What is the translation of " THE CONTINUATION " in Polish?

• kontynuacja
• kontynuowanie
• utrzymanie
• ciągłość
• kontynuacji
• dalsze
• ciągłości
• dalszego
• kontynuacyjnej
• kontynuację
• kontynuacją
• kontynuowania
• utrzymania
• utrzymaniu
• dalszą
• dalszej
• kontynuowaniu
• dalszy
• dalszych
• dalszemu

Examples of using The continuation in English and their translations into Polish

The continuation of my kind.
Kontynuacji mojego gatunku.

He was killed in the Continuation War.
Zmarł podczas wojny kontynuacyjnej.

The continuation of social cohesion policy.
Kontynuacja polityki spójności społecznej.

Good times, the continuation, part two.
Dobre czasy, kontynuacja, część 2.

The Continuation Of The War Only Means Death To You!
Kontynuowanie wojny oznacza dla was śmierć!

It was part of the Continuation War.
Zostały one użyte w wojnie kontynuacyjnej.

The continuation of the headset or the wall.
Kontynuacji zestawem słuchawkowym lub ścianie.

Facilitating the continuation of operations.
Umożliwienie kontynuacji działalności.

Therefore, there are no compelling reasons against the continuation of measures.
Dlatego też brak jest istotnych powodów przeciwko utrzymaniu środków.

Jake is the continuation of our family.
Jake jest kontynuacją naszej rodziny.

Past repeatedly prohibiting the continuation, until the..
Przeszłości wielokrotnie zakaz kontynuowania, do.

Curtains- the continuation of a fairy tale atmosphere!
Zasłony- kontynuacja bajki atmosferze!

For that reason, my party supports the continuation of this dialogue.
Z tego względu moja partia popiera kontynuację tego dialogu.

Is the EU the continuation of Germany by other means?
Czy Unia Europejska jest kontynuacją Niemiec w inny sposób?

They did see combat during the Winter War and the Continuation War.
Brał udział w działaniach wojennych podczas wojny zimowej oraz wojny kontynuacyjnej.

How can we ensure the continuation of the projects?
Jak możemy zapewnić kontynuację projektów?

To the continuation of our species. We were a collective of great minds dedicated.
Przeznaczonym do kontynuacji naszego gatunku. Byliśmy kolektywem wielkich umysłów.

The Minister announced the continuation of existing cooperation.
Minister zapowiedział kontynuację dotychczasowej współpracy polsko-chińskiej.

The gun was also employed by the Finnish Army during the Continuation War.
M-30 zostały również użyte przeciwko Finlandii podczas wojny kontynuacyjnej.

I save the continuation to you, because that is not arranged.
Oszczędzam kontynuowanie do ciebie ponieważ to nie jest urządzone.

Reconciliation is a long-term process and I support the continuation of the PEACE programme.
Pojednanie jest procesem długoterminowym i w związku z tym popieram kontynuację programu PEACE.

It was like the continuation of the earlier"Acadia Journey.
Była to jakby kontynuacja wcześniejszej"Podróży przez Akadię.

points to the continuation of an employment relationship.
wskazuje na dalsze trwanie stosunku pracy.

Seule the continuation is equipped with a complete bathroom with bath-tub.
Seule kontynuacji jest wyposażony w kompletną łazienkę z wanna.

I consider that Medjugorje is the continuation of the apparitions of Fatima.
Uważam, że Medziugorje jest kontynuacją objawień Matki Bożej w Fatimie.

After the Continuation War, the Soviets were not interested in their deceased.
Po wojnie kontynuacyjnej Rosjanie stracili zainteresowanie sprawą.

Geologically and geo-morphologically Brijuni are the continuation of western Istria,
Geologicznym i geo-morfologicznie Brijuni są kontynuacją zachodniej Istrii,

And the continuation of the great message,
A poza tym chodziło o kontynuowanie wielkiego przesłania,

Independently operating company responsible for the continuation and further development of production and trade.
Niezależnie działającej spółki odpowiedzialnej za kontynuację i dalszy rozwój działalności produkcyjno-handlowej.

The continuation of farming practices that respect the environment in coastal areas is a factor favouring such activity.
Utrzymanie działalności rolniczej z poszanowaniem środowiska obszarów przybrzeżnych jest użyteczne, jeśli istnieją korzystne ku temu warunki.