Examples of using Legislative process in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's going out there legislative process.
So far, all but one of the recreational marijuanalaws passed has occurred via ballot initiative, not through the state legislative process.
अब तक, सभी मनोरंजक मारिजुआना कानूनों में से एक है,जो राज्य विधायी प्रक्रिया के माध्यम से नहीं, मतपत्र पहल We wouldn't have any comment while the domestic legislative process is being carried out.
हम इस पर कोई टिप्पणी नहीं करेंगे जबतक घरेलू विधायी प्रक्रिया को अंजाम नहीं दे दिया जाता।Public policy and the legislative process so that girls everywhere can have a brighter future.
सार्वजनिक नीति और विधायी प्रक्रिया को प्रभावित कर सकती है ताकि सभी स्थानों पर लड़कियों को एक सुनहरा भविष्य प्राप्त हो सके।Progress was slow due to the legislative process.
इसकी वजह से कानूनी प्रक्रिया धीमी पड़ गई।The only step remaining in the legislative process is the ceremonial signing of the bill into law by President Michael D. Higgins.
विधायी प्रक्रिया में शेष एकमात्र कदम राष्ट्रपति माइकल डी हिगिन्स द्वारा कानून में बिल का औपचारिक हस्ताक्षर है।I didn't want to go into the legislative process.
मैं कानूनी प्रक्रिया में हस्तक्षेप नहीं करना चाहता।Emily O'Reilly: making the EU legislative process more accountable to the public, by being more open, would send an important signal ahead of the European elections in 2019.
ओम्बडसमैन ने कहा,"यूरोपीय संघ की विधायी प्रक्रिया को जनता के लिए और अधिक जवाबदेह बनाना, और अधिक खुले रहने से, 2019 में यूरोपीय चुनावों के आगे एक महत्वपूर्ण संकेत भेजना होगा"।That should have been the end of the legislative process.
लेकिन यह अंत कानूनी प्रणाली के माध्यम से होना चाहिए था।A multistage and longterm legislative process was completed by the Sejm Act on the West Pomeranian University of Technology establishment of 5 September 2008 and by the signature of the President of the Republic of Poland of 30 September 2008.
सितंबर 2008 को West Pomeranian Universityof Technology स्थापना पर सेजम एक्ट द्वारा और 30 सितंबर 2008 को पोलैंड गणराज्य के राष्ट्रपति के हस्ताक्षर से एक बहुस्तरीय और दीर्घकालिक विधायी प्रक्रिया पूरी की गई।The article allows the government to compel the majority if reluctant to adopt a text, dissertstion also to accelerate the legislative process, and in particular to end any obstruction from the opposition.
लेख सरकार बहुमत मजबूर करने विधायी प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए अगर अनिच्छुक एक पाठ को अपनाने के लिए, और भी, और विशेष रूप से विपक्ष की ओर से किसी भी बाधा को समाप्त करने के लिए अनुमति देता है।She responded by explaining the complicated legislative process, emphasizing her decades of experience and promising to pursue a considerably more modest approach to confronting climate change with a better shot at passage in the Senate.
उसने जटिल विधायी प्रक्रिया को समझाते हुए जवाब दिया, अपने दशकों के अनुभव पर जोर दिया और सीनेट में पारित होने के बाद एक बेहतर शॉट के साथ जलवायु परिवर्तन का सामना करने के लिए काफी अधिक विनम्र दृष्टिकोण का पीछा करने का वादा किया।We also recognise whether it's in the United States, whether it's in China, whether it's in the United Kingdom,they will all have their own legislative processes on what they accept or don't accept, and we will abide by them.”.
उन्होंने कहा,"हम यह भी स्वीकार करते हैं कि चाहे यह अमरीका या चीन या फिर ब्रिटेन में हो,क्या स्वीकार करें या नहीं स्वीकार करें यह सब उनके अपने विधायी प्रक्रियाएं होंगी और हम उसका पालन करेंगे."।The origins of the modern day legislative process can be traced back to the 1601 Charter which authorized the Governor and the East India Company to make, ordain and constitute such and so many laws, constitutions, orders and ordinances, as shall seem necessary and convenient for good government.
आधुनिक काल United Nations Economic and Social Council Resolution 2011/25 demanded that GHS Sub-Committee Secretariat invited countries which hadn'timplemented the GHS to implement the GHS through the national legislative process as soon as possible.
संयुक्त राष्ट्र आर्थिक और सामाजिक परिषद संकल्प 2011/25 The Congressional Review Act(CRA)… empowers Congress to review,by means of an expedited legislative process, new federal regulations issued by government agencies and, by passage of a joint resolution, to overrule a regulation.”.
कांग्रेस The increase was approved during the particular study of each government portfolio during the session in the Senate to analyze the PNG of 2018,which was approved with general modifications and will have to go through the legislative process by the Chamber of Deputies in the coming days for a final decision.
वृद्धि सीनेट में सत्र के दौरान सरकार के प्रत्येक पोर्टफोलियो का विशेष अध्ययन के दौरान अनुमोदित किया गया था पीएनजी 2018, जो था परचर्चा के लिए सामान्य संशोधनों के साथ अनुमोदित और अंतिम निर्णय के लिए आने वाले दिनों में चैंबर ऑफ डिपार्टमेंट द्वारा विधायी प्रक्रिया के माध्यम से जाना होगा।The origins of the modern day legislative process can be traced back to the 1601 Charter which authorized the Governor and the East India Company"to make, ordain and constitute such and so many laws, constitutions, orders and ordinances”, as shall seem necessary and convenient for good government.
भारत में आधुनिक विधायन प्रक्रिया की शुरुआत 1601 के चार्टर में पाई जा सकती है जिसके द्वारा गवर्नर तथा ईस्ट इंडिया कंपनी को‘‘ऐसे यथोचित कानूनों, संविधनों, आदेशों तथा अध्यादेशों को बनाने, जारी करने तथा तैयार करने'' के लिए प्राधिकृत किया गया था जो सरकार को बेहतर ढंग से चलाने के लिए जरूरी और सुविधाजनक लगें।The fact that we now see this national fundingprogram from the USDA is really a testament to the legislative process…” said Oran Hesterman, CEO and president of Fair Food Network, the organization behind Double Up Food Bucks.
यह तथ्य कि अब हम USDA से इस राष्ट्रीय वित्तपोषण कार्यक्रम को देखते हैं वास्तव में विधायी प्रक्रिया के लिए एक वसीयतनामा है…" ऑरान हेस्टरमैन, सीईओ और अध्यक्ष ने कहा फेयर फूड नेटवर्क, डबल अप फूड बक्स A veto can be absolute, as for instance in the United Nations Security Council, whose permanent members(China, France, Russia, United Kingdom, and the United States of America) can block any resolution,or it can be limited, as in the legislative process of the United States, where a two-thirds vote in both the House and Senate will override a Presidential veto of legislation.
वीटो निरपेक्ष हो सकता है जैसे कि संयुक्त राष्ट्र संघ सुरक्षा परिषद में, इसके स्थायी सदस्य(संयुक्त राष्ट्र अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, रूस और चीन) किसी प्रस्ताव को रोक सकते हैं या सीमितकर सकते हैं, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र अमेरिका की विधायी प्रक्रिया में होता है, किसी कानून पर राष्ट्रपति का वीटो को दोनों सदन और सीनेट का दो-तिहाई वोट रद्द कर सकता है।It is undeniable that, based on the fact that six incumbent senators have officially challenged Trump, in the future,Trump's congressional legislative process to promote internal and external policies will suddenly evolve into a pre-election campaign. Hot or play.
यह निर्विवाद है कि, इस तथ्य पर आधारित है कि छह अवलंबी सीनेटरों ने ट्रम्प को आधिकारिक तौर पर चुनौती दी है, भविष्य में,आंतरिक और बाहरी नीतियों को बढ़ावा देने के लिए ट्रम्प की कांग्रेस विधायी प्रक्रिया अचानक चुनाव पूर्व अभियान में विकसित होगी। गरम या क्रीड़ा करनेवाला।Given the rate of technology changes, laws that limit the right ofprivacy should be subject to periodic review by means of a participatory legislative or regulatory process.
The NCPRI also would like to remind the government to follow due process in carrying out its legislative business and ensure that all draft legislations(including amendments) be put through the pre-legislative consultation process. .
एनसीपीआरआई सरकार को यह भी याद दिलाना चाहेगा कि वह अपने विधायी कार्य को करने में उचित प्रक्रिया का पालन करे और यह सुनिश्चित करे कि सभी कानूनों The ILF assists in the process during which important legislative changes are made in the fields of the company, banking, and capital markets laws by ensuring that such changes are well considered and discussed via academic researchers and forums.
आईएलएफ प्रक्रिया में सहायता करता है जिसके दौरान कंपनी, बैंकिंग, और पूंजी बाजार के कानूनों के क्षेत्र में महत्वपूर्ण विधायी बदलाव किए जाते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि शैक्षणिक शोधकर्ताओं और मंचों के माध्यम से इस तरह के बदलावों को अच्छी तरह से माना जाता है और चर्चा की जाती है।Sonia Gandhi said the government may use its legislative majority to achieve its aims, but in the process, it would disempower each and every citizen of the country.
सोनिया गांधी(Sonia Gandhi)ने कहा कि सरकार अपने उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए अपने विधायी बहुमत का उपयोग कर सकती है, लेकिन इस प्रक्रिया में सरकार देश के प्रत्येक नागरिक की शक्ति को कम कर देगी।The Local Government Act 1974 began the process of bringing urban, mixed, and rural councils into the same legislative framework.
स्थानीय सरकार अधिनियम 1974 ने एक ही प्रशासनिक ढ़ांचें में शहरी, मिश्रित और ग्रामीण परिषदों को लाने की प्रक्रिया शुरू की।To actively promote India's private space industry which is in its nascent stage,the government is in the process of forming a national legislative framework and a central space policy to enable public-private partnerships, allow private activity, reduce risks and have a provision for insurance as per the Outer Space Treaty to which India is a signatory.
भारत के प्राइवेट अंतरिक्ष उद्योग, जो अभी सुप्तावस्था में हंै, को बढ़ावा देने में सक्रिययोगदान करने के लिए सरकार एक राष्ट्रीय विधायी फ्रेमवर्क और केंद्रीय अंतरिक्ष नीति विकसित करने की प्रक्रिया में है, ताकि सरकारी-निजी साझेदारियां सक्षम बनाई जा सकें,, निजी गतिविधियों की अनुमति दी जा सके, जोखिम कम किया जा सके और बाहरी अंतरिक्ष संधि के, जिसका भारत एक सदस्य है, के अनुसार बीमा का प्रावधान किया जा सके।She was an important leader during the First Intifada,serving as the official spokesperson for the Palestinian Delegation to the Middle East peace process, and has been elected numerous times to the Palestinian Legislative Council.
प्रथम इंतिफादा के दौरान अशरावी एक महत्वपूर्ण नेता थे,जिन्होंने मध्य पूर्व शांति प्रक्रिया के लिए फिलिस्तीनी प्रतिनिधिमंडल के आधिकारिक प्रवक्ता के रूप में कार्य किया और उन्हें कई बार फिलिस्तीनी विधान परिषद के लिए चुना गया।He has also strived tobuild a modern administrative apparatus, and fully integrated legislative regulations, as this is the solid foundation for the social and economic development process.
उन्होंने एक आधुनिक प्रशासनिक तंत्र,और पूरी तरह से एकीकृत विधायी नियमों का निर्माण करने का भी प्रयास किया है, क्योंकि यह सामाजिक और आर्थिक विकास प्रक्रिया के लिए ठोस आधार है।
