IN ADDITION TO CREATING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 作成に加えて
• 作成することに加えて
• 作り出すことに加えて
• 作ることに加えて

Examples of using In addition to creating in English and their translations into Japanese

In addition to creating the image, students also write a short statement about the piece.
表紙の絵に加えて、表紙についての短い文も書いています。

Vitrified-bond CBN wheels allow for highly efficient flat lapping in addition to creating extremely high-precision flat surfaces.
極めて高精度な平行・平面の創成に加えて、高能率加工をも可能とした平面ラップ用のビトリファイドボンドCBNホイールです。

In addition to creating a public forum so you can also leave private messages to each forum member.
公開フォーラムを作成することに加えているので、また、各フォーラムのメンバーにプライベートメッセージを残すことができます。

Drag and drop a task beneath the main task to create a subtask, in addition to creating subtasks from the Task details page.
メインのタスクの下にタスクをドラッグ&ドロップして、サブタスクを作成します。更に、タスクの詳細ページからサブタスクを作成します。

In addition to creating virtual machines 332, hypervisor 302 may control the execution of at least one virtual machine 332.
仮想マシン３３２を作成することに加えて、ハイパーバイザ３０２は少なくとも１つの仮想マシン３３２の実行を制御してもよい。

Other benefits of Remo Outlook Backup and Migrate application In addition to creating backups, the software assists you to even restore back your Outlook contacts backup in cases of unintentional deletion or PST corruption.
RemoOutlookバックアップと移行アプリケーションのその他の利点バックアップの作成に加えて、意図しない削除やPSTの破損が発生した場合にOutlookの連絡先のバックアップを復元することさえできます。

In addition to creating a same structure continuously, it is also possible to draw any pattern on the master.
また、同じ構造を連続的に作るだけでなく、任意の図柄パターンを原盤に描画することも可能です。

A digital marketing agency, in addition to creating weekly articles, applies several best practices that are recommended, increasing search hits from Google.
デジタルマーケティング代理店は、毎週の記事の作成に加えて、推奨されるいくつかのベストプラクティスを適用し、Googleからの検索ヒットを増やします。

In addition to creating a Traders' portfolio, you will need to customize your portfolio settings(simple and advanced).
トレーダのポートフォリオを作成に加えて、ポートフォリオ設定（シンプルまたは、高度）をカスタマイズする必要があります。

Cloning algo templates In addition to creating new templates for algos, you can also clone existing templates to create multiple sets of preset values for an algo.
アルゴテンプレートの複製アルゴに新規のテンプレートを作成するに加え、既存のテンプレートを複製して、アルゴに複数の設定済み値のセットを作成することもできます。

In addition to creating virtual machines 232A, the hypervisor 202A may control the execution of at least one virtual machine 232A.
仮想マシン３３２を作成することに加えて、ハイパーバイザ３０２は少なくとも１つの仮想マシン３３２の実行を制御してもよい。

When we decided to go to Disneyland, in addition to creating good memories for ourselves, we thought of what Disney once said:"If there is one thing you believe in, then there is no reservation, always believe in it.".
ディズニーランドに行くことに決めた時、自分たちで良い思い出を作ることに加えて、ディズニーがかつて言ったことを考えました:「あなたが信じているものが一つあるなら、予約はなく、常にそれを信じています。

In addition to creating this win-win environment for advertisers and developers, Samsung also wants to make some money from the exchange.
広告主と開発者の双方に有益な環境を作り出すことに加え、サムスンもこの取引市場から収益を上げたいと考えている。

In addition to creating a more appealing shopping experience, Uber Eats also began working more closely with the restaurants they partnered with.
より魅力的なショッピング体験を作り出すことに加えて、UberEatsはパートナーとなったレストランとより密接に仕事を始めました。

In addition to creating outstanding craft beer on-site, the following breweries boast great restaurants where beer tourists can fuel up for further exploration:.
現場で卓越したクラフトビールを作成することに加え,次のビールは、ビールの観光客がさらに探査用に燃料ができる素晴らしいレストランが自慢:。

Thus, in addition to creating a unique source code for our BNK token, we have also submitted it for private and public audits to ensure its safety.
したがって、BNKトークン用の独自のソースコードを作成することに加えて、安全性を確保するためにプライベートおよびパブリック監査をおこないました。

In addition to creating an image gallery carousel format, this plugin also allows you to create galleries of videos, galleries tickets WordPress and more.
イメージギャラリーカルーセル形式の作成に加えて、このプラグインはまた、ビデオのギャラリー、ギャラリー、チケットのWordPressなどを作成することができます。

In addition to creating blogging and buzz marketing platforms, his company provides digital marketing services, web design strategies and social media solutions.
ブログとバズマーケティングプラットフォームを作成することに加えて、彼の会社のデジタル・マーケティング・サービスを提供し、ウェブ設計戦略とソーシャルメディア・ソリューション。

In addition to creating healthy, delicious food in a kid-friendly environment, the owners of Rocky Mountain Flatbread have set up a few outreach programs.
キッズフレンドリーな環境で健康で美味しい食べ物を作ることに加えて、RockyMountainFlatbreadのオーナーはいくつかのアウトリーチプログラムを設定しています。

In addition to creating simple virtual machines, we are adding the ability to automate the deployment of rich multi-machine application templates with a few clicks.
シンプルなVirtualMachinesの作成に加えて、リッチな複数のマシンを使用したアプリケーションテンプレートのデプロイメントを数クリックで自動化する機能を追加しています。

In addition to creating new ways to design and make products, 3D printing technology will"complement how a good portion of manufacturers are delivering products to market in a more efficient and customized way," says Jon Cobb, Executive Vice President of Global Marketing at Stratasys.
製品の新しい設計手法や製造手法を生み出すことに加えて、3Dプリント技術は「数多くのメーカーが、さらに効率的かつカスタマイズした手法で製品を市場に提供するのを補う」と、Stratasysグローバルマーケティング担当エグゼクティブバイスプレジデントのJonCobbは語っています。

In addition to creating high turbidity levels, problems include: Low production rates and high water generation Production rates under 10 percent of in-situ solids when using Hydraulic and Auger dredges Downtime from clogging The need to reposition anchors and cables required to advance and or swing the dredge Over-dredging as a result of varying terrain EDDY Pump Corporation(EPC) has taken on the challenge of finding a solution.
高い濁度レベルを作り出すことに加えて、低い生産率と高い水生成油圧オージェ浚渫船を使用した場合の原位置固形分の10%での生産率詰まりによるダウンタイム浚渫船の前進または旋回に必要なアンカーおよびケーブルの再配置の必要性様々な地形の結果としての過剰浚渫EDDYポンプ株式会社(EPC)解決策を見つけるという課題に取り組んできました。