Examples of using Should be advised in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The obesed patients should be advised to reduce weight.
मोटे रोगियों को वजन कम करने की सलाह दी जानी चाहिए।Women should be advised to expect some discomfort and bruising at the site of insertion.
महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि वे सम्मिलन स्थल पर कुछ असुविधा और उबकाई की उम्मीद करें।If one is interested then he should be advised otherwise.
यदि कोई रुचि रखता है तो उसे अन्यथा सलाह दी जानी चाहिए।Women should be advised that bleeding can continue for up to three weeks.
महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि रक्तस्राव तीन सप्ताह तक जारी रह सकता है।However, those women with a BMI of>30 should be advised to lose weight before starting treatment.
They should be advised that the IUCD is a more reliable method for them.
उन्हें सलाह दी जानी चाहिए कि IUCD उनके लिए अधिक विश्वसनीय तरीका है।If, having considered alternatives, they still choose the COC,the patient should be advised of the increased risk of pregnancy.
यदि, विकल्प पर विचार किया Women should be advised that no additional contraception is required.
महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि कोई अतिरिक्त गर्भनिरोधक की आवश्यकता नहीं है।The likely severity of the underlying condition requiring electroconvulsive therapy(ECT)means the driver should be advised that they must notify the DVLA.
इलेक्ट्रोकोनवल्सी थेरेपी(ईसीटी) के लिए आवश्यक अंतर्निहित स्थिति की संभावित गंभीरता का मतलब है किचालक को सलाह दी जानी चाहिए कि वे डीवीएलए को सूचित करें।Women diagnosed with PCOS should be advised on weight control and exercise.
पीसीओएस से पीड़ित महिलाओं को वजन नियंत्रण और व्यायाम की सलाह दी जानी चाहिए।They should be advised to continue for at least three months as bleeding may settle during this time.
उन्हें कम से कम तीन महीने तक जारी रखने की सलाह दी जानी चाहिए क्योंकि इस दौरान रक्तस्राव बस सकता है।In the event of cyberbullying, people of any age should be advised not to respond to hurtful posts and that they should save the evidence.
साइबरबुलिंग की स्थिति में, किसी भी उम्र के लोगों को सलाह दी जानी चाहिए कि वे चोटिल पदों पर प्रतिक्रिया न करें और यह सुनिश्चित करें कि उन्हें सबूत बचाने चाहिए।Women should be advised that while tailored regimes are out with the manufacturer's licence, they are supported by the FSRH.
महिलाओं को यह सलाह दी जानी चाहिए कि जब निर्माता के लाइसेंस के साथ अनुरूप व्यवस्था होती है, तो उन्हें FSRH द्वारा समर्थित किया All people in the same home andother close head-to-head contacts of the previous 4-6 weeks should be advised to look for lice and treat if necessary.
सभी लोग जो पिछले 4-6 सप्ताह से एकही घर में रहते HIV-infected women should be advised not to breast-feed their infants.
इसलिए एचआईवी से संक्रमित महिलाओं को सुझाव दिया जाता है कि वे अपने बच्चों Women should be advised that this can occur with the COCP, most commonly in the first few months.
महिलाओं को यह सलाह दी जानी चाहिए कि The precautionary principle should apply to pregnant women and they should be advised to limit their use of hair cosmetic,” the researchers advised. .
एहतियाती सिद्धांत गर्भवती महिलाओं पर लागू होना Parents should be advised to continue this practice, even after they leave the hospital.
रोगियों को सलाह दी जाती है कि अस्पताल से घर Women who have a BMI of less than 19 andwho have irregular menstruation or are not menstruating should be advised that increasing body weight is likely to improve their chance of conception.
Lt;19 की बीएमआई वाली महिलाओं और जिन्हें अनियमित मासिक धर्म है याजिन्हें मासिक धर्म नहीं है, उन्हें सलाह दी जानी चाहिए कि शरीर के वजन में वृद्धि से उनकी प्रजनन क्षमता में सुधार होने की संभावना है।People should be advised to listen to the radio when severe weather jeopardizes their safety.
लोगों को सलाह दी जानी चाहिए जब गंभीर मौसम की ख़बरें रेडियो पर आये तो उसे ध्यान से सुने क्योंकि इससे उनकी सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है।The NICE guidelines state that women should be advised that there is no evidence of harm to the pregnancy or the fetus[11].
NICE दिशानिर्देश बताता है कि महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि गर्भावस्था या भ्रूण को नुकसान पहुंचाने का कोई सबूत नहीं है[11]।Patients should be advised to wash their hands using products without perfume, and dry thoroughly afterwards.
मरीजों को सलाह दी जानी चाहिए कि वे इत्र के बिना उत्पादों का उपयोग करके अपने हाथ धोएं, और बाद में अच्छी तरह से सूखें।Women who do not warrant testing at the time should be advised to return if they have any symptoms which persist or become more frequent.
जो महिलाएं समय पर परीक्षण नहीं करवाती हैं, उन्हें सलाह दी जानी चाहिए कि अगर उन्हें कोई लक्षण है जो लगातार बना रहता है या अधिक बार हो You should be advised that some credit card companies categorize gambling transactions as'cash' and may levy a fixed and/or interest charge from the date of payment.
आपको सलाह दी जानी चाहिए कि कुछ क्रेडिट कार्ड कंपनियां जुआ लेनदेन को'नकदी' के रूप में वर्गीकृत करती हैं और भुगतान की तारीख से एक निश्चित और/ या ब्याज शुल्क ले सकती हैं।Women who have had up to four caesarean deliveries should be advised that although the risk of uterine rupture is higher for trial of VBAC, it is still rare.
जिन महिलाओं में चार तक सीजेरियन प्रसव हुआ हो, उन्हें सलाह दी जानी चाहिए कि हालांकि वीबीएसी के परीक्षण के लिए गर्भाशय के टूटने का जोखिम अधिक है, फिर भी यह दुर्लभ है।Women should be advised that they will need frequent contact with health professionals during their pregnancy.
महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि उन्हें गर्भावस्था के दौरान स्वास्थ्य पेशेवरों के साथ लगातार संपर्क की आवश्यकता होगी।She also noted in both the letters that the police and hospital authorities should be advised to use the training material available on the WCD website to sensitise their staff as well as members of the ICCs.
उन्होंने दोनों नेताओं Women should be advised not to take lamotrigine with the COC and should seek another form of contraception(unless also taking a non-enzyme-inducing anticonvulsant such as sodium valproate).
महिलाओं को सलाह दी जानी चाहिए कि COC के साथ लैमोट्रीजीन न लें और गर्भनिरोधक का एक और रूप लेना चाहिए(जब तक कि एक गैर-एंजाइम-उत्प्रेरण एंटीकांवलस जैसे सोडियम वैल्प्रोएट नहीं ले रहा हो)।The following are facts you should be advised of if you intend to take advantage of any products or services.
निम्नलिखित तथ्यों की आपको सलाह दी जानी चाहिए कि क्या आप किसी भी उत्पाद या सेवाओं का लाभ उठाने का इरादा रखते हैं।
