Examples of using Judicial process in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let the judicial process be over.
अदालती प्रक्रिया खत्म होने दीजिए।We will continue the judicial process.
Judicial process has become very expensive: President Kovind.
Next articleन्यायिक प्रक्रिया बहुत महंगी हो गई है: राष्ट्रपति कोविंद।They have completely ignored judicial process.
न्यायिक प्रक्रिया को अनदेखा किया है।I respect the judicial process of this country.
देश की न्याय प्रक्रिया का मैं सम्मान करता हूं।I don't want to get involved in the judicial process.
मैं कानूनी प्रक्रिया में हस्तक्षेप नहीं करना चाहता।After the judicial process is over, whatever be our responsibility as government, we are ready to make all efforts.
न्यायिक प्रक्रिया पूरी हो जाने के बाद सरकार के नाते जो भी हमारी जिम्मेदारी होगी, हम सभी प्रयास करने को तैयार हैं।I respect the country's judicial process.
देश As the report indicates, the judicial process has become more expensive, extremely complicated and more demanding, straining the credibility of the system.
रिपोर्ट इंगित करता है, न्यायिक प्रक्रिया को और अधिक महंगा हो गया है, अत्यंत जटिल और अधिक की मांग, प्रणाली की विश्वसनीयता दबाव।You are about to experience the unbridled intoxication of the judicial process.
न्यायिक प्रक्रिया का मदहोश कर देने वाला जादू।The CSI effect doesn't stop at science- the entire judicial process is being presented in a misleading fashion.
सीएसआई प्रभाव विज्ञान में नहीं रुकता है- पूरी न्यायिक प्रक्रिया एक भ्रामक फैशन में प्रस्तुत की जा रही है।But there is still hope for relief through India's judicial process.
लेकिन अब भी भारत In a statement, Gionee told the paper that the case was still in the judicial process and that the company would resolve the issue as soon as possible.
जियोनी ने एक बयान में अखबार को बताया कि यह मामला अभी भी अदालती प्रक्रिया में है और कंपनी जल्द से जल्द इस मुद्दे को सुलझा लेगी।The Congress President andthe Vice President have complete faith in the judicial process.
कांग्रेस अध्यक्ष और उपाध्यक्ष को न्यायिक प्रक्रिया में पूरा विश्वास है।To restore public confidence in policing and judicial process, strict action must be taken against those who indulged in violence- an example must be made of them.
पुलिसिंग और न्यायिक प्रक्रिया में जनता के विश्वास को बहाल करने के लिए, हिंसा में लिप्त लोगों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की जानी चाहिए- एक उदाहरण उन्हें बनाया जाना चाहिए।Elsewhere, what is known as common law prevails,and juries are part of the judicial process.
दूसरी जगह, तथाकथित समान्य नियम प्रचलित हैं,और जूरी न्यायिक प्रक्रिया के भाग होते हैं।The impact of the judicial process in social living has been clear and discernible; the common man has perhaps been able to see the benefit the judicial system is capable of bringing about.
सामाऋक जीवन में न्यायिक प्रिऋया का प्रभाव स्पष्ट एवं& एय है सामान्यजन संभवतया यह देख पाया है कि न्यायतंत्र क्या लाभ पहुंचा सकता है।President Ram Nath Kovind said on Saturday that judicial process has become very expensive.
राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने शनिवार को कहा कि न्यायिक प्रक्रिया बहुत महंगी हो गई है।Prime Minister Narendra Modi had said on Tuesday inan interview that the Government would not take any decision on the issue till the judicial process is over.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मंगलवार को कहा था किइस मुद्दे पर सरकार कोई निर्णय नहीं करेगी जब तक कि न्यायिक प्रक्रिया खत्म नहीं हो जाती है।The Foreign Secretary emphasized that during the period of trial, due judicial process was followed and he was provided a lawyer in accordance with relevant Laws and the Constitution of Pakistan.
उन्होंने कहा कि सुनवाई के दौरान न्यायिक प्रक्रिया का पालन किया गया और संबंधित कानूनों और पाकिस्तान के संविधान के तहत वकील प्रदान किया गया।Many death penalty cases involve a long, drawn out, complex,and expensive judicial process.
कई मौतों की सजा के मामलों में एक लंबी, खींचा,जटिल और महंगी न्यायिक प्रक्रिया शामिल है।But if they would have been hanged by judicial process, it could have taken a long time, in such a case, the Hyderabad Police has set an example by encountering the accused of the heinous crime.
लेकिन यदि न्यायिक प्रक्रिया से उन्हें फांसी होती तो इसमें काफ़ी समय लग सकता था, ऐसे में हैदराबाद पुलिस ने जघन्य अपराध के आरोपियों का एनकाउन्टर कर एक उदाहरण पेश किया है।Sealing shops and asking for compensation without due judicial process is unprecedented.
दुकानों को सील करना और सम्यक न्यायिक प्रक्रिया के बिना ही क्षतिपूर्ति की माँग करना अभूतपूर्व है।The commission is part of the judicial process, therefore, a meeting is appointed, witnesses or other persons whose participation is important, as well as participants in the case, summon the summonses.
आयोग न्यायिक प्रक्रिया का हिस्सा है, इसलिए एक बैठक नियुक्त की जाती है, गवाह या अन्य व्यक्ति जिनकी भागीदारी महत्वपूर्ण है, साथ ही इस मामले में प्रतिभागियों को सम्मन द्वारा बुलाया जाता है।It may be recalled that Prime Minister Narendra Modi hadsaid on Tuesday that the government would not take any decision on the issue till the judicial process was over.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मंगलवार को कहा था किइस मुद्दे पर सरकार कोई निर्णय नहीं करेगी जब तक कि न्यायिक प्रक्रिया खत्म नहीं हो जाती है।In most legal cases, we repine the pace and regularity of the judicial process in India, however, there is one instance where inefficiency may not be an unwelcome problem.
अधिकतर कानूनी मामलों में हम भारत की न्यायिक प्रक्रिया की गति और नियमितता को लेकर शिकायत करते रहते हैं, लेकिन यह एक ऐसा मामला है जिसमें अगर कुशलता नहीं दिखायी गयी तो उसे माफ़ नहीं किया जा सकेगा।In an interview to news agency ANI at the start of the year, Prime Minister Narendra Modi made it clear that any decision onpassing an executive order on the Ram temple issue cannot be made unless the judicial process is over.
हाल ही में समाचार एजेंसी एएनआई को दिए एक साक्षात्कार में, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्पष्ट किया था कि राम मंदिर मुद्दे पर एक कार्यकारी आदेश पारितकरने का कोई भी निर्णय तब तक नहीं किया जा सकता जब तक कि न्यायिक प्रक्रिया समाप्त नहीं हो जाती है।At a press conference in Lahore on Saturday,Maryam said that the entire judicial process regarding the trial that led to her father being convicted and sentenced to prison was severely compromised.
शनिवार को लाहौर में एक संवाददाता सम्मेलन में,मरियम ने कहा कि मुकदमे से जुड़ी पूरी न्यायिक प्रक्रिया जिसके कारण उनके पिता को दोषी ठहराया गया और जेल की सजा सुनाई गई, इन सबसे गंभीर समझौता किया गया।There is an obvious game plan of a few elements to stall thejudgment by presenting various newer interventions in the judicial process, he said, adding that it is nobody's interest to test the patience of society without any reason.
उन्होंने कहा कि कुछ तत्व नई-नई चीज़ें पेश कर न्यायिक प्रक्रिया में दख़ल दे रहे हैं और फैसले में रोड़े अटका रहे हैं. उन्होंने कहा कि बिना वजह समाज के धैर्य की परीक्षा लेना किसी के हित में नहीं है।The Ministry said deportation of any foreigner is a well-considered judicial process which is based on a proper enquiry by the local police or administrative authorities to detect such illegal foreigners.
मंत्रालय ने कहा कि किसी विदेशी नागरिक का निर्वासन एक बखूबी विचारित न्यायिक प्रक्रिया है जो स्थानीय पुलिस या प्रशासनिक अधिकारियों की एक उचित जांच पर आधारित 
