POWER STRUCTURES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शक्ति संरचनाओं
• सत्ता संरचनाओं
• बिजली संरचनाओं
• शक्ति संरचना

Examples of using Power structures in English and their translations into Hindi

All major power structures will have to suffer disruption in this age.
सभी प्रमुख शक्ति संरचनाओं को इस युग में व्यवधान का सामना करना पड़ेगा।

At the same time, the fact remains that democracy is primarily a mode of constituting the state and other power structures.
इसके साथ ही यह तथ्य भी रह जाता है कि लोकतंत्र प्राथमिक तौर पर राज्य और उसकी सत्ता संरचना के संघटन का एक माध्यम है।

They should have all power structures, emergency services, army units.
उनके पास सभी बिजली संरचनाएं, आपातकालीन सेवाएं, सेना इकाइयां होनी चाहिए।

In my opinion, at this stage of the country's development, there is a confrontation between the liberal-market group and the group of power structures.
मेरी राय में, देश के विकास के इस स्तर पर, उदार-बाजार समूह और शक्ति संरचनाओं के समूह के बीच टकराव है।

Then he served regularly in various power structures for twenty years, and everywhere he held the position of accountant.
फिर उन्होंने बीस साल तक विभिन्न बिजली संरचनाओं में नियमित रूप से सेवा की, और हर जगह उन्होंने एकाउंटेंट की स्थिति संभाली।

We have always had a strong and differentiated approach to leadership: trustworthy, transparent, free of hierarchy and power structures.
नेतृत्व के लिए हमारा हमेशा से एक मजबूत और विभेदित दृष्टिकोण रहा है जो भरोसेमंद, पारदर्शी, पदानुक्रम और शक्ति संरचना से मुक्त हो।

As we all know that every facet of social life includes power structures and thus politics cannot be taken as including simply‘what political leaders do'.
जैसा कि हम सभी जानते हैं कि सामाजिक जीवन के हर पहलू में शक्ति संरचनाएं शामिल हैं और इस प्रकार राजनीति को'राजनीतिक नेताओं' का एकछत्र राज़ नहीं माना जा सकता।

They produce profound, radical transformation without the cataclysmic revolutions that frequently impose their own violent power structures.
वे विनाशकारी क्रांतियों के बिना गहरा, कट्टरपंथी परिवर्तन का उत्पादन करते हैं जो अक्सर अपने ही हिंसक शक्ति संरचनाओं को लागू करते हैं।

The power structures of football are such that people like Chris Kiffin and Charlie Weis Jr. continually find themselves being given opportunities because of the families they come from.
फुटबॉल के पावर स्ट्रक्चर्स ऐसा होते हैं कि क्रिस किफिन और चार्ली वीज जूनियर जैसे लोगों को लगातार उन परिवारों की वजह से उन्हें अवसर दिए जा रहे हैं जिनसे वे आते हैं।

Did there exist in reality the“Kryuchkov list” in which the then head of the KGB lists the agents of influence of the West in domestic power structures?
क्या वास्तव में"Kryuchkov सूची" मौजूद थी जिसमें KGB के तत्कालीन प्रमुख ने घरेलू बिजली संरचनाओं में पश्चिम के प्रभाव के एजेंटों को सूचीबद्ध किया था?

We need to engage with and understand the work and power structures that exist in the kitchens that make our food, and the media culture that tells us about what we're eating, and who cooks for us.
हमें उन कार्यों और शक्ति संरचनाओं के साथ संलग्न होने और समझने की आवश्यकता है जो हमारे भोजन बनाने वाली रसोई में मौजूद हैं, और मीडिया संस्कृति जो हमें बताती है कि हम क्या खा रहे हैं, और जो हमारे लिए खाना बनाती है।

As for the future of GBP/USD, technical analysis is still sidelined by politics and what will happen in the UK's power structures in the coming days.
GBP/USD के भविष्य के विषय में, तकनीकी विश्लेषण को अभी भी राजनैतिज्ञों द्वारा एक तरफ रखा जाता है और जो आने वाले दिनों में UK की सत्ता संरचना में घटित होगा।

Secondly, today's dominant ideology and the power structures it defends are so hostile to the social and liberation struggles of the last century that a recovery of as much historical and political memory as is feasible becomes an act of resistance.
इसके लेखन का दूसरा कारण यह है कि वर्तमान शासक विचारधारा और शक्ति संरचना बीसवीं सदी के सामाजिक मुक्ति संघर्षों के प्रति इतनी हिकारत से भरी हुई है कि ऐतिहासिक और राजनीतिक स्मृति का उत्खनन अपने आपमें प्रतिरोध महसूस हो रहा है।

In the 1980s, researchers showed that language is more than just a code by which we communicate, it is related to social and political knowledge, and access to power structures.
S में, शोधकर्ताओं ने दिखाया वह भाषा केवल एक कोड से अधिक है जिसके द्वारा हम संवाद करते हैं, यह सामाजिक और राजनीतिक ज्ञान से संबंधित है, और बिजली संरचनाओं तक पहुंच है।

As a result, mindfulness practices are too often presented and taught without adequate acknowledgement of the power structures that are themselves an important source of our distress.
नतीजतन, सावधानीपूर्वक प्रथाओं को भी अक्सर प्रस्तुत किया जाता है और शक्ति संरचनाओं की पर्याप्त स्वीकृति के बिना सिखाया जाता है जो स्वयं हमारे संकट का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं।

As I see it, this means that our ways of treating or touching one another as lovers are not just expressions of how we already understand or value each other, or reflections of existing‘power structures'.
जैसा कि मैंने इसे देखा, इसका मतलब है कि प्रेमियों के रूप में एक-दूसरे के इलाज या छूने के हमारे तरीके सिर्फ एक अभिव्यक्ति नहीं हैं कि हम एक-दूसरे को कैसे समझते हैं या मानते हैं, या मौजूदा'पावर स्ट्रक्चर' के प्रतिबिंब।

Throughout history, power structures and dominance, have silenced diverse voices and created imbalance in our knowledge of the events and people who have shaped our world, as well as in the systems which we use to disseminate that knowledge.
पूरे इतिहास में, शक्ति संरचनाओं और प्रभुत्व ने, विविध आवाज़ों को शांत कर दिया है और उन घटनाओं और लोगों के बारे में हमारे ज्ञान में असंतुलन पैदा कर दिया है जिन्होंने हमारी दुनिया को आकार दिया है, साथ ही उन प्रणालियों में जिन्हें हम उस ज्ञान को प्रसारित करने के लिए उपयोग करते हैं।

There are many of these self-styled"maverick" figures in global politics today, who strategically position themselves as somehow outside of the power structures they in fact serve to reproduce.
आज वैश्विक राजनीति में इन स्वयंभू"मनमौजी" आंकड़ों में से कई हैं, जो रणनीतिक रूप से खुद को किसी भी शक्ति संरचनाओं से बाहर की स्थिति में रखते हैं, जो वे वास्तव में पुन: पेश करते हैं।

Industrial relations scholars therefore frequently study the diverse institutional arrangements that characterize and shape the employment relationship-from norms and power structures on the shop floor, to employee voice mechanisms in the workplace, to collective bargaining arrangements at company, regional, or national level, to various levels of public policy and labour law regimes, to varieties of capitalism such as corporatism, social democracy, and neoliberalism.
इसलिए औद्योगिक संबंध विद्वान अक्सर विभिन्न संस्थागत व्यवस्था की विशेषता का अध्ययन करते हैं जो रोजगार संबंध का चरित्र-चित्रण करती हैं और उसे आकृति देती हैं- कारोबारी सतह पर मानक और शक्ति संरचनाओं से लेकर कार्यस्थल में कर्मचारी आवाज तंत्र, से एक कंपनी, क्षेत्रीय या राष्ट्रीय स्तर में सामूहिक रूप से व्यवस्था की सौदेबाजी करने, से सार्वजनिक नीति और श्रम कानून के विभिन्न स्तरों, से"पूंजीवाद की किस्मों"(जैसे निगम से सम्बन्धित), सामाजिक लोकतंत्र और नव-उदारतावाद तक।

It is characteristic in this connection that in the"anti-party group" under the leadership of Molotov, Malenkov and Kaganovich there was not a single representative from the power structures of the union republics.
इस संबंध में यह विशेषता है कि मोलोतोव, मालेनकोव और कगनोविच के नेतृत्व में"विरोधी पार्टी समूह" में संघ के गणराज्यों की सत्ता संरचनाओं से एक भी प्रतिनिधि नहीं था।

These environments can lead to new solutions that, under conventionally structured environments(filled with bottlenecks in terms of information flow, power structures, rules, and routines), would never be achieved.
ये वातावरण कर सकते हैं नए समाधानों को जन्म दें कि, परंपरागत रूप से संरचित परिवेशों(सूचना प्रवाह, शक्ति संरचना, नियम, और दिनचर्या के मामले में बाधाओं से भरा) के तहत, कभी भी प्राप्त नहीं किया जाएगा।

Was the prohibition against Shevchenko to be an inter-departmental conflict and unwillingness to cast a shadow on the Foreign Ministry, or did agents of influence in power structures take care of him in Moscow?
क्या शेवचेंको के खिलाफ निषेध एक अंतर-विभागीय संघर्ष और अनिच्छा से विदेश मंत्रालय पर छाया डालने के लिए था, या क्या सत्ता संरचनाओं में प्रभाव के एजेंटों ने मॉस्को में उनकी देखभाल की?

For instance, the degree to which a country values individualism correlates with its average extraversion, whereas people living in cultures which are accepting of large inequalities in their power structures tend to score somewhat higher on conscientiousness.
उदाहरण के लिए, कोई देश किस हद तक व्यक्तिवाद को मान्यता देता है यह उसकी औसत बहिर्मुखता के साथ सहसंबद्ध है, जबकि संस्कृतियों में जीवित लोग जो अपनी सत्ता संरचनाओं में अधिक असमानताएं स्वीकार कर रहे हैं, किंचित् कर्तव्यनिष्ठा में उच्च है।

Federal Assembly: what is it, powers, structure, elections of deputies.
संघीय असेंबली: यह क्या है, शक्तियों, संरचना, deputies के चुनाव।

Your lack of a legitimate place in the power structure of our society is what makes the book possible and, at the same time, what makes quick acceptance so elusive.”.
आपके समाज की शक्ति संरचना में एक वैध स्थान की कमी है, जो किताब को संभव बनाता है और उसी समय, जो त्वरित स्वीकार्यता इतनी मायावी है।

As expected, the male-dominated society and power structure relegate the status of women in India to the second tier.
जैसा सोचा था, पुरुष प्रधान समाज और सत्ता संरचना दूसरे स्तर के लिए भारत में महिलाओं की स्थिति बाहर निकाल देना।

Establishing Power Structure Establishing a power structure on the work charter defines the hierarchy of the team and who has ultimate control over the project's direction.
कार्य चार्टर पर एक शक्ति संरचना स्थापित करना टीम के पदानुक्रम को परिभाषित करता है और जो परियोजना की दिशा पर अंतिम नियंत्रण रखता है।

FredShuttlesworth was particularly critical, since he was sceptical about the good faith of Birmingham's power structure from his experience in dealing with them.
फ्रेड शटल्सवर्थ विशेष रूप से महत्त्वपूर्ण था, क्योंकि अपने अनुभव के अनुसार वह बर्मिंघम शक्ति संरचना के सद्भाव के बारे में उलझन में था।

Without a more effective tactic for upsetting the status quo, the power structure could maintain its intransigence and hostility.
यथास्थिति को परेशान करने के लिए एक अधिक प्रभावी रणनीति के बिना, शक्ति संरचना अपनी आंतरिकता और शत्रुता को बनाए रख सकता है।

Fred Shuttlesworth was particularly critical, since he was skeptical about the good faith of Birmingham's power structure from his experience in dealing with them.
फ्रेड शटल्सवर्थ विशेष रूप से महत्त्वपूर्ण था, क्योंकि अपने अनुभव के अनुसार वह बर्मिंघम शक्ति संरचना के सद्भाव के बारे में उलझन में था।