Examples of using The continuation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good times, the continuation, part two.
أوقاتٌ طيّبة، المتابعة، الجزء الثانيThe continuation of awareness and training activities.
Your first duty is to ensure the continuation of your family name.
واجبك الأول هو ان تضمن بأستمرارية لقب عائلتكThe continuation program was registered and began run-.
تم تسجيل برنامج المتابعة وبدأ التشغيلMy country looks forward to the continuation of this growing relationship.
People also translate
The continuation of this uncertainty is not desirable.
Therefore the continuation of civil service reform is essential.
Banditry and extortion are used to fund and supply the continuation of the fighting.
ويُستخدم اﻻبتزاز وقطع الطرق للحصول على التمويل واﻹمداد لمواصلة القتالThe continuation of Governments is based on the rule of the people.
Other delegations supported the continuation of producing two separate reports.
وأعربت وفود أخرى عن تأييدها لمواصلة إعداد تقريرين منفصلينThe continuation of such provision will not be required for 1996-1997.
ولن تكون هناك حاجة الى استمرار هذا اﻻعتماد لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧This war is nothing other than the continuation and final act of our War of Independence.
The continuation of this policy is, in the State ' s view, essential.
ويعكس الاعتماد البالغ 900 375 دولار استمرار المخصصات بمستواها السابقThe continuation of an open and constructive dialogue with the State party is equally welcomed.
كما ترحب باستئناف الحوار المفتوح والبنّاء مع الدولة الطرفIdentifying the biggest obstacles that hinder the continuation of establishments in the labor market.
معرفة أهم المعوقات التي تحول دون استمرارية المنشآت في سوق العمل(b) Ensuring the continuation of a child protection mandate for MINUSMA;
(ب) كفالة استمرار تكليف البعثة المتكاملة بولاية حماية الأطفالIt noted the continuation of efforts in putting forward an anti-discrimination law.
Ter.[To recall the continuation of existing market-based mechanisms.].
The continuation of the activities of the Mission required a new decision by the General Assembly.
Italy recommended the continuation of the moratorium on the death penalty.
وأوصت إيطاليا بالاستمرار في تعليق عقوبة الإعدامIt welcomed the continuation of dialogue and cooperation with the United Nations mechanisms.
Shareholders approved the continuation of the company without any objection.
تم موافقة المساهمون على استمرارية الشركة وبدون اي اعتراضNor can we accept the continuation of this irresponsible practice in the region.
وﻻ يمكننا أيضا أن نقبل اﻻستمرار في هذه الممارسة غير المسؤولة في المنطقةThey insist, therefore, on the continuation of the consideration of their communications before the Committee.
