What is the translation of " SELF-SERVING " in Romanian?

• auto-servire
• egoist
• propriul interes
• egocentristă
• egoistă
• egoiste
• egoişti

Examples of using Self-serving in English and their translations into Romanian

It's very self-serving.
E foarte egoist.

Self-serving, manipulative.
Egoist manipulator.

This is a little self-serving.
Acesta este un pic auto-servire.

Why, self-serving son-of-a!
De ce, nenorocit egoist…!

It can be seen as self-serving.
Se poate observa ca auto-servire.

He's as self-serving as his predecessor.
E la fel de egoist ca predecesorul său.

It didn't sound too arrogant or self-serving?
N-a fost prea arogant sau egoist?

In a self-serving, craven kind of way.
Într-un auto-servire, Fel Craven de drum.

And greedy, and uncontrollable, and self-serving.
Şi lacomă, imprevizibilă şi egoistă.

You're rude, self-serving and greedy.
Tu ești nepoliticos, auto-servire și lacomi.

Moloch… was self-righteous and self-serving.
Moloh… a fost auto-neprihănit și auto-servire.

Of all the self-serving, penny-pinching, manipulative.
Dintre toţi egoiştii, zgârciobii, manipulatorii.

The man is as ambitious as he is self-serving.
Omul este la fel de ambițios ca el este auto-servire.

I have Damon, the self-serving psychopath, on my side.
Îl am pe Damon, psihopatul egoist, de partea mea.

I'm afraid my motives are slightly more self-serving.
Mă tem că motivele mele sunt puţin mai egoiste.

It's selfish and self-serving and it's not gonna happen.
Este egoist și auto-servire și nu se va întâmpla.

Criminals are, as a rule, paranoid and self-serving.
De regulă infractorii sunt paranoici şi egoişti.

I know that sounds self-serving, but this is for you, too, right?
Stiu ca pare egoist, dar este si spre binele tau?

Since my customary farewell would appear oddly self-serving.
Din moment ce adio meu obișnuit s-ar părea ciudat auto-servire.

I know it seems self-serving, but please, you have to believe me.
Ştiu că pare oportunism, dar te rog, trebuie să mă crezi.

She is so manipulative and materialistic and self-serving and naked and.
Este atât de manipulantă şi materialistă şi egoistă şi despuiată şi.

He's a vicious self-serving killer, a threat to any throne.
E un criminal vicios de auto-servire, o amenințare pentru orice tron.

Mr President, politics is merely a job when it is self-serving.
Dle preşedinte, politica este doar un loc de muncă atunci când este egocentrică.

That's the most repulsive, self-serving bullshit I have ever heard.
Asta e cea mai respingătoare, auto-servire prostiile am auzit.

Self-serving, contemptuous of his class, careless of others' property.
Egocentrist, dispreţuitor faţă de propria clasă, nepăsător faţă de alţii.

You would do it for your own self-serving entertainment!
Ai face-o pentru propria auto-servire divertisment!

People with self-serving interests, agendas, and demands.
Persoanele cu interese de auto-servire, ordinea de zi, și cereri.

And we get over our own self-serving behavior….
Și trecem peste propriul nostru comportament de auto-servire proprie….

Do not place any self-serving links(whether active or inactive) in the article body.
Nu aºezaþi orice auto-servire link-uri(fie activă sau inactivă) în organism articol.

I happen to find her viewpoints to be little more than self-serving, blacker-than-thou propaganda.
Doar că părerile ei mi se par mai mult decât egoiste, propagandă exclusivistă.