What is the translation of " SHIFT WORKERS " in Indonesian?

• pekerja shift
• pergeseran pekerja

Examples of using Shift workers in English and their translations into Indonesian

Not great for shift workers.
Nggak enaknya sebagai karyawan shift.

Shift workers also have an elevated risk of obesity too.
Pergeseran pekerja juga memiliki risiko obesitas yang tinggi.

The factory is operated all day with three shift workers.
Proses produksi dilakukan setiap hari dengan tiga shift kerja.

Also, night shift workers also seem to be more likely to smoke.
Sementara itu juga mereka yang mengambil shift kerja malam biasanya lebih mungkin untuk merokok.

The true data on this is not very strong, and a lot of it is extrapolated from people in extreme situations, like shift workers,” he says.
Data yang benar ini tidak benar-benar kuat, dan banyak itu diekstrapolasi dari orang didalam situasi yang ekstrim, seperti pergeseran pekerja," katanya.

Advising shift workers to not eat during the night could be challenging.
Memberi saran kepada pekerja shift untuk tidak makan pada malam hari bisa menjadi tantangan.

In other words, there are many other factors that the night shift workers might have in common that the study did not account for.
Dengan kata lain, ada banyak faktor lain yang mungkin dimiliki oleh pekerja shift malam yang tidak diperhitungkan dalam penelitian ini.

The day shift workers had been instructed in advance and were familiar with procedures.
Para pekerja shift pagi sebelumnya telah diinstruksikan tentang pengujian dan akrab dengan prosedur.

So in theory, color could be used to manipulate our clock, which could be useful for shift workers or travelers wanting to minimize jet lag.”.
Jadi secara teori, warna dapat digunakan untuk memanipulasi jam, yang dapat berguna untuk pekerja shift atau wisatawan yang ingin meminimalkan jet lag.

The day shift workers had been instructed in advance about the test and were familiar with procedures.
Para pekerja shift pagi sebelumnya telah diinstruksikan tentang pengujian dan akrab dengan prosedur.

This is some of the varied and often contradictory advice shift workers receive to help them stay alert and safe on the night shift..
Ini adalah beberapa dari saran shift pekerja yang bervariasi dan sering bertentangan yang diterima untuk membantu mereka tetap waspada dan aman pada shift malam.

Shift workers should stress the importance of good sleep habits with regular bedtime and awakening.
( 3) Shift pekerja harus menekankan pentingnya kebiasaan tidur yang baik dengan tidur dan bangun yang teratur.

In a trial including depressed shift workers, Vitamin C significantly decreased depression severity.
Dalam percobaan pada pekerja shift yang depresi, Vitamin C secara signifikan mengurangi keparahan depresi.

Shift workers are highly susceptible to stomach and digestive issues as a result of irregular eating habits.
Pergeseran pekerja sangat rentan terhadap masalah perut dan pencernaan akibat kebiasaan makan yang tidak teratur.

Other common medically diagnosed issues include sleep movement disorders and circadian rhythm sleep/wake disorders, which are common in shift workers(111, 112).
Masalah lain yang didiagnosis secara medis termasuk gangguan pernafasan tidur dan gangguan irama sirkadian/ gangguan bangun, yang lazim berlaku dalam pekerja peralihan( 111, 112).

And what practical things can shift workers do, not only for their own health but for the safety of others?
Dan hal-hal praktis apa yang dapat dilakukan pekerja shift, tidak hanya untuk kesehatan mereka sendiri tetapi untuk keselamatan orang lain?

Shift workers also have a higher systolic blood pressure because they are affected by increasing levels of fat in the body.
Pekerja shift juga memiliki tekanan darah sistolik yang lebih tinggi karena dipengaruhi oleh bertambahnya kadar lemak dalam tubuh.

The current findings highlight the importance of maintaining a medical surveillance of shift workers, especially of those who have remained in shift work for 10 years or more.".
Temuan saat ini menyoroti pentingnya menjaga pengawasan medis pada pekerja shift, terutama mereka yang tetap di kerja shift selama 10 tahun atau lebih.

Shift workers who have disturbed sleep get sick more often and have been associated with a host of health problems.
Pergeseran pekerja yang telah terganggu tidurnya sakit lebih sering kerja shift telah dikaitkan dengan sejumlah masalah kesehatan.

A review of 28 existing studies found that permanent night shift workers were 29% more likely to develop obesity or become overweight than rotating shift workers.
Ulasan dari 28 penelitian yang ada menemukan bahwa pekerja shift malam permanen 29% lebih mungkin untuk mengembangkan obesitas atau menjadi kelebihan berat badan dibandingkan yang tidak kerja shift.

Shift workers frequently complain of fatigue and reduced productivity at work and they are at increased risk for chronic disease such as obesity, type 2 diabetes and heart disease.
Pergeseran pekerja sering mengeluh kelelahan dan mengurangi produktivitas di tempat kerja dan mereka berada pada peningkatan risiko untuk penyakit kronis seperti obesitas, diabetes tipe 2 dan penyakit jantung.

The results may help explain why shift workers and people who get jet lag by traveling frequently often pack on extra pounds.
Hasil penelitian tersebut dapat membantu menjelaskan mengapa para pekerja shift dan orang-orang yang mendapatkan jet lag dengan melakukan perjalanan sering mengalami kelebihan berat badan.

Shift workers are significantly more likely to report"fair or bad" general health according to a 2013 NHS study, which also found people in this group were a lot more likely to have a"limiting longstanding illness" than those who don't work shifts..
Pekerja shift secara signifikan lebih cenderung melaporkan kesehatan umum adil atau buruk menurut sebuah studi NHS 2013, yang juga menemukan orang-orang dalam kelompok ini lebih cenderung memiliki penyakit lama yang membatasi daripada mereka yang tidak bekerja shift..

Also at special risk are shift workers who don't work on a set schedule, with shifts moving around at various times of the day.
Risiko khusus juga terjadi pada pekerja shift yang tidak bekerja pada jadwal shift yang tetap, atau jadwal kerja shift-nya selalu berubah setiap hari.

Most night shift workers will go to sleep within 10 or 15 minutes, but after four hours, their sleep becomes fragmented,” Drake said.
Sebagian besar pekerja shift malam akan tidur dalam 10 atau 15 menit, tetapi setelah empat jam, tidur mereka menjadi terfragmentasi," tutur Drake.

People who have irregular sleep schedules, including shift workers and those who travel across multiple time zones frequently are also at increased risk of developing sleep related problems.
Mereka yang memiliki jadual tidur tidak teratur, termasuk yang bekerja shift atau yang sering terbang melampaui beberapa zona waktu, juga berisiko mengalami gangguan tidur.

Night shift workers are at a higher risk of developing metabolic syndrome because they are typically sleep-deprived and their schedule is out of alignment with the body's internal clock-- which regulates metabolism and controls certain hormone levels.
Pekerja shift malam akan berada pada risiko yang lebih tinggi terhadap pengembangan kondisi sindrom metabolik, karena biasanya mereka akan kekurangan waktu tidur dan jadwal mereka tidak sejajar dengan jam internal tubuh yang biasanya mengatur metabolisme dan mengontrol kadar hormon tertentu.

Compared to non shift workers, shift workers are significantly more likely to get fewer than six hours of sleep on work days.
Dibandingkan dengan pekerja non shift, pekerja shift secara signifikan lebih mungkin untuk mendapatkan kurang dari enam jam tidur pada hari kerja..