What is the translation of " BEING GENERATED " in Hungarian?

• generált
• előállított
• keltett
• generálódik
• létrehozott
• termelődik
• hozza létre

Examples of using Being generated in English and their translations into Hungarian

Displays the power currently being generated by the inverter.
Az inverter által pillanatnyilag generált teljesítményt mutatja.

The vibrations being generated by the communications array must be attracting the bugs.
Az állomás által generált rezgések bizonyára vonzzák a bogarakat.

It seems to indicate artificial power being generated in factor 7 quantities.
Úgy tűnik, hetes faktorú mennyiségben generálódik energia.

Then as the fourth-density sphere is activated there is heat energy being generated.
Akkor a negyedik denzitású szféra aktiválása közben hőenergia generálódik.

These are materials efficient in being generated by the body normally.
Ezek olyan anyagok, hatékony által keltett a szervezetben normálisan.

The amount of data being generated by companies continues to grow, especially in conjunction with increased IOT deployment.
A vállalatok által generált adatok mennyisége tovább növekszik, különösen a növekvő IOT-telepítéssel együtt.

An increase in one touch passing and more goals being generated from limited touch football.
A növekedés egyetlen gombnyomással halad, és több gólt termelnek korlátozott érintés foci.

The amount of data being generated by various businesses and organizations is steadily increasing.
A vállalkozások és az állami szervek által generált adatok mennyisége folyamatosan nő.

The amount of waste produced in the EU has a constant increase, each year being generated 3 billion tons of waste.
Az Unióban termelt hulladék mennyisége folyamatosan nő; évente 3 milliárd tonna hulladék keletkezik.

If you could look at the wave patterns being generated by the brain, you would see a change from the rapid beta waves of daytime to slower alpha waves.
Ha látnád az agy által generált hullámokat, látnád a váltást a gyors nappali Béta hullámokról a lassúbb Alfa hullámokra.

Fires in underground garages are mostly caused by burning vehicles and can result in a tremendous amount of heat being generated.
Mélygarázsokban tüzet többnyire kigyulladó járművek okoznak, amelynek során óriási mennyiségű hő keletkezhet.

Things to find out well substance levels being generated or detecting by observe sound wave.
Dolog, hogy megtudja, Nos anyag szintje keltett vagy által felderítésére Figyeljük meg a hanghullám.

The impacts vary depending on the fluids being used and on the size of the particulates being generated.
Az egészségügyi hatások attól függően változnak milyen típusú hűtőfolyadékokat használnak és hogy mekkora méretű a részecskék generálnak.

In addition, you can also prevent usage profiles being generated overall by deactivating cookies in general.
Ezenkívül úgy is el tudja kerülni a felhasználói profilok létrehozását, hogy általános érvénnyel deaktiválja a cookie-k használatát.

A Lot of People don't understand this, but burning fat and handling weight Is very difficult because fresh fat retains being generated.
Sokan nem tudják ezt, de általában a zsírégetést és az irányító súlya meglehetősen nehéz, mert az új zsír tartja termelődik.

It can be helpful, therefore, to think of that result set as being generated first, and then being reduced by the filter in the WHERE clause.
Hasznos lehet ezért, ha úgy gondol erre az eredményhalmazra, hogy először generálja, majd szűkíti a WHERE záradékban használt szűrővel.

Many people have no idea this, however usually melting fat and also handling weight is rather difficult since new fat keeps being generated.
Sokan nem tudják ezt, de általában a zsírégetést és az irányító súlya meglehetősen nehéz, mert az új zsír tartja termelődik.

You can control your team over as many seasons as you wish, with new young players being generated by the system to keep it fresh until the next database update.
Tudod irányítani a csapatot annyi szezont, ahogy szeretné, az új fiatal játékosok által generált a rendszer, hogy friss maradjon, amíg a következő adatbázis-frissítést.

Fires in underground garages are mostly caused by burning vehicles and can result in a tremendous amount of heat being generated.
A földfelszín alá épített mélygarázsokban a kigyulladt gépjárművek okozhatnak tüzet, melyek a legtöbb esetben hatalmas mennyiségű hő keletkezésével járnak együtt.

With more content being generated now than ever before, we're dedicated to ensuring that the products on display at photokina 2016 will empower greater creativity, innovation, and quality execution.”.
Minden eddiginél több tartalom születik, ezért a 2016-os Photokina rendezvényen kiállított termékek célja az, hogy a kreativitást, innovációt és minőségi kivitelezést segítsék elő.”.

But instead of answering it, everywhere I looked, I found people who were constantly justifying the cost because of the economic benefits being generated.
De a válasz helyett, akármerre kerestem, mindenütt olyan embereket találtam, akik állandóan a gazdasági haszon gerjesztette költségeket okolták.

The more that payers and providers can leverage the data being generated by a growing ecosystem of sources, the better they will be able to deliver on their goals of providing better care at lower cost.
Minél több fizető és szolgáltató használja a források növekvő ökoszisztémája által előállított adatokat, annál jobban képesek lesznek azon céljuk teljesítésében, hogy kisebb költséggel jobb ellátást biztosítsanak.

One way in which to begin to understand the conditions now confronting the U.S. economy is to look more concretely at the economic surplus being generated by the society.
Ahhoz, hogy az amerikai gazdaság jelenlegi körülményeit megérthessük, érdemes közelebbről szemügyre vennünk a társadalom által előállított gazdasági többletet.

Being generated by experts, Online casinos brings out the best gambling systems which can change your way of playing casino games, your outlook towards them and leave you with profits which are hard to imagine in dreams.
Által generált szakértők Online kaszinók a legjobbat hozza ki a szerencsejáték rendszerek megváltoztathatja az utat játszani kaszinó játékok, az Outlook feléjük, és hagyjuk, hogy a profit, amely nehéz elképzelni az álmok.

Better raw powders are used and also manufacturing machinery runs into the numerous countless bucks eliminating the likelihood of an inadequate product being generated or greatly lowering this threat.
A jobb minőségű nyers porokat használatát és gyártási berendezések találkozik a számtalan ezer dollárt megszabadulni a valószínűsége a nem megfelelő tétel alatt előállított vagy nagymértékben minimalizálja ezt a veszélyt.

Where there are indications of non-compliance of the fixed installation, in particular, where there are complaints about disturbances being generated by the installation, the competent authorities of the Member State concerned may request evidence of compliance of the fixed installation, and, when appropriate, initiate an evaluation.
(2) Amennyiben a helyhez kötött létesítményen a megfelelés hiányára utaló jelek tapasztalhatók és különösen amennyiben a létesítmény által keltett zavarokra panasz érkezik, úgy az érintett tagállam illetékes hatóságai kérhetik a helyhez kötött létesítményre vonatkozó megfelelőség bizonyítását, és adott esetben értékelési eljárást kezdeményezhetnek.

Higher quality raw powders are utilized and manufacturing equipment runs into the numerous hundreds of bucks getting rid of the likelihood of a bad item being generated or vastly lowering this danger.
A jobb minőségű nyers porokat használatát és gyártási berendezések találkozik a számtalan ezer dollárt megszabadulni a valószínűsége a nem megfelelő tétel alatt előállított vagy nagymértékben minimalizálja ezt a veszélyt.

From the mid-1990s onwards, an investment-based economic strategy was successfully introduced, with growth being generated through proactive reforms and investment in education and public services.
A kilencvenes évek közepétől sikeresen alkalmazott gazdasági stratégia beruházási stratégia volt, amely az oktatás és a közszolgáltatások terén megvalósított offenzív reformokkal és beruházásokkal dinamikus növekedést teremtett.

KeyboardTest is an easy to use Windows based application that allows users to quickly check that all the keys on their keyboard are functioning correctly and look at the internal scan codes being generated by the keyboard.
KeyboardTest egy könnyen használható Windows alapú alkalmazás, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy gyorsan ellenőrizze, hogy a billentyűk a billentyűzet megfelelően működik, nézd meg a belső vizsgálat által generált kódokat, hogy a billentyűzet.

The manufacturer shall ensure that the vehicle user, upon prior information, agrees to the processing and transmission of all data being generated while using the vehicle in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council1a.
(7a) A gyártónak gondoskodnia kell arról, hogy a jármű felhasználója előzetes tájékoztatást követően beleegyezzen a jármű használata során létrehozott összes adat feldolgozásába és továbbításába az(EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően1a.