What is the translation of " LEGISLATIVE PROCESS " in Russian?

• законодательный процесс
• законотворческий процесс
• законотворческом процессе
• законодательная процедура
• процессе законотворчества
• нормотворческий процесс
• директивный процесс
• законодательного процесса
• законодательном процессе
• законодательным процессом
• законотворческого процесса

Examples of using Legislative process in English and their translations into Russian

Legislative process.
Законодательный процесс.

Engage persons with disabilities in the legislative process.
Привлекать инвалидов к участию в законодательном процессе.

Legislative process.
Законодательные процесс.

Mr. Akuyev is an active participant of legislative process of the nation.
Гн Акуев активно участвует в национальном законодательном процессе.

Legislative process.
Законотворческий процесс.

Civic participation in the legislative process need to be strengthened.
Необходимость усиления гражданского участия в законодательном процессе.

Legislative process and preparation for the elections.
Законодательный процесс и подготовка к выборам.

Gradual progress was made in pushing the legislative process forward.
Был достигнут постепенный прогресс в продвижении вперед законодательного процесса.

The legislative process.
Законотворческий процесс.

This evaluation occurs not just once, but several times during the legislative process.
В ходе законодательного процесса такая оценка осуществляется не единожды.

Moreover, the legislative process itself is an evolutionary one.
Кроме того, сам законодательный процесс является эволюционным.

The list of public waters shall be amended only by legislative process.
Поправки к перечню государственных водных ресурсов вносятся только в законодательном порядке.

The legislative process for metrology should be completed by the end of 2001.
Законодательное оформление метрологической базы должно быть завершено к концу 2001 года.

Committees are the main organs of the House involved in the legislative process.
Комитеты являются основными органами палаты, участвующими в законотворческом процессе.

The legislative process itself also hampered the speedy passage of important laws.
Законотворческий процесс сам по себе также препятствует оперативному принятию важных законов.

Such changes in the United States must instead come by the legislative process.
В Соединенных Штатах такие изменения возможны только в рамках законодательного процесса.

The respective legislative process commenced at the end of 2011 in the Parliament of Georgia.
Соответствующая законодательная процедура была начата в конце 2011 года в Парламенте Грузии.

What de Gaulle suggested instead was to inject the world of work into the legislative process.
Кроме того, он предложил миру труда принять участие в законодательном процессе.

She was also interested in the actual legislative process of the Family Code reform.
Она также интересуется реальным законодательным процессом пересмотра кодекса законов о семье.

The GYLA lawyers Tatuli Todua and Lina Gvinianidze focused on the legislative process.
Юристы GYLA- Татули Тодуа и Лина Гвинианидзе- акцентировали внимание на законодательном процессе.

Lawyers in China participate in legislative process as well as policymaking and deliberations.
Юристы в Китае участвуют в законодательном процессе, а также в разработке и обсуждении политики.

To support the National Assembly and to broaden popular participation in the legislative process.
Оказание поддержки Национальному собранию и расширение участия населения в законодательном процессе.

Improving the legislative process and policy framework affecting the administration of justice;
Совершенствование законодательного процесса и основ политики, касающихся отправления правосудия;

There continues, however, to be a lack of effective minority community participation in the legislative process.
Однако меньшинства до сих по не принимают эффективного участия в законодательном процессе.

The Government's role in the legislative process is reinforced by its possession of the financial initiative.
Правительства в законотворческом процессе подкреплена наличием финансовой инициативы.

The CTC would welcome receiving a progress report concerning the relevant legislative process.
Контртеррористический комитет хотел бы получить информацию о ходе осуществления этого законодательного процесса.

These include participation in the legislative process within the framework of consultations.
В частности, речь идет об их участии в законодательном процессе в рамках консультаций.

These matters are subject to determination by Parliament, in accordance with the usual legislative process.
Энергетическая политика определяется Европарламентом и Советом в соответствии с обычной законодательной процедурой.

Improving the legislative process and policy framework affecting the administration of justice;
Совершенствование законодательного процесса и нормативно- правовых актов, влияющих на отправление правосудия;

This continuity provided an excellent opportunity for the public to become informed about the legislative process.
Такая преемственность стала весьма уместным поводом проинформировать общественность о законодательном процессе.