What is the translation of " A COMMAND " in Hungarian?

• parancs
• parancsnoki
• parancsot
• parancsnokságot
• parancsolatot
• parancsként
• parancsra
• egy command
• a parancsnok

Examples of using A command in English and their translations into Hungarian

Is that a command?
Vegyem ezt parancsnak?

A command over many.
Egy komment a sok közül.

Your lord has given a command.
Urad parancsod adott.

You made a command decision.
Parancsnoki döntést hozott.

That sounded like a command.
Ez parancsként hangzott.

A command window appears.
Egy MEGBÍZÁS ablak jelenik meg.

Do you ignore a command?
Elleszegülsz a parancsomnak?!

That was a command, not a request.
Ez parancs volt, nem kérés.

No general wants to be without a command.
Egyetlen tábornok sem akar parancsnokság nélkül maradni.

A command triad is needed for this function.
Ehhez a funkcióhoz parancsnoki hármasra van szükség.

Don't have much of a command center.
Nincs túl nagy parancsnoki központunk.

A command card battle RPG optimized for smart phones!
A parancs kártya csata RPG optimalizált okostelefonok!

What do you expect when it takes a command to bring you here?
Mit vár tőlem, amikor parancsra hozzák ide?

That was a command decision, protecting the greater good.
Parancsnoki döntés volt, a többség érdekét védelmeztem.

But he's an engineer, not a command officer!
De ő a gépházban van, nem pedig parancsnoki tiszt!

We don't have a command, but we still got a mission.
Nincs parancsnokságunk, de még van egy küldetésünk.

Starfleet will have to give you a command of your own.
A Csillagflottának saját parancsnoki poszttal kell felruháznia téged.

God never gives us a command that he doesn't empower us to carry out.
Isten nem ad nekünk olyan parancsolatot, amelynek betartásához ne adna nekünk erőt.

No one, but no one, dies in the palace-- Without a command from the Emperor.
Senki, de senki nem halhat meg a császár parancsa nélkül.

Is there a command you need to obey, no matter how you feel?
Van-e olyan parancs, amelynek engedelmeskednem kell, nem számít, hogyan érzek vele kapcsolatban?

It sounded more like a command than a request.
És ez inkább parancsnak hangzott, mint kérésnek.

Then I must tear them out if they are to obey such a command.
Ki is kellene kaparnom a szemeimet, ha efféle parancsnak engedelmeskednének.

My words sounded more like a command than a request.
És ez inkább parancsnak hangzott, mint kérésnek.

This is how a modem knows that the next string should be interpreted as a command.
A modem innen tudja, hogy a következő karaktersorozatot parancsként kell értelmeznie.

After I said that do not shoot without a command not to shoot the sheep!
Mondtam, hogy parancs nélkül ne lőjetek! Birkák vagytok!

So, you're saying that Soren is still using the bunker as a command centre?
Tehát azt állítja, hogy Soren már berendezett… egy parancsnokságot a bunkerben?

This is not an option, but a command to all who call Jesus“Lord.”.
Ez nem opció, hanem parancs mindazok számára, akik Jézust“Úr”-nak nevezik.

I'm talking about a holiday for David, not a command performance for your father.
Vakációt tervezek Davidnek. Nem apád előtt tetszelgünk parancsra.

This was not an option, but a command for those who believe in Jesus.
Ez nem opció, hanem parancs mindazok számára, akik Jézust“Úr”-nak nevezik.

Keyboard shortcuts configured in the program execute a command in any application or window.
A programban konfigurált billentyűparancsok végrehajthatnak parancsot bármely alkalmazásban vagy ablakban.