Examples of using Shift workers in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When shift workers are exhausted and sleepy, they often reach for the comfort of food.
जब शिफ्ट श्रमिकों को थकावट और नींद आती है, तो वे अक्सर भोजन के आराम के लिए पहुंचें।Power naps and meals don't always help shift workers make it through the night.
बिजली के नल और भोजन हमेशा रात के माध्यम से शिफ्ट श्रमिकों को इसे बनाने में मदद नहीं करते हैं।Annual leave- four weeks paid leave per year, plus an additional week for certain shift workers.
सालाना छुट्टी-प्रति वर्ष 4 सप्ताह की वेतन सहित छुट्टी तथा कई विशेष शिफ़्ट कर्मचारियों के लिए एक अतिरिक्त सप्ताह की छुट्टी।Around 15% to 16% of shift workers frequently work evening or night shifts.
He was brought a shipment of chicken breasts that was toolarge to serve as airline food and came up with a quick way to make it for shift workers.
उन्हें चिकन स्तनों का एक शिपमेंट लाया गया था जो सेवा के लिएबहुत बड़ा था एयरलाइन भोजन के रूप में और शिफ्ट श्रमिकों के लिए इसे बनाने के लिए एक त्वरित तरीका के साथ आया था।So many shift workers nap before and during night shifts, and before driving home in the morning.
रात की पाली से पहले और उसके दौरान कई शिफ्ट कर्मचारी झपकी लेते हैं, और घर चलाने This is particularlypertinent to the 20% of the workforce who are night shift workers and eat when they are meant to be sleeping.
यह विशेष रूप से इस के लिएउचित है कार्यबल के 20% जो रात्रि पाली श्रमिक हैं और जब वे सोने के लिए होती हैं तब खाओ।There are over 1.4 million shift workers in Australia,many in the health and social assistance industries(25% of all shift workers).
वहाँ पर हैं1.4 लाख ऑस्ट्रेलिया में While some people adjustbetter than others to the demands of shift work, most shift workers get less quality sleep than their daytime counterparts.
जबकि कुछ लोग Shift workers may not be able to keep to a sleep routine, of course, and they need to be even more careful to get good sleep when they can.
शिफ्ट श्रमिक निस्संदेह नियमित रूप से रखने में सक्षम नहीं हो सकते हैं, और जब वे कर सकते हैं तो उन्हें अच्छी नींद लेने के लिए और भी सावधान रहने की आवश्यकता है।She warns that because of the small number of shift workers observed in the study, it may not apply to all shift workers.
उन्होंने चेतावनी दी है कि अध्ययन में देखी गई शिफ्ट श्रमिकों की छोटी संख्या के कारण, यह सभी शिफ्ट श्रमिकों पर लागू नहीं हो सकता है।However, shift workers are eating at a time when the body is primed to be asleep and processes involved in digesting food work differently at night.
हालांकि, शिफ्ट के कार्यकर्ता ऐसे समय में खा रहे हैं जब शरीर को सोए जाने This is some of the varied and often contradictory advice shift workers receive to help them stay alert and safe on the night shift. .
यह विभिन्न और अक्सर विरोधाभासी सलाह शिफ्ट श्रमिकों को रात की पाली में सतर्क और सुरक्षित रहने में मदद करने के लिए प्राप्त होता है।In one study, shift workers reported significantly less fatigue and better mood after being exposed to bright light pulses, wearing dark sunglasses outside and sleeping in total darkness(28).
एक अध्ययन में, बदलाव श्रमिकों ने उज्ज्वल प्रकाश के दालों से उजागर होने के बाद काफी कम थकान और बेहतर मूड दिखाया, जो कि अंधेरे धूप का चश्मा पहनकर और पूरी तरह अंधेरा(28) में सो रहा था।The change comes after Democrats across the country have pushed for changes to caucuses in order to make them more accessible to people who can't get free at one specific time,like single parents, shift workers and people with disabilities.
देश भर में डेमोक्रेट के बाद बदलाव आया है, जिसमें बदलाव के लिए उन लोगों के लिए सावधानी बरतने के लिए जोर दिया गया है, जो एक विशिष्ट समय पर मुक्त नहीं हो सकते हैं,जैसे एकल माता-पिता, श्रमिकों और विकलांग लोगों को स्थानांतरित करना।And what practical things can shift workers do, not only for their own health but for the safety of others?
और क्या व्यावहारिक चीजें श्रमिकों को स्थानांतरित कर सकती हैं, न केवल उनके स्वयं के स्वास्थ्य के लिए बल्कि दूसरों की सुरक्षा के लिए?This research provides important new insight into how at least one part of the brain works to protect itself against short-term sleep loss-- and that is knowledge that may be helpful in creating new treatments for people who struggle with chronic sleep insufficiency,including many of the 15 million shift workers in the United States and millions more around the world.
इस शोध में महत्वपूर्ण नई अंतर्दृष्टि प्रदान की गई है कि मस्तिष्क का कम से कम एक हिस्सा खुद को शॉर्ट-टर्म स्लीप लॉसन के खिलाफ कैसे बचाता है-और यह ज्ञान उन लोगों के लिए नए उपचार बनाने में सहायक हो सकता है जो क्रोनिक नींद अपर्याप्तता से संघर्ष करते हैं,जिनमें 15 मिलियन शिफ्ट संयुक्त राज्य अमेरिका में कार्यकर्ता और दुनिया भर के लाखों लोग।Sleep experts estimate that 2- 5% of all shift workers suffer from a sleep disorder characterized by excessive sleepiness or disrupted sleep over a period of one month or more(26).
नींद विशेषज्ञों का अनुमान है कि सभी शिफ्ट श्रमिकों के 2-5% एक नींद विकार से पीड़ित हैं जो एक महीने या उससे अधिक की अवधि(26) की अवधि में अत्यधिक नींद या विघटित नींद से होती है।The U.S. Centers for Disease Control and Prevention reported that 30 percent, or 40.6 million, of American adults are sleeping six or fewer hours a day,and night shift workers, particularly those in transportation, warehouse and health care industries are at the most risk of not getting enough sleep.
रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों ने बताया कि 30 प्रतिशत से अधिक अमेरिकी वयस्क(लगभग 41 मिलियन लोग) प्रति दिन छह या कम घंटे सोते हैं,और रात शिफ्ट श्रमिक- विशेष रूप से वेयरहाउस, परिवहन और स्वास्थ्य देखभाल उद्योगों में हैं- पर्याप्त नींद नहीं पाने का सबसे अधिक जोखिम।Forty Danish female shift workers in 2009 were awarded compensation for breast cancer"caused" by shift work made possible by light at night- the most common cause of light pollution.
में चालीस डेनिश महिला कर्मचारियों को स्तन कैंसर Try sending anemail or putting something on a bulletin board that acknowledges the health and weight loss challenges that night shift workers face and invite your coworkers to join you in instituting some changes that have been scientifically proven to be effective.
एक ईमेल भेजने याबुलेटिन बोर्ड पर कुछ डालने When you consider that shift workers in this country include many of the people employed to keep us safe, watch over our health, and transport us safely by air and land, it's not difficult to see this lack of sleep in the workforce as a public safety issue, as well as a public health problem.
जब आप समझते हैं कि इस देश में बदलाव करने वाले श्रमिकों में हमें सुरक्षित रखने, स्वास्थ्य पर नजर रखने, और हवा और जमीन से सुरक्षित रूप से स्थानांतरित According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention 30 percent,(roughly 40.6 million) American adults are sleeping six(6) or fewer hours a day,and night shift workers, particularly those in transportation, warehouse and health care industries are at the most risk of not getting enough sleep.
रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों ने बताया कि 30 प्रतिशत से अधिक अमेरिकी वयस्क(लगभग 41 मिलियन लोग) प्रति दिन छह या कम घंटे सोते हैं,और रात शिफ्ट श्रमिक- विशेष रूप से वेयरहाउस, परिवहन और स्वास्थ्य देखभाल उद्योगों में हैं- पर्याप्त नींद नहीं पाने का सबसे अधिक जोखिम।This can be difficult for patients to follow(for example, shift workers who take their meals at irregular times) and may mean the patient waking up an hour earlier than usual everyday just to take medication.
यह रोगियों के लिए कई बार मुश्किल हो जाता है(उदाहरण के लिए, पारी में काम करने वाले लोग जो अपना भोजन अनियमित समय पर खाते हैं) और इसलिए रोगी को सिर्फ दवा लेने के लिए अपनी दिनचर्या से एक घंटा जल्दी जागना पड़ता है।The Centers for Disease Control and Prevention reported that over 30 percent of American adults(approximately 41 million people) sleep six or fewer hours per day,and night shift workers- particularly those in the warehouse, transportation, and health care industries- are at the most risk of not getting enough sleep.
रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों ने बताया कि 30 प्रतिशत से अधिक अमेरिकी वयस्क(लगभग 41 मिलियन लोग) प्रति दिन छह या कम घंटे सोते हैं,और रात शिफ्ट श्रमिक- विशेष रूप से वेयरहाउस, परिवहन और स्वास्थ्य देखभाल उद्योगों में हैं- पर्याप्त नींद नहीं पाने का सबसे अधिक जोखिम।He was a shift worker and therefore not there at important times of the day to witness things.
वह एक शिफ्ट कार्यकर्ता थे और इसलिए दिन के महत्वपूर्ण समय पर चीजों को गवाही देने के लिए नहीं थे।Workers will be saved for 1 shift.
These workers must instantaneously shift their work schedule to a time that's in disagreement with their body's biological rhythms, while others may allow themselves to ease into their new schedule.
इन श्रमिकों को तुरंत अपने काम के समय को अपने शरीर के जैविक लय के साथ असहमति के समय में स्थानांतरित करना चाहिए, जबकि अन्य खुद को अपने नए कार्यक्रम में आसानी As well as enabling you to find and book work through the app,Gig's headline feature is that once a shift is completed, workers automatically get paid within 24 hours.
साथ ही आपको ऐप के माध्यम से काम खोजने और बुक करने में सक्षम बनाने के लिए,गिग की मुख्य विशेषता यह है कि एक बार शिफ्ट पूरा होने के बाद, श्रमिकों को स्वचालित रूप से 24 घंटे के भीतर भुगतान मिलता है।Similarly, people who do rotating shift work, such as overnight workers or truck drivers- for whom it's difficult to stick to a consistent sleep schedule- tend to have difficulty with sleep because their body clocks run on a different schedule than they're allowing their bodies to follow.
इसी तरह, जो लोग घुमावदार शिफ्ट कार्य करते हैं, जैसे रातोंरात श्रमिक या ट्रक चालक- जिनके लिए लगातार नींद की समय-सारिणी में रहना मुश्किल होता है- उन्हें नींद में कठिनाई होती है क्योंकि उनके शरीर की घड़ियां अलग-अलग अनुसूची पर चलती हैं, पालन करने के लिए निकायों।
