LESS DEPENDENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कम निर्भर

Examples of using Less dependent in English and their translations into Hindi

You will be less dependent on others.
आप दूसरों पर भरोसा कम करने वाले होते हैं।

They encourage them to be less dependent;
वे उन्हें कम निर्भर होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं;

Or they are counties that grow less dependent crops- like soybeans, canola and cotton- in very large quantities.
या वे काउंटियों कि कम निर्भर फसलों जैसे सोयाबीन, कैनोला, और कपास में बड़ी मात्रा के रूप में विकसित कर रहे हैं।

Ensures that people who carry it are less dependent on others.
यह सुनिश्चित करता है कि इसे ले जाने वाले लोग दूसरों पर कम निर्भर हैं।

Or they are counties that grow less dependent crops, such as soybeans, canola and cotton, in very large quantities.
या वे काउंटियों कि कम निर्भर फसलों जैसे सोयाबीन, कैनोला, और कपास में बड़ी मात्रा के रूप में विकसित कर रहे हैं।

By which tax thieves can be monitored and people have to be less dependent on ATMs.
जिससे कर चोरों पर नजर रखी जा सके और लोगों को एटीएमों पर कम निर्भर होना पड़े।

As the patient improves and becomes less dependent on the ventilator, the tracheostomy can be plugged for longer durations.
जैसे ही रोगी सुधरता है और वेंटिलेटर पर कम निर्भर हो जाता है, ट्रेकियोस्टोमी को लंबे समय तक अवधि के लिए प्लग किया जा सकता है।

Failures would be faster- and much cheaper- because stakeholders would be less dependent on any one project.
विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे।

If you want to stay off medication and be less dependent on external sources to be healthy, then you need to take good care of your body.
यदि आप दवा से दूर रहना चाहते हैं और स्वस्थ रहने के लिए बाहरी स्रोतों पर कम निर्भर हैं, तो आपको अपने शरीर की अच्छी देखभाल करने की आवश्यकता है।

Japan and Europe rapidly rebuilt their economies and grew less dependent on the World Bank.
जैसा कि यूरोप और जापान ने तेजी से अपनी अर्थव्यवस्थाओं को पुनर्निर्माण किया, वे आईएमएफ और विश्व बैंक पर कम निर्भर हो गए।

Toddlerhood ends around age three when the child becomes less dependent on parental assistance for basic needs and early childhood continues approximately through years seven or eight.
जहां शैशवावस्था तीन साल की उम्र में समाप्त होती है जब बच्चा बुनियादी ज़रूरतों के लिए अपने माता-पिता पर कम निर्भर रहने लगता है, प्रारंभिक बचपन सात से आठ साल की उम्र तक चलता है।

Qualifying and increasing your score in English in Banking Recruitment Exam is more or less dependent on our thought or opinion to it.
बैंकिंग परीक्षा में अंग्रेजी की योग्यता और अपने स्कोर को बढ़ाना, इसके बारे में हमारे विचार और राय पर अधिक या कम निर्भर करता है।

While toddlerhood ends around age three when the child becomes less dependent on parental assistance for basic needs, early childhood continues approximately until the age of around eight.
जहां शैशवावस्था तीन साल की उम्र में समाप्त होती है जब बच्चा बुनियादी ज़रूरतों के लिए अपने माता-पिता पर कम निर्भर रहने लगता है, प्रारंभिक बचपन सात से आठ साल की उम्र तक चलता है।

He stayed in the hospital for a week, and was moved to a rehab facility to learn coping skills to become less dependent on marijuana.
वह एक सप्ताह के लिए अस्पताल में रुके थे, और कौशल का मुकाबला सीखने के लिए एक पुनर्वसन सुविधा में ले जाया गया ताकि वे मारिजुआना पर कम निर्भर हो सकें।

Everything changes with a 7 week old baby as the baby becomes less dependent and the parents see a significant change in their babies' habits.
सप्ताह के बच्चे के साथ सब कुछ बदल जाता है क्योंकि बच्चा कम निर्भर हो जाता है और माता-पिता अपने बच्चों की आदतों में महत्वपूर्ण बदलाव देखते हैं।

The results of this study suggest that the altered gene pool of Bale Monkeys in Fragmented Forests has made them less dependent on bamboo lifestyle.
इस अध्ययन के नतीजे बताते हैं कि फ्रैगमेंटेड वनों में बेल बंदरों के बदले गए जीन पूल ने उन्हें बांस जीवनशैली पर कम निर्भर किया है।

Creating the Water Planning Unit, which was tasked with helping the country become less dependent on water from Malaysia, which was threatening to cut off their water supply after Singapore gained independence.
बनानाजल योजना इकाई, जिसे मलेशिया से पानी पर कम निर्भर होने में मदद करने के लिए काम किया गया था, जो सिंगापुर के आजादी के बाद पानी की आपूर्ति में कटौती करने की धमकी दे रहा था।

Israel now boasts the region's most effective military and a strong economy while many of its neighbors are in shambles, making it less dependent on American protection.
इज़राइल अब इस क्षेत्र की सबसे प्रभावी सेना और एक मजबूत अर्थव्यवस्था का दावा करता है, जबकि इसके कई पड़ोसी जर्जर हैं, जिससे यह अमेरिकी सुरक्षा पर कम निर्भर है।

By enlisting the services of a PSP, the merchant becomes less dependent on financial institutions to manage transactions, since the PSP can managing bank accounts as well as relationships with the external network.
PSP की सेवाओं को सूचीबद्ध करके, व्यापारी लेनदेन का प्रबंधन करने के लिए वित्तीय संस्थानों पर कम निर्भर हो जाता है, क्योंकि PSP बैंक खातों के साथ-साथ बाहरी नेटवर्क के साथ संबंधों का प्रबंधन कर सकता है।

But as Europe and Japan rapidly rebuilt their economies, they grew less dependent on the IMF and the World Bank.
जैसा कि यूरोप और जापान ने तेजी से अपनी अर्थव्यवस्थाओं को पुनर्निर्माण किया, वे आईएमएफ और विश्व बैंक पर कम निर्भर हो गए।

Back in the days, Monaco's economy was almost solely dependent on the Casino, but Prince Rainier III made great efforts to diversify its revenue and make the country less dependent on the Casino.
हाल ही के वर्षो में, Monaco की अर्थव्यवस्था लगभग पूरी तरह से Casino पर निर्भर थी, लेकिन Prince Rainier III ने अपने राजस्व में विविधता लाने और देश को Casino पर कम निर्भर बनाने के लिए बहुत प्रयास किए, जिसके फलस्वरूप अब, Casino मोनाको के कुल राजस्व का केवल 5 प्रतिशत उत्पन्न करता है।

Equally, we must look for changes in our lifestyles that would make us less dependent on energy and more sustainable in our consumption.
हमें अपनी जीवनशैली में भी बदलाव करने की आवश्यकता है, ताकि ऊर्जा पर हमारी निर्भरता कम हो और हम sustainable consumption की ओर बढ़े।

This plant aims to create a new energy storage form that is expected to have commercial applications, while also maintaining a low carbon footprint, and being less dependent on external factors like weather.
इस संयंत्र का उद्देश्य एक नया ऊर्जा भंडारण फॉर्म बनाना है, जिसमें वाणिज्यिक अनुप्रयोग होने की उम्मीद है, जबकि कम कार्बन पदचिह्न बनाए रखना, और मौसम जैसे बाहरी कारकों पर कम निर्भर होना चाहिए।

Another study that followed a sample of women from age 43 to 52 showed they tended to become less dependent and self-critical, and more confident, responsible and decisive, as they aged.
एक अन्य अध्ययन 43 से 52 तक की महिलाओं के एक नमूने के बाद, उन्होंने दिखाया कि वे कम आश्रित और आत्म-महत्वपूर्ण हो गए हैं, और अधिक आत्मविश्वास, जिम्मेदार और निर्णायक, जैसा कि वे वृद्ध थे।

American protection is no longer necessary to ensure the free flow of oil from the Persian Gulf, for example, and a boom in domestic production has made the United States less dependent on Middle Eastern oil anyway.
उदाहरण के लिए, फ़ारस की खाड़ी से तेल के मुक्त प्रवाह को सुनिश्चित करने के लिए अमेरिकी सुरक्षा अब आवश्यक नहीं है, और घरेलू उत्पादन में उछाल ने संयुक्त राज्य अमेरिका को वैसे भी मध्य पूर्वी तेल पर कम निर्भर बना दिया है।

The acquisition was seen as a way for AOL to gain a bargaining chip against Microsoft, to let it become less dependent on the Internet Explorer web browser.
इस अधिग्रहण को एओएल द्वारा इंटरनेट एक्सप्लोरर वेब ब्राउज़र पर कम निर्भर बनने के एक मार्ग के रूप में माइक्रोसॉफ्ट के खिलाफ एक सौदेबाजी चिप हासिल करने का ज़रिया देखा गया।

Although some polyculture farmers use the same techniques, they also employ integrated pest management strategies as well as more labor-intensive strategies, but generally less dependent on capital, biotechnology, and energy.
यद्यपि कुछ पॉलीकल्चर किसान एक ही तकनीक का उपयोग करते हैं, फिर भी वे एकीकृत कीट प्रबंधन रणनीतियों के साथ-साथ रणनीतियों को भी अधिक श्रम-केंद्रित होते हैं, लेकिन आमतौर पर पूंजी, जैव प्रौद्योगिकी और ऊर्जा पर कम निर्भर होते हैं।

Cooking is also a skill, and nearly any skill that you learn will make you feel better about yourself, and less dependent on spending money for the same purpose.
पाक कला भी एक कौशल है, और आपके द्वारा सीखने वाले लगभग किसी भी कौशल से आप अपने बारे में बेहतर महसूस कर सकते हैं, और उसी उद्देश्य के लिए पैसे खर्च करने पर कम निर्भर रहेंगे।

Workers are asked to behave nimbly, to be open to change on short notice, to take risks continually, to become ever less dependent on regulations and formal procedures.
अधिकारियों को निंजाव व्यवहार करने के लिए कहा जाता है, कम समय पर परिवर्तन करने के लिए खुला होना, लगातार जोखिम लेने के लिए, नियमों और औपचारिक प्रक्रियाओं पर कभी कम निर्भर नहीं होना चाहिए।