगी दलों और लोगों को झुकाव देने के अलावा, हमारे सामाजिक रिश्ते हम सेलुलर स्तर पर हमारी सहायता कर सकते हैं।

In addition to creating graphical designs, graphic artists also need to understand hypertext, web programming, and web page maintenance in order to successfully create a web page.
ग्राफिक डिजाइन बनाने के अलावा, ग्राफिक कलाकारों को भी सफलतापूर्वक वेब पेज बनाने के लिए हाइपरटेक्स्ट, वेब प्रोग्रामिंग और वेब पेज के रखरखाव को समझने की आवश्यकता होती है।

In addition to creating nutritional stress, a warming climate is expected to affect various other aspects of polar bear life: Changes in sea ice affect the ability of pregnant females to build suitable maternity dens.
पोषण सम्बंधित तनाव पैदा करने के अलावा, एक गर्म जलवायु ध्रुवीय भालू के जीवन के अन्य विभिन्न पहलुओं को प्रभावित करता है: समुद्री बर्फ में परिवर्तन, उपयुक्त प्रसूति मांद बनाने की गर्भवती मादाओं की क्षमता को प्रभावित करता है।

In addition to creating an amazing library of new titles on PlayStation 4, we're equally focused on delivering what gamers want most without imposing restrictions or devaluing their PS4 purchases,” Tretton said.
प्लेस्टेशन 4 पर नए खिताब की एक अद्भुत पुस्तकालय बनाने के अलावा, हम उतना ही क्या gamers के प्रतिबंध लगाने या उनके PS4 खरीद अवमूल्यन बिना सबसे चाहते देने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं,” Tretton कहा.“उदाहरण के लिए, 4 प्लेस्टेशन पूर्व स्वामित्व वाली खेल के प्रयोग पर कोई नया प्रतिबंध लागू नहीं होगा.”।

In addition, to create such a system, you will need timers and a controller that will allow watering without human participation.
इसके अलावा, ऐसी प्रणाली बनाने के लिए, आपको टाइमर और नियंत्रक की आवश्यकता होगी जो मानव भागीदारी के बिना पानी की अनुमति देगी।

In addition to various event facilities, a library was also created in the building.
इसके अलावा पुस्तकालय के कुछ संग्रहों को संस्थान के परिसर के भीतर एक अलग इमारत में भी स्थापित किया गया है।

In addition to this, created by all rules, there is also unfair advertising, which is punishable by fines, the amounts of which are stipulated in the administrative code of offenses.
इसके अलावा, सभी नियमों के द्वारा बनाई गई, अनुचित विज्ञापन भी है, जो जुर्माना से दंडनीय है, जिसकी मात्रा प्रशासनिक अपराधों में निर्धारित की गई है।

The idea is that punters will sign up to the“tribe” that best reflects their motoring interests, in addition to being able to create their own.
विचार यह है कि पेंटर"जनजाति" के लिए साइन अप करेंगे जो अपने मोटरिंग हितों को सर्वोत्तम रूप से दर्शाता है, इसके अलावा स्वयं को बनाने में सक्षम होने के अलावा।

In addition, he plans to create a 3-D project about the first trip to Mars.
इसके अलावा, वे मंगल गृह की पहली यात्रा के बारे में एक 3डी प्रोजेक्ट बनाने की भी इच्छा रखते हैं।

In addition, you need to create a specific plan to reach your goal and you need to start taking steps immediately.
इसके अतिरिक्त, आपको अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए एक विशिष्ट योजना बनाने की आवश्यकता है और आपको तुरंत कदम उठाने की आवश्यकता है।

In addition, violators will not be allowed to create new accounts in the future.
इसके साथ ही, उल्लंघन करने वालों को भविष्य में नए खाते बनाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।

In addition, it is necessary to create Specialized Units in Smoking, where research and teaching tasks are carried out, and which can be derived to those smokers who need it.
इसके अलावा, इसे बनाना आवश्यक है धूम्रपान में विशेष इकाइयाँ, जहां अनुसंधान और शिक्षण कार्य किए जाते हैं, और जो उन धूम्रपान करने वालों को दिए जा सकते हैं जिन्हें इसकी आवश्यकता है।

In addition to investing in creating one of the biggest and best campuses in the UK at our flagship location in London, we opened our first international campus in Dubai in 2005.
लंदन में हमारे प्रमुख स्थान पर यूके में सबसे बड़े और सर्वोत्तम परिसरों में से एक बनाने में निवेश करने के अलावा, हमने 2005 में दुबई में अपना पहला अंतर्राष्ट्रीय परिसर खोला।

In addition to the next phase of research in office environments, Zhao is also creating a smaller, modular system that could be installed in any office or even in a home office.
कार्यालय के वातावरण में अनुसंधान के अगले चरण के अलावा, झाओ एक छोटा, मॉड्यूलर सिस्टम भी बना रहा है जिसे किसी भी कार्यालय या यहां तक कि घर के कार्यालय में भी स्थापित किया जा सकता है।

In addition, creating clever names can build value in your offer without you having to change a thing(or do more work).
इसके अलावा, चतुर नाम बनाने से आपके ऑफ़र में मूल्य का निर्माण हो सकता है, जबकि आप एक चीज़ को बदल सकते हैं(या अधिक काम करते हैं)।

In addition, name cards will become an important detail in creating a common wedding style.
इसके अलावा, नाम कार्ड एक आम शादी की शैली बनाने में एक महत्वपूर्ण विवरण बन जाएगा।