THE SPECULATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अटकलें
• अनुमान

Examples of using The speculation in English and their translations into Hindi

The speculations have finally been confirmed.
आखिरकार आशंकाओं की पुष्टि हो गयी।

She said:‘'I understand where the speculation is coming from, but I'm not married yet!''!
ट्वीट पढ़ता है:"मैं समझता हूं कि अनुमान कहां से आ रहा है, लेकिन मैं अभी तक शादी नहीं कर रहा हूं!

The speculation was this would make the VHP' s February rallies easier.
इससे अटकलें लगाई जाने लगीं कि अब विहिप की फरवरी में आयोजित रैलियों के लिए आसानी हो जाएगी।

Baldwin even tweeted,"I understand where the speculation is coming from, but I'm not married yet!"!
ट्वीट पढ़ता है:"मैं समझता हूं कि अनुमान कहां से आ रहा है, लेकिन मैं अभी तक शादी नहीं कर रहा हूं!

Despite the speculation, there is no secret formula to our recipe.
अटकलों के बावजूद, हमारे नुस्खा के लिए कोई गुप्त सूत्र नहीं है।

No, we don't know what role she will be taking, but the speculation is flying as high as her presumed character.
नहीं, हम नहीं जानते कि वह क्या भूमिका ले रही है, लेकिन अटकलें उतनी ही ऊंची उड़ान भर रही हैं जितनी उसके चरित्र में हैं।

Since the speculation died down, fans have been waiting to hear good news from PeeCee's camp.
चूंकि अटकलें कम हो गई हैं, इसलिए प्रशंसकों ने पीईसी के शिविर से अच्छी खबर सुनने के लिए इंतजार किया है।

Yet both are classed as literature, while the speculations of other philosophers, ancient and modern, are not.
फिर भी दोनों को साहित्य के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जबकि अन्य दार्शनिकों की अटकलें, प्राचीन और आधुनिक नहीं हैं।

The speculation that causes currencies to fly or sink is usually caused by reports within the news media.
अटकलें जो मुद्राओं को उड़ाने या डूबने का कारण बनती हैं आमतौर पर समाचार मीडिया के भीतर रिपोर्ट के कारण होती है।

Their constant Insta-commenting added to the speculations all this while when their public outings were winning hearts.
उनकी निरंतर इंस्टा-पोस्ट ने इन सब अटकलों को जोड़ा, जबकि उनके सार्वजनिक आयोजन दिल जीत रहे थे।

The speculation that causes currencies to fly or sink is typically brought on by reports inside the news media.
अटकलें जो मुद्राओं को उड़ाने या डूबने का कारण बनती हैं आमतौर पर समाचार मीडिया के भीतर रिपोर्ट के कारण होती है।

In my untrained view, I suspect that the speculation in commodities market may be driving the prices up.
मेरे अप्रशिक्षित ध्यान में रखते हुए, मैं वस्तुओं के बाजार में अटकलों की कीमतों को चला जा सकता है कि संदेह।

The speculation time frame can be as little as one minute, a factor that allows traders to trade multiple times per day.
सट्टा समय सीमा एक मिनट जितनी कम हो सकती है, एक कारक जो व्यापारियों को प्रति दिन कई बार व्यापार करने की अनुमति देता है।

Scheer announced his resignation less than a month ago, but the speculation about his replacement has been running hot.
शेहर ने एक महीने से भी कम समय पहले अपने इस्तीफे की घोषणा की थी, लेकिन उनके प्रतिस्थापन के बारे में अटकलें गर्म चल रही हैं।

Due to this, the speculation of his exit from this tour has intensified.
इस वजह से उनके इस दौरे से बाहर होने की अटकलें तेज हो गई हैं।

Of course the question remains on how exactly cloud computing will be integrated with future versions of Mac OS X, iOS, and even iTunes, so let the speculation run wild!
निस्संदेह सवाल यह है कि क्लाउड कंप्यूटिंग को मैक ओएस एक्स, आईओएस और यहां तक कि आईट्यून्स के भविष्य के संस्करणों के साथ एकीकृत किया जाएगा, इसलिए अटकलें जंगली चलें!

The speculation that causes currencies to fly or sink is usually caused by reports within the currency exchanges tends to grow out of breaking news media.
अटकलें जो मुद्राओं को उड़ाने या डूबने का कारण बनती हैं आमतौर पर समाचार मीडिया के भीतर रिपोर्ट के कारण होती है।

Harrison was asked by Variety's Seth Kelley about“all the speculation that surrounded the event” and what it was like to be at the center of it.
हैरिसन Variety के शेठ केली द्वारा"घटना के चारों ओर घूमने वाले सभी अटकलें" के बारे में पूछा गया था और यह उसके केंद्र में क्या होना था।

Indeed, the speculation about the withdrawal of Goldberg came out in July, when Goldberg had said during an interview that Roman Rena and The Undertaker in WWE are their next target.
दरअसल गोल्डबर्ग की वापसी की अटकलें जुलाई महीने में सामने आई थी, जब गोल्डबर्ग ने एक इंटरव्यू के दौरान कहा था कि WWE में रोमन रेंस और द अंडरटेकर उनके अगले टारगेट हैं।

As a result, the entire effect of organizations on the market can only be felt when banks and private firms discard the speculation and learn about the matter from the experts.
नतीजतन, बाजार पर संगठनों का संपूर्ण प्रभाव केवल तभी महसूस किया जा सकता है जब बैंक और निजी फर्म अटकलों को छोड़ दें और विशेषज्ञों से इस मामले के बारे में जानें।

Gibson's statement has paused the speculation that Steyn is going to take part in the match, and it has also been decided that this 35-year-old fast bowler has not yet achieved full fitness.
गिब्सन के बयान से स्टेन के मैच में हिस्सा लेने को लग रही अटकलों पर विराम लग गया है और साथ ही यह भी तय हो गया है कि इस 35 वर्षीय तेज गेंदबाज ने अब तक पूर्ण फिटनेस हासिल नहीं की है।

The only whims that an ICO must tolerate are those of its many investors, who can't explicitly claim any kind of rights within the company and instead turn to these opportunities for the speculation component.
केवल सनक है कि एक आईसीओ बर्दाश्त करना चाहिए इसकी कई निवेशकों, जो स्पष्ट रूप से कंपनी के भीतर अधिकार के किसी भी प्रकार का दावा नहीं कर सकते हैं और इसके बजाय अटकलें घटक के लिए इन अवसरों की ओर रुख के हैं।

Asked whether the speculation about the possibility of scrapping of Article 35A of Constitution was taken up the prime minister, Omar Abdullah said they did not specify about it.
यह पूछे जाने पर कि क्या इस दौरान संविधान के अनुच्छेद 35-ए को रद्द करने को लेकर लग रही अटकलों पर भी प्रधानमंत्री के साथ चर्चा हुई, उमर अब्दुल्ला ने कहा कि उन्होंने इसके बारे में निॢदष्ट नहीं किया।

Last week, when they began to grow the speculation about a possible disbanding in the ruling party before the elections, Temer admitted that he begins to feel"alone" in the defense of that reform.
पिछले हफ्ते, जब वे चुनाव से पहले सत्तारूढ़ पार्टी में एक संभावित विघटन के बारे में अटकलें बढ़ने लगी, तो Temer ने स्वीकार किया कि वह उस सुधार के बचाव में"अकेले" महसूस करना शुरू कर देता है।

Most of the speculation around Verma's future has since centred on the findings of the court-ordered probe by the Central Vigilance Commission(CVC) into the charges leveled against him by Asthana.
वर्मा के भविष्य को लेकर लगाई जा रही ज्यादातर अटकलें अदालत के केंद्रीय सतर्कता आयोग(सीवीसी) को जांच के दिए आदेश के निष्कर्षों पर केंद्रित है, जो अस्थाना के वर्मा के खिलाफ लगाए गए आरोपों पर हैं।

The speculation around the price is making the mainstream uneasy, and it will be interesting to see how many of the newcomers will be interested in the technology and contributions that it brings to the field.
कीमत के आस-पास की अटकलों ने मुख्यधारा को असहज बना दिया है, और यह देखना दिलचस्प होगा कि कितने नए आने वाले लोगों को प्रौद्योगिकी और योगदानों में दिलचस्पी मिलेगी जो इसे क्षेत्र में लाती है।