THE CONTINUATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निरंतरता
• जारी रखने
• निरंतर
• जारी कर
• continuation

Examples of using The continuation in English and their translations into Hindi

And the continuation exists.
है और निरंतर जारी भी है।

I would love to see the continuation!
मैं आगे देखना चाहेंगे!

The continuation of this article will be published tomorrow.
इस लेख का विस्तार कल किया जाएगा।

They had been expecting the continuation of the downtrend;
वे गिरावट की निरंतरता की अपेक्षा कर रहे थे;

Make the continuation of that learning a daily part of your life.
हमें भी इसके निरंतर अभ्यास को अपने दैनिक जीवन का हिस्सा बनाएं।

The court also ruled for the continuation of his arrest.
अदालत ने उनकी गिरफ्तारी के लिये वारंट भी जारी कर दिया है।

The continuation phase of treatment is given for either 4 or 7 months.
उपचार के निरंतर चरण में या तो 4 या 7 महीनों के लिए दिया जाता है।

The court has also ruled for the continuation of her imprisonment.
अदालत ने उनकी गिरफ्तारी के लिये वारंट भी जारी कर दिया है।

In the continuation of the theme of the New Year celebration in the magnificent city of Prague.
प्राग के शानदार शहर में नए साल की बैठक के विषय को जारी रखना।

Jean-Luc Mélenchon even encourages the continuation of this mobilization.
जीन-लुक मेलेन्चॉन भी इस आंदोलन की निरंतरता को प्रोत्साहित करता है।

The continuation of updates to our antimalware signatures and engines does NOT mean Windows XP machines are entirely secure.
हमारे एंटी-मैलवेयर हस्ताक्षरों और इंजन के अद्यतनों की निरंतरता का यह अर्थ नहीं है कि WindowsXP मशीन पूर्णतया सुरक्षित हैं।

In my opinion, this makes the continuation of your friendship with them impossible.
मेरी राय में, यह उनके साथ आपकी दोस्ती की निरंतरता को असंभव बनाता है।

Saving water is a good habit and every one of us should try their best to save water for the continuation of life on this planet.
पानी को बचाना एक अच्छी आदत है और जीवन को धरती पर जारी रखने के लिये हरेक को अपना सबसे बेहतरीन प्रयास करना चाहिये।

It's fine. It's the continuation of the Second Impact.
ये द्वितीय आघात का विस्तार है।

Water conservation is a good habit and everyone should try their best to conserve water for the continuation of their lives on this planet.
पानी को बचाना एक अच्छी आदत है और जीवन को धरती पर जारी रखने के लिये हरेक को अपना सबसे बेहतरीन प्रयास करना चाहिये।

You're just recommending the continuation of our policy of non-exchanging.
आप बस गैर-विनिमय की हमारी नीति को जारी रखने की सिफ़ारिश कर रहे हैं।

The buyers are attempting to push the currency pair but are facing resistance, which prevents the continuation of the upward trend.
खरीदार सुरक्षा को धक्का देने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन प्रतिरोध का सामना कर रहे हैं, जो ऊपरी प्रवृत्ति को जारी रखने से रोकता है।

India's destiny is linked with the continuation of effective international cooperation.
भारत की नियति प्रभावी अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को जारी रखने के साथ जुड़ी है।

The manufacturers claim this by highlighting the increase in 30% sales between 2002 and 2003 and relying on the continuation of this trend in 2004.
निर्माताओं 30 और 2002 के बीच 2003% की वृद्धि की बिक्री पर प्रकाश डाला और 2004 में इस प्रवृत्ति को जारी रखने पर भरोसा कहते हैं।

In this case, we should expect the continuation of the fall with the target at $225.
इस मामले में, हमें$ 225 के लक्ष्य का विस्तार करने के लिए नीचे संशोधन की अपेक्षा करनी चाहिए।

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Hamas had"shut the door to a diplomatic solution" and bore"sole responsibility for the continuation of the violence".
इसराइली प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू ने कहा है कि हमास ने'राजनयिक हल के दरवाज़े बंद किए हैं' और'हिंसा जारी रखने के लिए वही ज़िम्मेदार है'।

He doesn't look it in the movies though, and the continuation writers also seem to have ignored this reality.
हालांकि वह इसे फिल्मों में नहीं देखता है, और निरंतर लेखकों ने भी इस वास्तविकता को नजरअंदाज किया है।

Roman Catholicism represents the continuation of the historical organized church as it developed over the centuries, and is headed by the Pope.
रोमन कैथोलिकवाद ऐतिहासिक संगठित चर्च की निरंतरता का प्रतिनिधित्व करता है क्योंकि यह सदियों से विकसित हुआ था, और पोप के नेतृत्व में है।

They could be extended/terminated depending on the continuation of the project(s).
वे परियोजना(एस) की निरंतरता के आधार पर/ बढ़ाया समाप्त किया जा सकता है।

If, as Clausewitz wrote, war is the continuation of politics by other means, terrorism is the continuation of war by other means.".
जैसा कि जनरल क्लॉज़्विट्ज़ ने‘On War' में लिखा है कि“Waris the continuationof politicsby other means.” अर्थात् युद्ध राजनीति का भिन्न माध्यमों से राजनीति का विस्तार है।

Note: Use of once-weekly therapy with INH 900 mg and rifapentine 600 mg in the continuation phase is not generally recommended.
नोट: आईएनएच 900 मिलीग्राम के साथ एक बार साप्ताहिक चिकित्सा और निरंतरता चरण में रफापेंटाइन 600 मिलीग्राम का प्रयोग आम तौर पर अनुशंसित नहीं किया जाता है।

The Paestum frescoes may represent the continuation of a much older tradition, acquired or inherited from Greek colonists of the 8th century BCE.
पेस्तुम भित्तिचित्र शायद एक काफी पुरानी परंपरा की निरंतरता को दर्शाते हैं, जिसे आठवीं सदी ई.पू. के ग्रीक उपनिवेशियों से हासिल या विरासत में लिया गया था।

Contemporary researchers noted his great interest in the issues of morality in the traditions of Christianity, as well as in the continuation of Dostoevsky's traditions in Russian literature.
समकालीन शोधकर्ताओं ने ईसाई धर्म की परंपराओं में नैतिकता के मुद्दों में और साथ ही रूसी साहित्य में डोस्तोव्स्की की परंपराओं को जारी रखने में उनके बहुत रुचि दिखाई।

As old Clausewitz explained,“War is the continuation of policy[i.e. politics- EG] by other means.”.
जैसा कि जनरल क्लॉज़्विट्ज़ ने‘On War' में लिखा है कि“Waris the continuationof politicsby other means.” अर्थात् युद्ध राजनीति का भिन्न माध्यमों से राजनीति का विस्तार है।