What is the translation of " IN ADDITION TO CREATING " in Portuguese?

• além de criar
• além da criação
• além de gerar

Examples of using In addition to creating in English and their translations into Portuguese

Jan, in addition to creating his own brand, Joykech.
Jan, além de ter criado a sua própria marca, Joykech.

It should also offer translation and grammar reviewing services, in addition to creating a writing center.
Também deverá oferecer serviços de tradução e revisão gramatical, além de criar um writing center.

Are you teaching in addition to creating and exhibiting work?
Você leciona além de criar e exibir trabalhos?

In 1995, there was a brief period where they worked for Sony Computer Entertainment in addition to creating Shining products.
Em 1995, houve um breve período onde eles procuraram trabalhar para a Sony Computer Entertainment além de criar produtos Shining.

In addition to creating, it is possible to delete partitions as well.
Além de criar, também é possível excluir partições.

For example, if you're in the online marketing niche, in addition to creating content about content marketing, you can write about: Website design.
Por exemplo, se você está no nicho do marketing digital, além da criação de conteúdo sobre marketing de conteúdo nas vendas pela internet, você pode escrever sobre.

In addition to creating their own works of art, which were part of the exhibition“Nigredo.
Além de desenvolver seus próprios trabalhos, que integraram a exposição“Nigredo.

After the Second World War, there was a great change in the world with the rearrangement of power between the developed nations, in addition to creating new countries in Africa and Asia.
Após a segunda guerra mundial, houve uma grande mudança no mundo com o rearranjo do poder entre as nações desenvolvidas, além da criação de novos países na África e Ásia.

In addition to creating an exciting offline event, they can also be used in a viral video.
Além de criar um evento offline excitante, eles também podem ser usados como um vídeo viral.

The long wait for the operation, or the postponement of the operations, experienced by this study's participants, in addition to creating greater costs for the hospitals, can increase the risk of clinical complications for the patient.
A longa espera pela cirurgia ou as suspensões cirúrgicas, vivenciadas pelos participantes deste estudo, além de gerarem maior custo para os hospitais, podem potencializar o risco de complicações clínicas para o paciente.

In addition to creating additional winning combinations, the wild symbol will also double the amount of the win.
Além de criar adicionais combinações vencedoras, o símbolo WILD também dobra o valor da vitória.

They also allege that the only resettlement option offered by the Municipality would consist of moving to apartments in housing complexes far from the city center, an alternative that would make it difficult to access public services and employment and income opportunities, in addition to creating additional expenses for the families due to the costs of water, electrical power, and gas utilities, as well as public transportation.
Alegam também que a única opção de reassentamento oferecida pelo Município consistiria na aquisição de um apartamento em conjuntos habitacionais distantes do centro da cidade, uma alternativa que dificultaria o acesso a serviços públicos e a oportunidades de emprego e renda, além de gerar despesas adicionais às famílias devido às tarifas da água, eletricidade e gás, bem como transporte público.

In addition to creating new trusts, you can modify existing trusts by clicking the Trust tab.
Além de criar novas fidedignidades, pode modificar as fidedignidades existentes clicando no separador Fidedignidade.

This included the provision of legal and financial assistance for workers, in addition to creating and supporting literacy courses, schools, and hospitals, and offering support for funerals and other social security needs, in conformity with law 1402/1939 atas book 1940, p.6-7.
Isso incluía a prestação de assistência jurídica e financeira para os trabalhadores, além da criação e manutenção de cursos de alfabetização, escolas e hospitais, e oferecer ajuda para funerais e outras necessidades relacionadas à seguridade social, em conformidade com a Lei 1402/1939 Livro de Atas 1940, p.6-7.

In addition to creating their own'books', users can also buy and sell publications from other users.
Além de criar seus próprios"livros", os usuários podem também comprar e vender publicações de outros usuários.

Dynamic lighting, in addition to creating a high aesthetic impact, is functional to indicate the activated effects and their connections.
A iluminação dinâmica, para além de criar um elevado impacto estético, é funcional para indicar os efeitos ativados e as suas ligações.

In addition to creating the television adaptation, Miller and Wheeler were also expected to executive produce the series as well.
Além de criar a adaptação para a televisão, Miller e Wheeler devem produzir também a série.

Support space struggles In addition to creating spaces of popular solidarity, the place is also intended to support the struggles of space.
Lutas espaciais Suporte Além da criação de espaços de solidariedade popular, o lugar também se destina a apoiar as lutas do espaço.

In addition to creating spaces of popular solidarity, the place is also intended to support the struggles of space.
Além da criação de espaços de solidariedade popular, o lugar também se destina a apoiar as lutas do espaço.

You can see that in addition to creating the test skeletons testComputeFactorial, testConcatWords, and testNormalizeWord for the methods in Utils.
Você pode ver que, além de criar os esqueletos de teste testComputeFactorial, testConcatWords e testNormalizeWord para os métodos em Utils.

In addition to creating optimal air conditions, Munters offers a range of Zeol VOC abatement products.
Além de criar condições de ar ideal, a Munters oferece uma gama de produtos Zeol de redução de VOCs.

To allow for this behavior,"Morrowind", in addition to creating an extensive main quest, provides detailed discursive quests for a variety of factions, including various guilds, religious organizations and aristocratic houses, in addition to side-quests found by mere exploration.
Para permitir este comportamento, Morrowind, além da criação de uma extensa trama principal, proporciona muitas missões detalhadas para fazer estando ao serviço de uma variedade de facções, incluídos diversos grêmios, organizações religiosas e casas aristocráticas e feudais, além de multidão de missões secundárias achadas pelo mero feito de explorar.

In addition to creating numerous colonies, the Portuguese built two monuments, now listed as UNESCO World Heritage sites.
Além de criar inúmeras colônias, os portugueses construíram dois monumentos, hoje classificados como Patrimônios Mundiais da UNESCO.

Description In addition to creating masterpieces of Renaissance art, Leonardo da Vinci(1452‒1519) was interested in technology.
Além de criar obras-primas da arte do Renascimento, Leonardo da Vinci(de 1452 a 1519) interessava-se por tecnologia.

In addition to creating these port exceptions, special considerations should be taken when configuring the firewall scope.
Além de criar estas excepções de porta, devem ser tidas em conta considerações especiais ao configurar o âmbito da firewall.

In addition to creating optimal air conditions, Munters offers a range of Zeol VOC abatement products.
Além de criar condições de ar ideais, a Munters oferece uma gama de produtos de purificação de emissões Zeol VOC.

In addition to creating a Traders' portfolio, you will need to customize your portfolio settings simple and advanced.
Além de criar um portfólio de comerciantes, você precisará personalizar suas configurações de portfólio simples e avançadas.

In addition to creating tasks for oneself, a user can assign tasks to others by sending them a task requests.
Solicitação de Tarefa Além de criar tarefas para si mesmo, um usuário pode atribuir tarefas a outras pessoas, enviando-lhes um pedido de tarefa.

In addition to creating indexed pages(which helps you on Google), it's also cheapcompared to other traffic-generating methods.
Além de criar páginas indexadas(o que te ajuda com o Google), também é uma alternativa barataquando a comparamos com outras formas de gerar tráfego.

In addition to creating dissatisfaction, stress and overwork for the women on arriving home late, there is also the fear of losing the possibility of working.
Além de gerar insatisfação, estresse e sobrecarga para a mulher, ao chegar à sua casa fora do horário, há o medo de perder a possibilidade de trabalhar.