What is the translation of " I'M GOING TO KEEP " in Hungarian?

• fogom tartani
• tovább fogok
• folytatni fogom

Examples of using I'm going to keep in English and their translations into Hungarian

I'm going to keep her safe.
Vigyázni fogok rá.

But until then, I'm going to keep my eye on you!
De addig is, rajtad tartom a szemem!

I'm going to keep myself up.
Magammal basztam ki.

It's nothing, but I'm going to keep my eye on it.
Az semmiség. De rajta tartom a szemem.

I'm going to keep fighting.
Tovább fogok harcolni.

And whether we win or lose, I'm going to keep dancing.
Akár nyerünk, akár nem, folytatom a táncot.

I'm going to keep the room.
Fogok tartani a szobában.

Because of these features, I'm going to keep the main text as simple as possible;
Ezen tulajdonságai miatt, én fogom tartani a fő szöveg a lehető legegyszerűbb;

I'm going to keep my promise.
Be fogom tartani az ígéretem.

I have already written about this once, but I'm going to keep repeating it until people stop saying it.
Egyszer már írtam ugyan erről a témáról, de addig fogom ismételni, ameddig az emberek abba nem hagyják.

I'm going to keep my eye on you.
Magán fogom tartani a szememet.

I know this is my second plate but I may never have a breakfast like this again in my whole life, so I'm going to keep eating.
Tudom, hogy másodszor vettem, de lehet, még egyszer nem lesz részem ilyen reggeliben egész életemben, úgyhogy folytatom az evést.

I'm going to keep all of you here!
Mindnyájatokat itt fogom tartani!

The doctors asked me what I wanted to do with them and I said,‘You know what, I'm going to keep them and try to sell them.
Az orvosok megkérdezték, hogy mit akarok kezdeni az implantátumokkal, és azt mondtam:"Meg fogom őket tartani, és megpróbálom eladni őket.

I'm going to keep asking, Leonard.
Tovább fogom kérdezgetni, Leonard.

Look, I appreciate your passion and your patriotism, and I'm going to keep fighting for more mass transit, and I want you to keep pushing me, okay?
Nézzék, nagyra tartom a szenvedélyüket és a hazafiasságukat és tovább fogok küzdeni a tömegközlekedésért, és azt szeretném, ha segítenének ebben, rendben?

I'm going to keep Namdang open.
Nyitva fogom tartani a Nemesek Tanácsát.

Go ahead. I'm going to keep tracking Keller.
Menj, én tovább követem Kellert.

I'm going to keep wearing the skirt.
Továbbra is szoknyát fogok hordani.

No, I'm going to keep her, you know.
Nem, én meg fogom őt tartani, érted.

I'm going to keep calling till you say you will.
Addig foglak hívni, amíg bele nem egyezel.

But I'm going to keep working and doing my job.''.
Tovább fogok dolgozni, és végzem a munkám.”.

I'm going to keep mine the way it is..
Az enyémet meg akarom tartani olyannak, amilyen.

I'm going to keep podcasting. Perseverance leads to mastery.
Megyek tartani podcasting. Kitartás vezet mastery.

But I'm going to keep BrookfieId together until the war is over.
De egyben fogom tartani BrookfieIdet a haboru vegeig.

I'm going to keep chase on a 24-hour hold until I can officially clear him.
Bent fogom tartani Chase-t 24 órára, amíg nem tudom tisztázni.

I'm going to keep talking to you today… andtomorrowandthe day after, till you respond.
Addig beszélek hozzád, ma is… holnap is, holnapután is, míg nem válaszolsz nekem.

I'm going to keep Stardust here, so that I don't have to keep going back to Ash Park.
Itt fogom tartani Csillagport, így nem kell mindig visszamennem Ash Parkba.

I'm going to keep eating my soup, but you rest assured I'm holding my breath on the inside.
Folytatni fogom a levesem kanalazását, de biztosra veheti, hogy belül lélegzet fojtva figyelek.

I'm going to keep[the Green suspension] in house, that's what we do here", Durant said after the game.
A[zöld felfüggesztést] házban fogom tartani, ezt csináljuk itt”- mondta Durant a meccs után.„Nem próbálok senkinek címet mondani.