What is the translation of " LESS DEPENDENT " in Indonesian?

• kurang bergantung
• tidak terlalu bergantung
• lebih sedikit tergantung
• kurang tergantung
• mengurangi ketergantungan
• semakin tidak bergantung
• kurang mandiri

Examples of using Less dependent in English and their translations into Indonesian

More independent and less dependent.
Lebih bergantung dan kurang mandiri.

Now we are less dependent on one big sponsor.
Dunia sekarang menjadi kurang tergantung pada beberapa produsen besar.

Gradually, patients become more confident and less dependent on supportive devices.
Secara berangsur-angsur, pasien-pasien menjadi lebih percaya diri dan kurang tergantung pada alat-alat pendukung.

But as he becomes less dependent on his phone, Jexi becomes a tech nightmare determined to keep Phil all to herself.
Tetapi ketika ia menjadi kurang tergantung pada telepon, Jexi mulai berubah menjadi mimpi buruk teknologi yang bertekad untuk menjaga Phil untuk dirinya sendiri.

It makes them less dependent.
Hal ini membuat mereka menjadi kurang mandiri.

But as he becomes less dependent on the phone, Jexi starts to morph into a tech nightmare that's determined to keep Phil all to itself.
Tetapi ketika ia menjadi kurang tergantung pada telepon, Jexi mulai berubah menjadi mimpi buruk teknologi yang bertekad untuk menjaga Phil untuk dirinya sendiri.

The world has also now become less dependent on a few huge producers.
Dunia sekarang menjadi kurang tergantung pada beberapa produsen besar.

Still facing threat of economic boycott measures from EU because of settlement policy, Israel trys to make it less dependent on European market.
Masih menghadapi ancaman tindakan boikot ekonomi dari Uni Eropa karena kebijakan pemukiman, Israel trys untuk membuatnya kurang bergantung pada pasar Eropa.

In time, ballet became less dependent on royal courts.
Pada waktunya balet menjadi kurang tergantung pada pengadilan kerajaan.

According to Chinese agricultural experts, the industrialization of homegrown GM crops is a way to make the domestic market less dependent on imported products.
Menurut pakar pertanian China, industrialisasi tanaman GM lokal adalah cara untuk membuat pasar domestik tidak terlalu bergantung pada produk impor.

It was built to make Russia less dependent on the Bajkonur base in Kazakhstan.
Vostochny sendiri dibangun untuk mengurangi ketergantungan Rusia pada Kosmodrom Baikonur di Kazakhstan.

Again, the hope is that Kyle gives us the opportunity to create some offense another way and make us less dependent on those two play creators.
Sekali lagi, harapannya adalah bahwa Kyle memberi kita kesempatan untuk membuat pelanggaran dengan cara lain, dan membuat kita tidak terlalu bergantung pada kedua pencipta permainan tersebut.

The aim was to see the economy less dependent on investment and exports and an increased role for spending by consumers.
Tujuannya adalah untuk melihat ekonomi kurang tergantung pada investasi dan ekspor dan peningkatan peran pembelanjaan oleh konsumen.

Each household and business could reduce their electricity usage, then we could be more comfortable and less dependent on distant generation and transmission schemes.
Setiap rumah tangga dan bisnis dapat mengurangi penggunaan listrik mereka, maka kita bisa lebih nyaman dan tidak terlalu bergantung pada skema pembangkit dan transmisi yang jauh.

China's support has made Hun Sen less dependent on aid from Western nations, which criticize his authoritarian rule.
Dukungan China membuat Hun Sen tidak terlalu tergantung pada bantuan dari negara-negara Barat, yang mengkritik pemerintahannya yang otoriter.

Geothermal is environmentally sustainable and developing this sector is an integral part of Indonesia's overall energy security, as well as making us less dependent on imported fuels.
Panas bumi lebih ramah lingkungan dan pengembangan sektor ini menjadi bagian integral dari ketahanan energi Indonesia, serta mengurangi ketergantungan pada bahan bakar impor.

Minor communities are those which are more or less dependent on neighboring aggregations.
Sedangkan komunitas-komunitas minor adalah mereka yang lebih kurang tergantung kepada kumpulan-kumpulan tetangganya.

So Saudi Arabia needs to become less dependent on oil for government revenue and for the jobs and incomes of Saudi nationals.
Untuk itu, Arab Saudi mulai mengurangi ketergantungannya pada minyak untuk pendapatan pemerintah, pekerjaan dan pendapatan warga negara Saudi.

Busier he is with a viable project, the less dependent he will be on you.
Jika dia sibuk dengan proyeknya, dia takkan terlalu tergantung padamu.

They believe life can be more participatory, more decentralized, less dependent on the traditional models of organization, either in the state or the big company.
Mereka percaya bahwa hidup dapat lebih partisipatif, lebih terdesentralisasi, kurang tergantung pada model tradisional organisasi, baik di negara atau perusahaan besar.

The strategy is to be less and less dependent on petroleum.
Strateginya adalah bagaimana menjadi lebih sedikit bergantung pada petroleum.

They feel more in control of their lives and less dependent on the approval of others.
Mereka lebih tergantung pada diri mereka sendiri dan kurang tergantung pada penilaian orang lain.

However, studies and studies have shown that the dose should be more or less dependent on the reason you are taking the yohimbine HCL.
Namun, penelitian dan penelitian menunjukkan bahwa dosis harus lebih atau kurang tergantung pada alasan Anda mengambil HCL yohimbine.

In order to find happiness within, we first need to become less dependent on others, and more self-reliant.
Untuk dapat merasa bahagia di saat kita sendiri, pertama-tama, kita harus mengurangi ketergantungan pada orang lain untuk membuat diri kita bahagia, dan lebih mandiri.

However, in order to be happy when we are alone we first need to become less dependent on others to make us happy, and more self-reliant.
Namun, untuk dapat merasa bahagia di saat kita sendiri, pertama-tama, kita harus mengurangi ketergantungan pada orang lain untuk membuat diri kita bahagia, dan lebih mandiri.

In an effort to diversify the economy and make Malaysia's economy less dependent on exports, the government pushed to increase tourism in Malaysia.
Dalam upaya untuk diversifikasi ekonomi dan membuat ekonomi Malaysia kurang bergantung pada ekspor pemerintah telah mendorong untuk meningkatkan pariwisata di Malaysia.

The optical effect of a twisted nematic device in the voltage-on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage-off state.
Efek optik nematic bengkok perangkat dalam keadaan tegangan-on jauh lebih sedikit tergantung pada perangkat variasi ketebalan dari itu dalam keadaan tegangan-off.