What is the translation of " DOESN'T INTERFERE " in Hungarian?

• nem zavarja
• nem avatkozik bele
• nem befolyásolja
• nem akadályozza
• ne zavarja

Examples of using Doesn't interfere in English and their translations into Hungarian

Doesn't interfere with sex.
Nem zavar a szeretkezésben.

I just hope Lori doesn't interfere.
Csak remélni tudom, hogy Lori nem zavarja.

ADHD doesn't interfere with intellectual ability.
Az ADHD nem befolyásolja az értelmi képességet.

He's full of tantrums. Doesn't interfere with business.
Gyakran hisztizik, de az az üzletet nem befolyásolja.

China doesn't interfere in other countries' internal affairs.
Kína nem avatkozik bele más országok belügyeibe.

Well, I hope our little investigation doesn't interfere with bingo night.
Nos, remélem, a mi kis nyomozásunk nem akadályozza a bingó estét.

Their gambling doesn't interfere with their work or life with their family.
Játékuk nem gátolja munkájukat, vagy családi életüket.

It works almost silently, lighting a comfortable, sleeping baby doesn't interfere.
Úgy működik, szinte némán, világítás, kényelmes, alvó babát nem zavarja.

China at least doesn't interfere with Indian policy.
Kína ellenben nem avatkozik a belpolitikába.

Neli: He can, but He respects the laws of the material nature and doesn't interfere.
Neli: Meg tudja változtatni, de tiszteletben tartja az anyagi természet törvényeit, és nem avatkozik bele.

Mighty Music doesn't interfere with any of our creative process.
A Mighty Music egyáltalán nem avatkozik bele az alkotói folyamatainkba.

It's a feeling that comes and goes, but doesn't interfere with your daily life.
A rendes szorongás olyan érzés, ami jön és megy, de nem zavarja a mindennapi életedet.

The training doesn't interfere with the general's or governor's other duties.
A képzés nem zavarja az általános vagy kormányzó egyéb feladatait.

Whenever you add small elements, do so in a way that doesn't interfere with navigation!
Ha kis elemeket, részleteket használunk, azt úgy tegyük, hogy az ne zavarja meg a navigációt!

Fact: Giving blood doesn't interfere with the ability to perform physically.
Tény: A véradás nem zavarja meg a fizikai teljesítőképességet.

It ensures religious groups don't interfere in affairs of state, and the state doesn't interfere in religious affairs.
Ez biztosítja, hogy vallási csoportok nem avatkozhatnak bele az állam dolgaiba, és az állam sem avatkozhat bele a vallásokéba.

This is because when bad energy doesn't interfere, the mind of the researchers will be clearer.
Ez azért van, mert amikor a rossz energia nem zavarja, a kutatók elméje világosabb lesz.

It ensures that religious groups don't interfere in affairs of state, and makes sure the state doesn't interfere in religious affairs.
Ez biztosítja, hogy vallási csoportok nem avatkozhatnak bele az állam dolgaiba, és az állam sem avatkozhat bele a vallásokéba.

We need a government that doesn't interfere with people's lives, with their liberty, with their pursuit of happiness!
Egy olyan kormányra van szükség, ami nem avatkozik bele az emberek életébe, a szabadságukba, abba, ahogyan keresik a boldogságot!

Once the Phaztillin Generator is repaired, we will dose ourselves and hope your living ship doesn't interfere with non-thermal dimensional forces.
Amint a Phaztillin generátor meg lesz javítva, kezeljük magunkat és reméljük, hogy az élő hajótok nem akadályozza a nontermális dimenzió erőket.

Bondye doesn't interfere with human affairs, so Vodouists direct their worship to the Loa, spirits who are subservient to Bondye.
Maga Bondye nem avatkozik az emberi ügyekbe, ezért a hívők a közvetlen alárendeltjeihez, a loákhoz fordulnak kéréseikkel és imádatukkal.

And is one of the rules that a-a complaining witness like Ms. Milam is entitled to a silent advocate as long as the person doesn't interfere with the participants?
És az egyik szabály, hogy a panaszos tanú, mint Ms. Milam, kérhet jogi megfigyelőt, amennyiben ez a személy nem zavarja meg a résztvevőket?

The best way to add a watermark that doesn't interfere with screen readers is to insert an untagged PDF of the watermark into a tagged PDF.
A legjobban úgy lehet a képernyőolvasókat nem akadályozó vízjelet hozzáadni, hogy a címkézett PDF fájlba beszúrja a vízjel címkézetlen PDF-jét.

For example, synesthetes that see orange when they smell something are still able to see normally, the orange doesn't interfere with their visual processing as a hallucination would.
Például azok a szinesztéziások, akik narancssárgát látnak, amikor megszagolnak valamit, továbbra is normálisan látnak, a narancssárga nem zavarja a vizuális feldolgozást, mint ahogy a hallucináció esetében történik.

As long as the signage doesn't interfere with or annoy the customer, they're a great way to draw attention to a new product, or one that's on sale, as well as seasonal items.
Mindaddig, amíg a jelzések nem zavarják vagy bosszantják az ügyfelet, nagyszerű módja annak, hogy felhívják a figyelmet egy új termékre, vagy az eladásra szánt termékre, valamint a szezonális termékekre.

I constantly make sure that the bad part doesn't mix with the body, doesn't interfere with it, and spread the disease over it again.
Folyamatosan biztosítanom kell hogy a beteg rész nem keveredik a festettel, nem zavarja azt meg és nem terjeszti el a betegséget abban ismét.

Normal snoring doesn't interfere with the quality of your sleep as much as sleep apnea, so if you're suffering from extreme fatigue and sleepiness during the day, it could be an indication of sleep apnea or another sleep-related breathing problem.
A normál horkolás nem zavarja az alvási apnoe minőségét, így ha a nap folyamán extrém fáradtság és álmosság tapasztalható, az alvási apnoe vagy egy másik alváshoz kapcsolódó légzési probléma lehet.

Surgery is most commonly done when tests show that your seizures originate in a small, well-defined area of your brain that doesn't interfere with vital functions such as speech, language, motor function, vision or hearing.
Műtét leggyakrabban sor, amikor a vizsgálatok azt mutatják, hogy a rohamok származnak, egy kis, jól körülhatárolt területen az agyad, hogy ne zavarja az életfunkciók, mint a beszéd, a nyelv, a mozgás, látás vagy hallás.

The Gobo team has developed numerous tools to help on the automation of the system, such as compiling programs based on simple description files, detecting the latest versions of a given application, enjauling the compile process so that the host system doesn't interfere in the compilation environment, and so on.
A Gobo csapat több eszközt is kifejlesztett, hogy segítsen a rendszer automatizálásában, mint például a fordítóprogramok melyek egyszerű leírófájlokon alapulnak, miközben észlelik egy adott alkalmazás legújabb verzióit, megvédik a fordítási folyamatot, hogy a kiszolgáló rendszer ne avatkozzék bele a fordítási eljárásba, és így tovább.

There is a huge segment of teachers who sell on eBay, simply because eBay can be done at home, during vacations and school breaks, doesn't interfere with family time or a teaching job, and isn't a huge commitment.
Van egy hatalmas szegmens a tanárok, akik eladják az eBay-t, egyszerűen azért, mert az eBay otthon, a vakáció és az iskolai szünetek alatt megtehető, nem zavarja a családi időt vagy a tanítási munkát, és nem hatalmas elkötelezettség.