What is the translation of " MAY EXPLAIN " in Hungarian?

• megmagyarázhatja
• lehet a magyarázat
• megmagyarázza
• megmagyarázhatják
• lehet a magyarázata
• megmagyarázhat

Examples of using May explain in English and their translations into Hungarian

That may explain this.
Talán magyarázatot kaptunk erre.

There are several mechanisms of action that may explain this.
És számos olyan mechanizmus létezik, amelyek megmagyarázhatják.

Which may explain why she's here.
Ami megmagyarázza, miért van itt.

Ourteamreportsthat the Savage has never taken Soma… and this may explain his irrational.
Kutatócsoportunk szerint a Vadember sosem kapott szómát, ez magyarázat lehet.

This may explain a very sad fact.
Ez megmagyarázhat egy szomorú tényt.

Furthermore, this may explain why so many.
Többek közt ez is magyarázata lehet annak, hogy oly számosan miért nem.

That may explain what happened in Europe.".
Csak úgy lehetett megérteni, mi történt Európában".

They pulled up a call that may explain how Dina Araz got shot.
Találtak egy hívást, ami talán megmagyarázhatja, hogy lőtték meg Dina Araz-t.

That may explain part of the difference.
Ez talán megmagyarázza a különbség egy részét.

I have found something that may explain their popularity as a wedding gift.
Azt hiszem találtam valamit, ami megmagyarázza a népszerűségüket mint házassági ajándék.

May explain why she's struggling to cope.
Ez megmagyarázhatja, miért küzd annyira, hogy megállja a helyét.

The history of abuse may explain but not justify the taking of life.”.
A zaklatás megmagyarázza, de nem igazolhatja egy élet elvételét.”.

This may explain, in part, his extraordinary popularity.
Ez is magyarázhatja a rendkívüli népszerűségüket.

Their community ownership and non-profit structure may explain why an enormous NFL franchise has been able to remain in a town of 104,057 people for almost a century!
Közösségi tulajdonuk és non-profit struktúrájuk megmagyarázhatja, hogy egy hatalmas NFL-franchise miért képes egy évszázad alatt 104.057 ember városában maradni!

That may explain some of the familiar feelings we have.
Ez talán megmagyarázza azokat az ismerős érzéseket.

This may explain the high.
Ez lehet a magyarázat a magas e.

This may explain his flourish for numerical wallpapering.
Ez talán megmagyarázza miért tapétázza ki a házát számokkal.

At least that may explain why he mistakenly certified Felix's death.
Ez legalább megmagyarázza, hogy miért igazolta tévesen Felix halálát.

That may explain why the animals were painted around that hole.
Ez talán megmagyarázza, miért vannak itt állatok festve, a lyuk körül.

This may explain"The 7day Theory.
Ez lehet a magyarázat"A 7day Theory".

This may explain why I am drawn to antiques.
Ez talán megmagyarázza, miért tarkopaszok a kidobók.

This may explain why I have seen so many toilets in basements.
Ez lehet a magyarázat rá, hogy miért látunk olyan sok esést a motorsportban.

This may explain why some patients experience severe respiratory symptoms.
Ez megmagyarázza, miért okoz egyes betegekben komoly légzőszervi tüneteket.

Genetics may explain your inclinations, but it doesn't excuse your sin.
A genetika talán magyarázat a hajlamaidra, de semmiképpen sem kifogás a bűneidre.

This may explain why isolated clefts are more common in females than males.
Ez lehet a magyarázat arra, hogy miért gyakoribb az izolált szájpadhasadék nőkben, mint férfiakban.

This may explain why the CommissionŐs checks did not identify the problem.
Ez lehet a magyarázat arra, hogy a bizottsági ellenőrzések miért nem tárták fel ezt a problémát.

This difference may explain why isolated cleft palate occurs more frequently in females than in males.
Ez lehet a magyarázat arra, hogy miért gyakoribb az izolált szájpadhasadék nőkben, mint férfiakban.

This process may explain how psychological stress is converted to biological“wear and tear.”.
Ez a folyamat talán megmagyarázza azt, hogy a pszichológiailag tapasztalt stressz hogyan vezet biológiai„kopás”-hoz.

This may explain why bunions are more common in women, and also why they are more common in western countries where high heels more often used.
Ez megmagyarázza, hogy a bütykök miért gyakoribbak a nőknél, és miért gyakoribbak a nyugati országokban, ahol a magas sarkú cipő viselése gyakoribb.

This may explain the frequent changes of mood woman, her irritability, recurrent panic attacks, inexplicable urge to cry, often appearing hysteria, insomnia.
Ez lehet a magyarázat a gyakori változások a hangulat asszonyt, ingerlékenység, ismétlődő pánikrohamok, megmagyarázhatatlan vágyat, hogy sírni, gyakran megjelenő hisztéria, álmatlanság.