WIELDED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• इस्तेमाल किया
• wielded

Examples of using Wielded in English and their translations into Hindi

As he wielded his scissors.
जब वो अपने चूतड़ों को मटकाकर चलती थी।

While transparency can be a tool for reinforcing trust, it can also damage it if not wielded properly.
जबकि विश्वास को मजबूत करने के लिए पारदर्शिता एक उपकरण हो सकता है, अगर इसे ठीक से नहीं चलाया जाए तो यह इसे नुकसान भी पहुंचा सकता है।

Whatever hit him was wielded with great force.
जो जितने कोड़े मारता था वह उतना बड़ा साधु था।

Ehud wielded his sword proficiently and with courage.
एहूद ने तलवार चलाने में कुशलता और हिम्मत दिखायी।

And the Trident could only be wielded by the strongest Atlantean.
और ट्राइडेंट केवल सबसे मजबूत अटलांटिक द्वारा wielded जा सकता है।

Whoever wielded the flogger now changed to something sharp and small.
मरीजों जो एक बदलाव से गुजरते हैं वे छोटे और छोटे होते जा रहे हैं।

Although she was unofficially acting as a personal assistant, she wielded considerable power within the government.
यद्यपि वह अनौपचारिक रूप से एक निजी सहायक के रूप में काम कर रही थी, लेकिन उसने सरकार के भीतर काफी शक्ति पैदा कर दी।

Properly wielded, can be an immensely powerful weapon.
जिसका ठीक से उपयोग किया जाता है, एक शक्तिशाली विपणन हथियार हो सकता है।

Women such as Hatshepsut and Cleopatra VI even became pharaohs, while others wielded power as Divine Wives of Amun.
यहाँ तक कि हत्शेपसट और क्लियोपेट्रा जैसी महिलाएँ, फैरो भी बनीं, जबकि अन्य ने अमुन की देव पत्नियों के रूप में शक्ति का प्रयोग किया।

The last man who wielded it meant to cut your throat.
आखिरी आदमी जिसने इसे मिटा दिया अपना गला काटने का मतलब।

Speaking about the role, Mirren said,“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
परियोजना के बारे में एक बयान में, मिरेन ने कहा कि वह"इतिहास से एक महिला को शामिल करने की संभावना से बहुत उत्साहित है, जिसने पकड़ लिया और फिर महान शक्ति का संचालन किया।

Wazir Mohammed Khan in fact wielded power and tried to influence the Britishers.
वज़ीर मोहम्मद खान ने वास्तव में शक्ति को मिटा दिया और ब्रिटिशों को प्रभावित करने की कोशिश की।

Mirren shared her excitement about the show, saying,“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
परियोजना के बारे में एक बयान में, मिरेन ने कहा कि वह"इतिहास से एक महिला को शामिल करने की संभावना से बहुत उत्साहित है, जिसने पकड़ लिया और फिर महान शक्ति का संचालन किया।

The last man who wielded it meant to cut your throat, but your mother fought him off.
पिछले आदमी है जो wielded यह अपने गले में कटौती करने के लिए होती, लेकिन अपनी माँ को उसे लड़े।

Thailand has been a constitutional monarchy since Y 1932 but the royal family has wielded great influence and commanded the devotion of millions.
थाईलैंड 1932 से एक संवैधानिक राजतंत्र रहा है, लेकिन शाही परिवार महान प्रभाव पैदा करता है और लाखों की भक्ति का आदेश देता है।

Given the enormous clout and influence wielded by the auto sector capitalists, it is not surprising that the Central Government has responded promptly to their demands.
ऑटो क्षेत्र के पूंजीपतियों की ताकत और उनके प्रभाव को देखते हुए यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि केन्द्र सरकार ने तुरंत उनकी मांगों को मान लिया है।

In a statement about the project, Mirren said that she is“very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.”.
परियोजना के बारे में एक बयान में, मिरेन ने कहा कि वह"इतिहास से एक महिला को शामिल करने की संभावना से बहुत उत्साहित है, जिसने पकड़ लिया और फिर महान शक्ति का संचालन किया।

Pedro's murder strengthened the Nicaraguan Revolution and his image, as wielded by his widow, became a powerful symbol for the opposition forces.
पेड्रो की हत्या ने निकारागुआन क्रांति को मजबूत किया और उनकी छवि, जैसा कि उनकी विधवा द्वारा मिटा दिया गया था, विपक्षी ताकतों के लिए एक शक्तिशाली प्रतीक बन गया।

The reality was that the biggest monopolies exercised their dictatorship over the whole of society through their control over the state and a tiny minority wielded political power on its behalf.
सच्चाई तो यह है कि राज्य पर अपने संपूर्ण नियंत्रण के चलते, सबसे बड़े इज़ारेदार पूंजीपति पूरे समाज पर अपनी तानाशाही चलाते हैं, और एक बेहद छोटा समूह उनके हित में राजनीतिक सत्ता को चलाता है।

She loved choosing the paint herself and- room by room- as she wielded the roller she felt as if she was covering over bad memories and reclaiming the space as"hers" in a new way.
वह अपने आप को कमरे से कमरे और कमरे में चुनने से प्यार करता था- जैसे उसने रोलर को लगाया था जैसे वह बुरी यादों को कवर कर रही थी और एक नए तरीके से अंतरिक्ष को"उसके" के रूप में पुनः प्राप्त कर रही थी।

During the 1920s and 1930s, action-based films were often"swashbuckling" adventure films in which actors, such as Douglas Fairbanks, wielded swords in period pieces or Westerns.
और 1930 के दशक के दौरान, एक्शन आधारित फिल्में अक्सर साहसिक फिल्मों में“स्वाशबकलिंग” होती थीं, जिसमें एक्टर, जैसे डगलस फेयरबैंक्स, पीरियड पीस या वेस्टर्न में तलवारें लहराते थे।

If there were such a‘Cartel' that wielded so much power that it influenced governments, it stands to reason that they would attempt to undermine the bitcoin protocol via making it illegal.
अगर ऐसे'कार्टेल' थे जो इतनी शक्तियों को नियंत्रित करते थे कि यह सरकारों को प्रभावित करता है, तो इसका कारण यह है कि वे इसे अवैध बनाने के माध्यम से बिटकॉइन प्रोटोकॉल को कमजोर करने का प्रयास करेंगे।

Relating how“we vandalised the mosque to our heart's content”, he adds that when confronted by Muslim boys, he and his pals wielded knives and sticks and chased them away.
ये बयान करते हुए कैसे“हमने दिलभर कर मस्जिद में तोड़-फोड़ की” वह यह भी बताए कि जब मुस्लिम लड़कों का सामना हुआ, वह और उसके दोस्तों ने चाकू और लाठी से इस्तेमाल किया और उन्हें भगा दिया।

Because she scheduled the performers, Mitzi wielded an enormous amount of power, the Queen Mother of stand-up, each of us were trying to kiss the proverbial comedy ring, hoping she would propel us from wannabee to stardom.
क्योंकि उन्होंने कलाकारों को निर्धारित किया, मिट्ज़ी ने भारी मात्रा में बिजली की रक्षा की, रानी मां की स्टैंड-अप, हममें से प्रत्येक ने प्रोवर्बियल कॉमेडी रिंग को चूमने की कोशिश की थी, उम्मीद कर रही थी कि वह हमें वानबी से स्टारडम तक पहुंचाएगी।

Before that time, monarchs such as Czar Nicholas of Russia, Kaiser Wilhelm of Germany, and Emperor Franz Josef of Austria- Hungary wielded great power. Each of these men could mobilize over four million fighting men and send them off to battle.
उस समय से पहले, ऐसे सम्राट जैसे रूस ज़ार निकोलस, जर्मनी के कैज़र विलहेल्म, और ऑस्ट्रिया- हंगरी के सम्राट फ्राँट्स योज़फ ने ज़बरदस्त शक्ति का प्रयोग किया।

In 1884, Basutoland was restored its status as a protectorate, with Maseru again its capital, but remained under direct rule by a governor, though effective internal power was wielded by traditional chiefs.
में, बसुतोलैंड बहाल किया गया था के रूप में अपनी स्थिति के एक संरक्षित राज्य, के साथ Maseru फिर से अपनी पूंजीहै, लेकिन बने रहे के तहत प्रत्यक्ष शासन द्वारा राज्यपालप्रभावी हालांकि, आंतरिक शक्ति था द्वारा wielded पारंपरिक प्रमुखों।

Through calculated use of gossip, women, non-citizens or slaves with no access to official legal channels wielded a potent weapon in their attempts to attain revenge against those who wronged them.
गपशप की गणना के माध्यम से, आधिकारिक कानूनी चैनलों तक पहुंच नहीं रखने वाली महिलाओं, गैर-नागरिकों या दासों ने उन लोगों के खिलाफ बदला लेने की कोशिश में एक शक्तिशाली हथियार का इस्तेमाल किया, जिन्होंने उनके साथ अन्याय किया।

In 1884, Basutoland had its status restored(as a Protectorate of the British), with Maseru again its capital, but remained under direct rule by a governor, though effective internal power was wielded by traditional chiefs.
में, बसुतोलैंड बहाल किया गया था के रूप में अपनी स्थिति के एक संरक्षित राज्य, के साथ Maseru फिर से अपनी पूंजीहै, लेकिन बने रहे के तहत प्रत्यक्ष शासन द्वारा राज्यपालप्रभावी हालांकि, आंतरिक शक्ति था द्वारा wielded पारंपरिक प्रमुखों।

Then the truth disappeared and the Dark Ages came: Lawlessness became prevalent, and the Papacy wielded absolute power for 1,260 years and oppressed God's people through the Inquisition and other forms of torture(Da 7:25).
तब सच्चाई गायब हो गई और अंधकार युग आया: विर्धम प्रचलित हुआ, और पोप ने 1, 260 सालों तक पूर्ण ताकत का इस्तेमाल किया और न्यायिक जांच के माध्यम से परमेश्वर को पीड़ा दी और कई अन्य प्रकार के अत्याचार किए।

Durham Castle, now part of the University, dates from 1072 and was the seat of the all-powerful Prince-Bishops who wielded secular and religious power over much of the North of England, with their own armies, system of taxation and coinage- until the end of the Prince-Bishopric in 1832 Durham was effectively a state within a state.
डरहम कैसल, अब विश्वविद्यालय का हिस्सा है, 1072 से तारीखें और जो इंग्लैंड के उत्तर के अधिक से अधिक धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक शक्ति का प्रयोग, अपने स्वयं सेनाओं, कराधान और सिक्के की व्यवस्था के साथ सभी शक्तिशाली राजकुमार बिशप की सीट थी- जब तक प्रिंस-बिशप के अंत में 1832 में डरहम प्रभावी रूप से एक राज्य के भीतर एक राज्य था।