What is the translation of " FRIEND ZONE " in Hungarian?

• a barát zónát
• egy baráti zónából
• a barát zóna
• barátzóna
• friend zone

Examples of using Friend zone in English and their translations into Hungarian

This is a friend zone.
Baráti terület.

The friend zone is real.
A barát zóna valódi hely.

Take that, Friend Zone.
Ezt kapd ki, barátzóna.

The friend zone is a real place.
A barát zóna valódi hely.

Yeah, the friend zone.
Aha, a barát zóna.

The friend zone is for losers only.
Span körzet csak lúzereknek.

You're in the friend zone!
A barát zónában vagy!

Just act like nothing ever happened, and you will ease right back into the friend zone.
Tegyél úgy, mintha semmi nem történt volna, és… Szépen visszanavigálsz a barátságzónába.

Oh, the friend zone.
Hát igen, a barát-zóna.

You're heading towards the friend zone.
Közeledtek a barát zónához.

Ah, the Friend Zone.
Hát igen, a barát-zóna.

How can a person leave the friend zone?
Hogyan lehet kijutni egy baráti zónából?

Read: how to avoid the friend zone with an attractive girl.
Olvassa el: Hogyan kerüljük el a barát zónát, és készítsünk egy lányt.

See, that proves that we have moved into the friend zone.
Látod, ez bizonyítja, hogy beléptünk a barátság zónába.

Good-bye, friend zone.
Viszlát, barát zóna! Helló, vége zóna!

Friend zone pronunciation: How to pronounce friend zone in English Log in Sign up?
Friend zone kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: friend zone angol nyelven?

It's your call, Friend Zone.
Te döntesz, barát zóna.

The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted.
A barátzóna volt az egyik ötletem is, amivel javítottam volna a Belga műsoron, mint műsorvezető.

I invented the friend zone.
Én találtam fel a barát zónát.

Such a friend zone option is much less common when you don't want to meet a person, but you feel that he is a very good person and doesn't deserve a hard rejection.
Egy ilyen baráti zóna opció sokkal kevésbé gyakori, ha nem akar találkozni egy személyrel, de úgy érzi, hogy nagyon jó ember, és nem érdemli meg a kemény elutasítást.

Dude, you're in the friend zone.
Haver, a barát zónában vagy.

Share the pronunciation of friend zone in English: Facebook Twitter.
Friend zone kiejtésének megosztása itt: angol: Facebook Twitter.

Don't fall into the Friend Zone.
Ne csapdódj be a"barát zónába".

Read: How to avoid the friend zone and make a girl desire you.
Olvassa el: Hogyan kerüljük el a barát zónát, és készítsünk egy lányt.

We never left the friend zone.
Nem is hagytam el a barátságzónát.

Read: How to avoid the friend zone and make her desire you.
Olvassa el: Hogyan lehet elkerülni a barát zónát, és meg kívánják tenni őket.

How to get out of a friend zone girl?
Hogyan lehet kijutni egy baráti zónából?

How to get out the friend zone with a guy.
Hogyan lehet kijutni a barátság zónából egy srácdal.

Am I escaping the friends zone?
Na, kikerültem a barát zónából?

Poor old Max is stuck in the friends zone.
Szegény Max bent ragadt a barátzónában.