SELF-SERVING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्वयं सेवा की
• स्वयंसेवा करते

Examples of using Self-serving in English and their translations into Hindi

Saudi policy: OPEC-centric or self-serving?
सऊदी नीति: ओपेक केंद्रित या स्वयं सेवा?

Such actions are merely self-serving and ultimately paralysing.
इस तरह की कार्रवाई केवल स्वयं सेवा कर रहे हैं और अंततः लकवाग्रस्त हैं।

If you try to do good for the world, it's self-serving.
अगर आप दुनिया के लिए अच्छा करने की कोशिश करोगे, यह स्वार्थ है।

As humans, self-serving bias is a part of how we think and how we act.
मनुष्य के रूप में, स्वयंसेवा पूर्वाग्रह का एक हिस्सा है जिसे हम सोचते हैं और हम कैसे कार्य करते हैं।

She wanted to know how someone could be so self-serving and inconsiderate.
उन्होंने कहा कि एक व्यक्ति किस तरह इतना नृशंस और अमानवीय हो सकता है।

Not the self-serving bullshit that we peddle to the shareholders, the real story.
स्वयंसेवा वाली बकवास नहीं, जिसके बारे में हम अपने शेयरहोल्डरों से झूठ बोलते हैं, बल्कि सच्ची बात।

Nor did he tell his followers to live a self-serving life.
इतना ही नहीं उनके रिश्तेदारों ने भी कहा कि राजनीतिक सेवा के लिए उन्होंने अपना जीवन समर्पित कर दिया।

It's also easy to become self-serving and hope that because we want or need animals to be happy, they are.
स्वयंसेवा बनना भी आसान है और आशा है कि क्योंकि हम चाहते हैं या जानवरों को खुश रहने की जरूरत है, वे हैं।

A pupil today is a teacher tomorrow, fueling an explosive growth of self-serving organizations.
एक छात्र ने आज एक शिक्षक कल है, स्वयं सेवा संगठनों के एक विस्फोटक वृद्धि ईंधन भरने।

Who ever said that you have to act pushy and self-serving, and even make a fool out of yourself to be effective at self-promotion?
किसने कभी कहा था कि आपको आत्म-पदोन्नति में प्रभावी होने के लिए खुद को धूर्त और स्वयंसेवा करना और खुद को बेवकूफ बनाने की ज़रूरत है?

That we peddle to the shareholders, the real story. Not the self-serving bullshit.
स्वयंसेवा वाली बकवास नहीं, जिसके बारे में हम अपने शेयरहोल्डरों से झूठ बोलते हैं, बल्कि सच्ची बात।

Those who harbor no self-serving thoughts, who place no harsh demands on anyone, who tolerate anyone- are they holy?
ऐसे लोग जो कोई स्वयंसेवी विचारों को आश्रय नहीं देते हैं, जो किसी के सामने मुश्किल मांग नहीं रखते, जो किसी को भी सह लेते हैं- क्या वे पवित्र हैं?

The Economist has also claimed that the Italian Prime Minister is corrupt and self-serving.
अर्थशास्त्री ने यह भी दावा किया है कि इतालवी प्रधान मंत्री भ्रष्ट और स्वयंसेवा करते हैं।

Contrary to what many self-serving banks, traders, and hedge funds may claim, market liquidity does not depend on HFT.
कई स्वयं सेवा करने वाले बैंकों, व्यापारियों, और हेज फंडों के विपरीत, बाजार तरलता का दावा कर सकते हैं नहीं करता एचएफटी पर निर्भर करता है।

Although Ward's post might have struck a nerve, it's also worth noting that it's self-serving.
यद्यपि वार्ड की पोस्ट ने तंत्रिका को मारा हो सकता है, लेकिन यह भी ध्यान देने योग्य है कि यह स्वयं सेवा कर रहा है।

The narcissist may use his or her romantic partner to meet unreasonable self-serving needs, fulfill unrealized dreams, or cover up self-perceived inadequacies and flaws.
कुछ narcissists अपने रोमांटिक साथी का उपयोग करने के लिए अनुचित स्वयं सेवा की जरूरतों को पूरा करने के लिए, अवास्तविक महत्वाकांक्षाओं को पूरा, या खुद को कथित अपर्याप्तता और खामियों को कवर किया जाएगा।

But the third are the narcissistic and psychopathic leaders, whose motivation for gaining power is purely self-serving.
तीसरा- और दुर्भाग्य से सबसे आम- narcissistic और मनोचिकित्सक नेताओं, जिनके प्रेरणा शक्ति पाने के लिए विशुद्ध रूप से स्वयंसेवा करते हैं।

Compromising someone's trust for illicit personal gain is the goal of some self-serving, depraved and sometimes criminal people.
अवैध व्यक्तिगत लाभ के लिए कोई समझौता किसी का विश्वास कुछ स्वयं सेवा का लक्ष्य है, भ्रष्ट और कभी कभी आपराधिक लोग।

As a way of addressing self-serving incentives, executives would have to retain company shares for at least five years after receiving them, or three years in the case of stock buybacks.
स्वयं सेवा देने वाले प्रोत्साहनों को संबोधित करने के तरीके के रूप में, अधिकारियों को उन्हें प्राप्त करने के बाद कम से कम पांच साल, या स्टॉक बायबैक के मामले में तीन साल के लिए कंपनी के शेयर बनाए रखना होगा।

India's medical profession is controlled by the Medical Council of India, an opaque and self-serving cabal that has intentionally limited the supply of available medical college seats.
भारत का चिकित्सा पेशा एक अपारदर्शी और स्वयं सेवा की साज़िश वाली भारतीय चिकित्सा परिषद द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जिसने जानबूझकर मेडिकल कॉलेजों की उपलब्ध सीटों की आपूर्ति को सीमित किया हुआ है।

Sadly, the national survey also indicates that 18- to 24-year-olds were less likely to express gratitude than any other age group; and when they did display signs of appreciation, it was usually for self-serving reasons.
दुर्भाग्य से, राष्ट्रीय सर्वेक्षण में यह भी संकेत मिलता है कि 18-24 वर्ष के बच्चों को किसी भी अन्य आयु वर्ग की तुलना में आभार व्यक्त करने की संभावना नहीं थी और जब वे प्रशंसा के लक्षण प्रदर्शित करते थे- यह आमतौर पर स्वयं सेवा कारणों के लिए होता था।

At its worst it follows the big money from the pharmaceutical companies or tries to suit the self-serving political agenda of the APA in its current agenda: the search for biological markers.
इसकी सबसे बुरी स्थिति में फार्मास्युटिकल कंपनियों से बड़ा पैसा है या एपीए के स्वयंसेवा देने वाले राजनीतिक एजेंडे को अपने मौजूदा एजेंडे में फिट करने की कोशिश करता है, जैविक मार्करों की तलाश।

And when you come from that you will either try to maneuver or even manipulate someone to do something that is clearly less to their advantage and maybe even less to your company's advantage than it is to your own self-serving ambitious agenda.
और जब आप उस से आते हैं तो आप या तो पैंतरेबाज़ी करने की कोशिश करेंगे या किसी को कुछ भी करने के लिए हेरफेर करेंगे जो स्पष्ट रूप से उनके फायदे के लिए कम है और शायद आपकी कंपनी के फायदों के मुकाबले कम भी आपके स्वयं के सेवारत महत्वाकांक्षी एजेंडे से है।

Some narcissists will use his or her romantic partner to meet unreasonable self-serving needs, fulfill unrealized ambitions, or cover up self-perceived inadequacies and flaws.
कुछ narcissists अपने रोमांटिक साथी का उपयोग करने के लिए अनुचित स्वयं सेवा की जरूरतों को पूरा करने के लिए, अवास्तविक महत्वाकांक्षाओं को पूरा, या खुद को कथित अपर्याप्तता और खामियों को कवर किया जाएगा।

But history is littered with fallen leaders whose projection of power and confidence won elections(Hitler, Mussolini, Marcos), but who turned out to be self-serving dictators who cared more about power than people.
लेकिन इतिहास उन गिरने वाले नेताओं से भरी है, जिनके प्रत्याशित शक्ति और आत्मविश्वास का चुनाव(हिटलर, मुसोलिनी, मार्कोस) ने जीत लिया था, लेकिन जो स्वयंसेवा तानाशाह बन गए जिन्होंने लोगों की तुलना में सत्ता के बारे में अधिक परवाह किया।

As summarized in the Gini School of Economics Introduction, the convergence between self-serving politicians, gigantic corporations and artificial intelligence is already here and it's rapidly increasing their collective power over humanity.
संक्षेप में संक्षेप में अर्थशास्त्र परिचय के गिनी स्कूल, स्वयं सेवा करने वाले राजनेताओं, विशाल निगमों और कृत्रिम बुद्धि के बीच अभिसरण पहले से ही यहां है और यह मानवता पर तेजी से अपनी सामूहिक शक्ति को बढ़ा रहा है।

There are some narcissists who use their romantic partners in order to fulfill certain unrealized ambitions, meet unreasonably self-serving needs, or even cover their self-perceived flaws and inadequacies.
कुछ narcissists अपने रोमांटिक साथी का उपयोग करने के लिए अनुचित स्वयं सेवा की जरूरतों को पूरा करने के लिए, अवास्तविक महत्वाकांक्षाओं को पूरा, या खुद को कथित अपर्याप्तता और खामियों को कवर किया जाएगा।

Using Others to Extend Oneself Some narcissists will use his or her romantic partner to meet unreasonable self-serving needs, fulfill unrealized ambitions, or cover up self-perceived inadequacies and flaws.
कुछ narcissists अपने रोमांटिक साथी का उपयोग करने के लिए अनुचित स्वयं सेवा की जरूरतों को पूरा करने के लिए, अवास्तविक महत्वाकांक्षाओं को पूरा, या खुद को कथित अपर्याप्तता और खामियों को कवर किया जाएगा।