THE SPECULATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• spekulasi

Examples of using The speculation in English and their translations into Malay

However, the speculations were never confirmed.
Bagaimanapun, spekulasi ini tidak pernah disahkan.

Hopefully this will end all the speculation.
Berharap yang fakta ini akan mengakhiri segala spekulasi yang berkaitan.

I want to put the speculation and rumors to rest.
Harap spekulasi dan khabar angin dapat dihentikan.".

Is close to"making the case, in their language. The speculation is that the FBI.
Spekulasinya adalah yang pihak FBI dah hampir untuk" membuat kes, dalam bahasa merekalah.

The speculation on the property value increase isn't going to pay off within 5 years.
Mengumumkan kenaikan harga tol tidak akan berlaku dalam tempoh 5 tahun.

Hope this ends all the speculation about him.
Berharap yang fakta ini akan mengakhiri segala spekulasi yang berkaitan.

The speculation is that the FBI is close to"making the case, in their language.
Spekulasinya adalah yang pihak FBI dah hampir untuk" membuat kes, dalam bahasa merekalah.

The government insisted then the speculation was baseless.
Kerajaan menegaskan spekulasi tersebut tidak berasas.

In spite of the speculation, it would be wrong to say that HCG is effective to treat obesity.
Walaupun spekulasi dalam, Ia akan menjadi salah untuk mengatakan bahawa HCG adalah berkesan untuk merawat obesiti.

So far both actors have laughed off the speculation about their relationship.
Setakat hari ini, tiada kenyataan rasmi daripada kedua-dua pelakon itu berhubung spekulasi mengenai hubungan mereka.

Adding fuel to the speculation that there could be a very serious problem. Senior Pentagon officials refused comment.
Pegawai Pentagon menolak memberi komen, menambah hangat pada spekulasi yang akan ada masalah serius.

Senior Pentagon officials refused comment, adding fuel to the speculation… that there could be a very serious problem.
Pegawai Pentagon menolak memberi komen, menambah hangat pada spekulasi yang akan ada masalah serius.

The other 95% comes from the speculation capital of foreign exchange traders trying to derive a profit from currency fluctuations.
Datang daripada dagangan spekulatif di mana peniaga-peniaga cuba mendapatkan keuntungan berjual beli mata wang pada kadar-kadar berubah-ubah.

Due to a special status, the quotes of gold are more vulnerable to the speculations' influence than other industrial and precious metals.
Oleh kerana status istimewa sebut harga emas lebih terdedah kepada pengaruh spekulasi' daripada logam industri dan berharga lain.

The speculations and potentials still evolving out of the Olympic Movement are naturally arising in the realization process of such an Ideal.
Spekulasi dan potensi masih berkembang daripada Pergerakan Olimpik secara semula jadi yang timbul dalam proses kesedaran sedemikian ideal.

In my untrained view, I suspect that the speculation in commodities market may be driving the prices up.
Memandangkan saya tidak terlatih, Saya mengesyaki bahawa spekulasi dalam pasaran komoditi boleh memacu harga naik.

The speculation is that these mothers have an excess of the enzyme lipase in their milk, which begins to break down the milk fat soon after the milk is expressed.
Terdapat spekulasi bahawa ibu-ibu ini mempunyai lebihan enzim lipase dalam susu mereka, yang akan mula memecahkan lemak susu selepas susu diperah.

My mission was to put an end to the speculation of the cameras behind the mirrors and the microphones.
Di belakang cermin dan mikrofon. Misi saya ialah semua berhenti buat spekulasi tentang kamera.

Designed for our world's future financial leaders, the College of Cincinnati's Grasp of Science in Finance program gives students the coaching in each the speculation and application of economic ideas needed to achieve the business.
Khas untuk pemimpin kewangan masa depan dunia kita, University of Cincinnati Sarjana Sains dalam program Kewangan menyediakan anda dengan latihan di kedua-dua teori dan pengaplikasian konsep kewangan yang anda perlukan untuk berjaya dalam industri.

In my untrained view, I always suspected that the speculation in commodities market might be the primary factor driving the prices up.
Memandangkan saya tidak terlatih, Saya sentiasa disyaki bahawa spekulasi dalam pasaran komoditi mungkin menjadi faktor utama memacu harga naik.

The speculation has been triggered by ongoing secret negotiations between the two countries to help Saudi Arabia gain access to nuclear energy in a proposed deal estimated at over a hefty $80 billion, according to a front-page story in the New York Times November 23.
Spekulasi telah dicetuskan oleh perundingan rahsia yang sedang berjalan di antara dua negara ini untuk membantu Arab Saudi mendapatkan akses ke tenaga nuklear dalam cadangan perjanjian yang dianggarkan berjumlah$ 80 bilion, menurut laporan muka hadapan dalam New York Times 23 November.

Our objective is to coach students to make use of applied work to understand the speculation and research and to grasp how concept and analysis should influence the lives of children and families.
Matlamat kami adalah untuk melatih para pelajar untuk menggunakan kerja yang diterapkan untuk memahami teori dan penyelidikan dan untuk memahami bagaimana teori dan penyelidikan harus memberi kesan kepada kehidupan kanak-kanak dan keluarga.

Again this would help dispel the speculation of a cover-up by A-G and that the alleged donation is allegedly KWAP money,” Lim said, referring to the pension fund, in a statement today.
Sekali lagi ini boleh mengetepikan spekulasi peguam negara menutup kesalahan dan sumbangan yang dikatakan itu wang KWAP, kata Lim, merujuk kepada wang simpanan pencen, dalam satu kenyataan hari ini.

Analysis from the Samsung and other independent researchers found that there is no other problem in the Note 7 devices except their batteries, this raises the speculation that Samsung will recoup some of their losses by selling the refurbished Note 7s.
Analisis Samsung dan penyelidik bebas mendapati tiada masalah lain dalam peranti Note 7 kecuali bateri, meningkatkan spekulasi Samsung akan mendapat semula sebahagian daripada kerugian dengan menjual Note 7 yang diperbaharui.

But the masses were excluded from the speculation that says about the unique success of the Chinese authorities in the implementation of the ban.
Tetapi orang ramai telah dikecualikan daripada spekulasi yang mengatakan tentang kejayaan yang unik pihak berkuasa China dalam pelaksanaan larangan itu.

Since last few months, the speculations about the Android O had left the tech geeks Owestruck, giving them puzzling hints about what could be the name of the Android 8.0 version.
Sejak beberapa bulan lepas, spekulasi mengenai Android O telah meninggalkan Geeks berteknologi Owestruck, memberi mereka petunjuk membingungkan tentang apa yang boleh menjadi nama Android 8. 0 versi.

However, the effect of the Six Day War and a dock strike increased the speculation in November 1967 and the Government was forced to devalue the pound from $2.80 to $2.40 on November 18.
Bagaimanapun, kesan Perang Enam Hari dan suatu mogok pelabuhan menghebatkan serangan spekulasi dalam bulan November 1967, dan kerajaannya terpaksa menurunkan nilai paun sterling dari ASD$ 2. 80 ke ASD$ 2. 40 pada 18 November.

Do not stop yourself beyond the speculation that romance is disgusting to men and they will stand with a disgruntled face- such trifles are very touching and tend to be kept in secret pockets for decades.
Jangan hentikan diri anda melampaui spekulasi bahawa romantik menjijikkan kepada lelaki dan mereka akan berdiri dengan wajah yang tidak puas- perkara kecil itu sangat menyentuh dan cenderung disimpan dalam poket rahsia selama beberapa dekad.

Alarms about her health jumped right away, so the Democratic candidate had to get out of the speculation recognizing that, 48 hours earlier, she had been diagnosed with pneumonia and prescribed five days of rest, advice she ignored.
Penggera mengenai kesihatannya melonjak dengan segera, jadi calon Demokrat terpaksa keluar daripada spekulasi yang mengakui bahawa, 48 jam sebelum ini, dia telah didiagnosis dengan radang paru-paru dan ditetapkan lima hari rehat, nasihat dia diabaikan.

Dati, a notorious self-publicist, encouraged the speculation in a range of interviews in magazines like Paris Match, in which she also appeared in glamorous photo shoots.
Rachida yang terkenal sebagai individu yang suka menonjolkan diri menggalakkan spekulasi dalam sebilangan wawancara di majalah seperti Paris Match di mana dia turut muncul dalam sesi fotografi yang glamor.