MODIFIED VERSION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संशोधित संस्करण

Examples of using Modified version in English and their translations into Hindi

But I have adapted a slightly modified version of Baldwin's ABCs for my workflow.
लेकिन मैंने अपने वर्कफ़्लो के लिए बाल्डविन के एबीसी के थोड़ा संशोधित संस्करण को अनुकूलित किया है।

In 1824 a modified version of the charter of Moscow University was adopted as the first charter of the Saint Petersburg Imperial University.
में 1824 मॉस्को विश्वविद्यालय के चार्टर का एक संशोधित संस्करण सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के इंपीरियल पहली चार्टर के रूप में अपनाया गया था।

Freedom 3: The freedom to improve the program, and release your improvments(and modified versions in general) to the public, so that the whole community benefits.
स्वतंत्रता 3: आप कार्यक्रम में सुधार कर सकते हैं, और जनता को अपने सुधार(और संशोधित संस्करण) जारी कर सकते हैं ताकि सभी को लाभ हो।

Furthermore, the modified versions will not affect the official one, they will take extra storage memory.
इसके अलावा, संशोधित संस्करण आधिकारिक एक को प्रभावित नहीं करेगा, वे अतिरिक्त भंडारण स्मृति ले जाएगा।

It is to be noted that this is not the Vanilla Cortex A7, but rather an in-house modified version of Apple's Cortex A7 probably fabricated by Samsung.
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह वनीला कॉर्टेक्स ए 7 नहीं है, बल्कि सैमसंग द्वारा निर्मित एप्पल के कॉर्टेक्स ए 7 का एक घर में संशोधित संस्करण है।

Then try our modified version of the 5-week workout, which we have tweaked slightly for the average guy.
फिर 5 सप्ताह के कसरत के हमारे संशोधित संस्करण को आजमाएं, जिसे हमने औसत लड़के के लिए थोड़ा सा tweaked किया है।

The Bitcoin protocol and software are published openly, and developers around the world can review the code or make their own modified version of the Bitcoin software.
Bitcoin प्रोटोकॉल और सॉफ्टवेयर खुले तौर पर प्रकाशित किया जाता है और दुनिया भर में कोई भी डेवलपर कोड की समीक्षाण कर सकता है या Bitcoin सॉफ्टवेयर का अपने खुद का संशोधित संस्करण बना सकता है।

Once that's out of the way, a modified version of Firefox will launch, and you will be able to jump in.
एक बार जब यह रास्ते से बाहर हो जाता है, तो फ़ायरफ़ॉक्स का एक संशोधित संस्करण लॉन्च हो जाएगा, और आप कूदने में सक्षम होंगे।

The Bitcoin protocol and software are published openly and then any developer all over the world can evaluate the code or make their particular modified version from the Bitcoin software.
Bitcoin प्रोटोकॉल और सॉफ्टवेयर खुले तौर पर प्रकाशित किया जाता है और दुनिया भर में कोई भी डेवलपर कोड की समीक्षाण कर सकता है या Bitcoin सॉफ्टवेयर का अपने खुद का संशोधित संस्करण बना सकता है।

In any ecosystem, a modified version of PageRank may be used to determine species that are essential to the continuing health of the environment.
किसी भी पारिस्थितिकी तंत्र में, पेजरैंक के एक संशोधित संस्करण का प्रयोग उन प्रजातियों के निर्धारण के लिये किया जा सकता है, जो वातावरण के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिये आवश्यक हों।

The Bitcoin protocol and software are published openly as well as any developer all over the world can evaluate the code or make their very own modified version from the Bitcoin software.
BitcoinV प्रोटोकॉल और सॉफ्टवेयर खुले तौर पर प्रकाशित किया जाता है और दुनिया भर में कोई भी डेवलपर कोड की समीक्षाण कर सकता है या BitcoinV सॉफ्टवेयर का अपने खुद का संशोधित संस्करण बना सकता है।

The song was first published in 1788, and later a slightly modified version was published in Thomson's Select Songs of Scotland in 1799, three years after Burns' death.
गीत पहली बार 1788 में प्रकाशित हुआ था, और बाद में बर्न्स की मृत्यु के तीन साल बाद, 17 99 में स्कॉटलैंड के थॉमसन के सिलेक्ट सॉन्ग्स में थोड़ा सा संशोधित संस्करण प्रकाशित हुआ था।

I would also like to point out that you can notify us of any call(without showing us the caller ID, unless you install the modified version of the Francko76 MiFit app) where we could silence the vibration or reject it.
मैं यह भी बताता हूं किसी भी कॉल के बारे में हमें सूचित करना संभव है(जब तक आप Franclo76 MiFit ऐप के संशोधित संस्करण को स्थापित नहीं करते हैं, तब तक हमें कॉलर आईडी दिखाए बिना) जहां हम कंपन को चुप कर सकते हैं या इसे अस्वीकार कर सकते हैं।

S4 have a KitKat, I installed Dolphin B and modified version of the Flash player but not here I took it off for that google tells me that violate terms and does not leave for download.
S4 एक किटकैट है, मैं डॉल्फिन बी स्थापित किया है और फ़्लैश प्लेयर के संस्करण संशोधित लेकिन यहाँ नहीं मैं इसे बंद कर लिया है कि गूगल मुझे उस शर्तों का उल्लंघन और डाउनलोड के लिए नहीं छोड़ता बताता है।

Two versions of the black suit appear as an optional costume in The Amazing Spider-Man, based on its appearance in the Spider-Man 3 film, and a modified version of Spider-Man's costume from the 2012 film The Amazing Spider-Man.
स्पाइडर मैन 3 फिल्म में अपनी उपस्थिति के आधार पर, द अमेजिंग स्पाइडर-मैनमें काले सूट के दो संस्करण एक वैकल्पिक पोशाक के रूप में दिखाई देते हैं, और 2012 की फिल्म द अमेजिंग स्पाइडर-मैन से स्पाइडर-मैन की ड्रेस का संशोधित संस्करण है।

In Experiment 2, the researchers added a modified version of the same task, where one can save five people by switching the train- this time a trolley- to another track, where it would only kill one person.
प्रयोग2 में, शोधकर्ताओं ने एक ही काम का एक संशोधित संस्करण जोड़ा है, जहां कोई ट्रेन को स्विच करके पांच लोगों को बचा सकता है- इस बार एक ट्रॉली-एक और ट्रैक के लिए, जहां यह केवल एक व्यक्ति को मार देगा।

In general, the following conventions were used: M("Modificata"), placed at the end of a model's number, denotes a modified version of its predecessor and not a complete evolution see F512 M and 575 M Maranello.
आम तौर पर निम्नलिखित परंपराओं का प्रयोग किया जाता था:M("मोडिफिकाटा"), मॉडल की संख्या के अंत में रखा गया, केवल अपने पूर्ववर्ती मॉडल के एक संशोधित संस्करण को, न कि पूर्ण विकास को इंगित करता है F512M और देखें. GTB("ग्रान टुरिस्मो बर्लिनेटा") मॉडलों का नज़दीकी संबंध बर्लिनेटा या बग्घी से हैं।

Immediately, I will note that we will use a modified version of the application, which was downloaded on the Internet and offers a complete Russification, unlike the version that is posted by developers on Google Play.
तुरंत, मैं ध्यान दूंगा कि हम एप्लिकेशन के एक संशोधित संस्करण का उपयोग करेंगे, जो कि इंटरनेट पर डाउनलोड किया गया था और Google Play पर डेवलपर्स द्वारा पोस्ट किए गए संस्करण के विपरीत, पूर्ण राइज़िफ़िकेशन प्रदान करता है।

China has sought to purchase Su-33s from Russia on several occasions-an unsuccessful offer was made as late as March 2009-but negotiations collapsed in 2006 after it was discovered that China had developed a modified version of the Sukhoi Su-27SK designated the Shenyang J-11B, in violation of intellectual property agreements.
लेकिन 2006 में बातचीत बिलकुल बंद जब रूस को यह पता चला कि चीन ने सुखोई सु-27 एसके के आधार पर संशोधित संस्करण शेनयांग जे-11 बी को विकसित किया है जो बौद्धिक संपदा समझौतों का उल्लंघन था।

Android is a mobile operating system developed by Google, based on a modified version of the Linux kernel and other open source software and designed primarily for touch screen mobile devices such as smartphone and tablets.
Android एक mobile operating system है, जो Linux kernel और अन्य open source software के modified version के आधार पर Google द्वारा developed किया गया है, और मुख्य रूप से smartphones और tablets जैसे touchscreen मोबाइल उपकरणों के लिए designed किया गया है।

And finally, in another modified version of Libet's experiment, participants showed readiness potential even when they made a decision not to move, which again casts doubt on the assumption that the readiness potential is actually registering the brain's“decision” to move.
और अंत में, लीबेट के प्रयोग के एक और संशोधित संस्करण में, प्रतिभागियों ने तैयारी की क्षमता को दिखाया, भले ही उन्होंने कदम नहीं उठाया, फिर से पता चलता है कि हमें यह नहीं मानना चाहिए कि तैयारी की क्षमता मस्तिष्क के"निर्णय" को स्थानांतरित करने के लिए कदम उठा रही है।

Euclid's Elements was used as a text for 2,000 years, and even today a modified version of its first few books form the basis of high school instruction in plane geometry.
युक्लिड की एलीमेंट्रस को करीब 2000 वर्षों से मूलग्रंथ के रूप में पढ़ा जा रहा है और यहां तक कि आज भी उनकी पहली कुछ पुस्तकों के रूपांतरित संस्करण प्लेन जयामिती में हाईस्कूल इंस्ट्रक्शन का आधार बनाते हैं।

Dr. Nils Alwall[6] encased a modified version of this kidney inside a stainless steel canister, to which a negative pressure could be applied, in this way effecting the first truly practical application of hemodialysis, which was done in 1946 at the University of Lund.
डॉ॰ निल्स अल्वाल[6] ने एक स्टेनलेस स्टील कनस्तर के अन्दर इस वृक्क के संशोधित संस्करण को प्रस्तुत किया, जिसके ऊपर एक नकारात्मक दबाव डाला जा सकता था और इस प्रकार हेमोडायलिसिस के सही मायने में वास्तविक व्यावहारिक अनुप्रयोग को प्रभावशाली बनाया, जिसे 1946 में लुंड विश्वविद्यालय में किया गया था।

For some of these patients, Becker explained, bi-weekly(every two weeks) intravenous infusions of pegloticase containing a modified version of a pig enzyme called"uricase"(lacking in humans) work by quickly converting uric acid into an alternate and easily excretable fluid.
इनमें से कुछ रोगियों के लिए, बेकर ने समझाया, द्वि-साप्ताहिक(हर दो सप्ताह) पेग्लोसाइटस के अंतःशिरा infusions जिसमें"यूरिकेज" नामक एक सुअर एंजाइम का एक संशोधित संस्करण होता है( इंसानों की कमी) जल्दी से यूरिक एसिड को वैकल्पिक और आसानी से निकालने योग्य तरल पदार्थ में परिवर्तित करके काम करते हैं।

Just three months later, after injecting a genetically modified version of VACV into the tail of a particularly wriggly mouse, she accidentally poked herself with the needle- and we think she might have suddenly regretted her former decision.
केवल तीन महीने बाद, विशेष रूप से कुरूप चूहे की पूंछ में VACV के आनुवंशिक रूप से संशोधित संस्करण को इंजेक्ट करने के बाद, उसने गलती से खुद को सुई से दबा दिया- और हमें लगता है कि उसे अचानक अपने पूर्व निर्णय पर पछतावा हो सकता है।

List on the Title Page, as creators, one or more persons or entities responsible for creating the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal creators of the Artwork(all of its principal creators, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement.
संशोधित संस्करण में संशोधनों के लेखांकन के लिए लेखकों, लेखकों, एक या अधिक व्यक्तियों या संस्थाओं के रूप में शीर्षक पृष्ठ पर सूचीबद्ध करें, साथ ही दस्तावेज़ के मुख्य लेखकों में से कम से कम पांच(इसके सभी प्रमुख लेखकों, यदि उसके पास कम से कम है पांच), जब तक वे आपको इस आवश्यकता से मुक्त नहीं करते हैं।