In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment.
En el norte las estructuras del poder tradicional tendrán que modificarse para ajustarse a las nuevas alianzas.
Since 2002, there has been a shift in political power structures;
A partir del 2002, se da un giro en las estructuras del poder político.
The PRI approached these emergent power structures by attempting to co-opt them.
El PRI se aproximó a estas estructuras de poder emergentes en un intento de cooptarlos.
These include: collecting data and analysing power structures;
Estos incluyen: la colección de datos y el análisis de las estructuras de poder;
And the grip this ideology has on global power structures is being consolidated daily MONBIOT, 2013.
Y el afianzamiento de esta ideología en las estructuras del poder global se consolida a diario MONBIOT, 2013.
Abeinsa Power Structures has begun manufacturing of metal structures at its new factory in India.
Abeinsa Power Structures ha iniciado la fabricación de estructuras metálicas en su nueva planta de producción de India.
Territories are reorganised and power structures are questioned.
Los territorios se reorganizan y ponen en cuestión las estructuras de poder.
Abeinsa Power Structures Mexico ventures in the structure market for supporting photovoltaic modules PV.
Abeinsa Power Structures en México incursiona en el mercado de estructuras para soporte de módulos fotovoltaicos PV.
It involves opposing culturally entrenched power structures and established ways of behaving.
Supone oponerse culturalmente a estructuras de poder atrincheradas y formas de comportamiento establecidas.
Bylaw modifications, capital increases, changes of the administrative bodies, power structures.
Modificaciones estatutarias, aumentos de capital, cambios de los órganos de administración, estructuras de poderes,etc.
We identify and track both formal and informal relevant power structures, to enable accurate and timely decisions.
Identificamos y damos seguimiento a estructuras de poder, formales e informales relevantes, para habilitar decisiones acertadas y oportunas.
Male-dominated power structures continue to hinder women who consider political careers.
La existencia de estructuras de poder dominadas por hombres continúa suponiendo un obstáculo para las mujeres que consideran la posibilidad de hacer una carrera política.
Ensure women's equal access to and full participation in power structures and decision-making;
Asegurar la igualdad de acceso de la mujer a las estructuras de poder y a la adopción de decisiones y su plena participación en ellas;
Abeinsa Power Structures has been awarded three new projects in Mexico: two new substation projects and one for transmission line.
Abeinsa Power Structures se ha adjudicado tres nuevos proyectos en México: dos nuevos proyectos de subestaciones y uno para línea de transmisión.
We are pleased to inform you that the new website of Abeinsa Power Structures(APS), the new name of the structure plants division of Abeinsa, is now available.
Os comunicamos que ya está disponible la página web de Abeinsa Power Structures(APS), la nueva denominación de la División de Fabricación de Estructuras de Abeinsa.
Abeinsa Power Structures collaborates with a specialized unit in the development of high-tech solar structures that is called Abengoa Solar Research Frame.
En Abeinsa Power Structures colaboramos con una unidad especializada en el desarrollo de nuevas estructuras solares denominada Abengoa Research Solar Frame.
With almost 500 workers on the payroll in the Seville factory,Abeinsa Power Structures is exporting from Utrera to countries like Morocco, South Africa, Israel and Ireland.
Con cerca de 500 operarios en plantilla en la fábrica de Sevilla,Abeinsa Power Structures está exportando desde Utrera a países como Marruecos, Sudáfrica, Israel e Irlanda.
With this new project Abeinsa Power Structures, strengthens its presence in North America, where it is expected to have over a billion dollars per year investments in T&D infrastructure.
Con este nuevo proyecto Abeinsa Power Structures consolida su presencia en Norteamérica, donde se prevén inversiones en infraestructuras eléctricas de más de 1.000 M$ al año.
Freedom of expression is often presented as threatening existing power structures, national security interests or Islamic values.
Con frecuencia la libertad de expresión se presenta como una amenaza a las estructuras de poder existentes, los intereses de la seguridad nacional o los valores islámicos.
Eucomsa, the Spanish factory of Abeinsa Power Structures, has been awarded the 2014"Mostachón de Oro" in recognition of its work and 41 years in Utrera, Seville.
La sede española de Abeinsa Power Structures, Eucomsa, ha sido galardonada con el"Mostachón de Oro 2014", en reconocimiento a su labor y trayectoria de 41 años en Utrera, Sevilla.
At the same time,a significant number of non-State non-political actors in fact do influence power structures, globally, regionally or locally.
Al mismo tiempo, un número considerable deagentes no políticos y no estatales ejercen influencia sobre las estructuras de poder, tanto en el plano global como en el regional o local.
Most significantly, when participatory processes do not address entrenched power structures and marginalization, they risk reinforcing and"legitimizing" inequalities.
Principalmente, cuando los procesos participativos no hacen frente a estructuras de poder y marginación hondamente arraigadas, se corre el riesgo de que agudicen las desigualdades y las legitimen.
We must launch a major offensive to demystify the technology andpatents that have enabled power structures to rob and commodify the commons.
Debemos lanzar una gran ofensiva para desmitificar a la tecnología ya las patentes que son las formas centrales de las estructuras de poder para robar y mercantilizar los bienes comunes.
Business and industry supported local involvement requiring decentralized power structures, participatory planning and shared resources, and involving participatory monitoring systems.
El comercio y la industria respaldaron la participación local que requiriera de estructuras de poder descentralizadas, una planificación participativa con recursos compartidos y en la que intervinieran sistemas de vigilancia participativa.
Results: 479,
Time: 0.0459
How to use "power structures" in an English sentence
Power structures and warfare soon followed.
Understand local power structures and relationships.
Second, challenging power structures within technology.
First, challenging power structures with technology.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文