What is the translation of " OFFICIAL PROGRAMME " in Hungarian?

• a hivatalos program

Examples of using Official programme in English and their translations into Hungarian

End of official programme.
Hivatalos program vége.

The Support Race Paddock Official Programme.
Paddock az futamok hivatalos program.

The official programme is here.
A Hivatalos program itt található.

It's outside the official programme.
A hivatalos programon túl.

The official programme of the meeting.
A találkozó hivatalos programja.

Part of the Art Market Budapest's official programme.
Az Art Market Budapest kiemelt programja.

Find the official programme here!
A hivatalos programot itt találjátok!

Please note that on 8 October 2018 the Library will stay closed due to an official programme.
Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a könyvtár 2018. október 8-án, hétfőn hivatalos esemény miatt zárva tart.

End of the official programme.
Hivatalos program vége.

Official Programme and a pair of ear plugs.
Hivatalos program és egy pár füldugó.

Vintage AA car badge and Brooklands official programme- 1962-1977.
Vintage AA autó jelvény és Brooklands hivatalos program- 1962-1977.

The official programme begins today.
A hivatalos program este kezdődött.

He hoped that the future presidency of the EESC will include fight against poverty and the objectives of the Year 2010 in its official programme.
Hozzáteszi, reméli, hogy az EGSZB jövőbeli elnöksége hivatalos programjába felveszi majd a szegénység elleni küzdelmet és a 2010-es Európai Év célkitűzéseit.

The official programme is as follows.
A hivatalos program a következő.

In 1998, she was the founder and director of the First Fazioli Piano Festival, which was part of the official programme of the Budapest Spring Festival from 2001 to 2005.
Ban alapítója és igazgatója lett az I. Fazioli Zongorafesztiválnak, amely 2001-től 2005-ig része volt a Budapesti Tavaszi Fesztivál hivatalos programjának.

Official programme of Budapest Art Week.
A Budapest Art Week hivatalos programja.

In addition, the summer course offered in the English language, the Pécs Debate Academy(PDA), which developed out of the International Cultural Week in Pécs(ICWiP), is another official programme of the Faculty.
Emellett a Kar hivatalos programja az ICWiP-ből(International Cultural Week in Pecs) kialakuló PDA(Pecs Debate Academy) angol nyelvű nyári egyetem.

Official Programme and a pair of ear plugs.
Hivatalos programfüzet és egy pár füldugó.

The WeEindhoven programme started in 2013 as a pilot in two neighbourhoods and since the beginning of 2015 the experiment has turned into an official programme implemented throughout the whole city.
A WeEindhoven program 2013-ban indult kísérleti úton két lakókörzetben, és 2015 óta ez a kísérlet az egész városban megvalósuló hivatalos program lett.

The official programme started the following day.
A hivatalos program másnap kezdődött.

The exhibition is an opening event of the Estonia 100 cultural programme of the Estonian Institute in Hungary and is part of the official programme of the Budapest Photo Festival.
A program az Észt Intézet EV100 jubileumi programsorozatának nyitó eseménye, a Tallinni Fotóhónappal együttműködésben valósul meg és a Budapest Fotófesztivál hivatalos programjának része.

The official programme started the following day.
Másnap megkezdődött a hivatalos program.

In 2017, Governor György Matolcsy made a keynote address at the event. The MNB and Fudan University as co-organisers each held a panel discussion as part of the official programme of the event.
A rendezvényen 2017-ben Matolcsy György Elnök úr vitaindító előadást is tartott, valamint 2017-ben és 2018-ban az MNB a Fudan Egyetemmel társszervezőként 1-1 panelbeszélgetést szervezett az esemény hivatalos programjának részeként.

The official programme of MUNAPEST included a Diplomats' soirée where delegates had the opportunity to chat with ambassadors, attachés and representatives informally.
A MUNAPEST hivatalos programjának keretében egy Diplomats' Soirée-re is sor került, ahol a delegáltaknak lehetőségük volt informálisan beszélgetni nagykövetekkel, attasékkal és szervezetek képviselőivel.

They include bilateral agreements with parliament or government, strategy documents for cooperation and official programmes for cooperation, adopted by public authorities.
Ilyenek például a parlamenttel vagy a kormányzattal aláírt bilaterális egyezmények, az együttmőködéssel kapcsolatos stratégiai dokumentumok, vagy a hivatalos együttmőködési programok, amelyekhez a hatóságok is tartják magukat.

All exhibitors will be offered the opportunity to visit the official programmes of the Budapest Water Summit 2016, and therefore will have the chance to meet prominent international professional and political representatives participating in the high-level discussions and thematic forums.
A Szakkiállítás kiállítói számára alkalom nyílik a Világtalálkozó egyéb hivatalos programjainak látogatására, ezáltal személyes találkozókra is lehetőségük lesz a plenáris és szekcióüléseken, valamint a tematikus fórumokon résztvevő nemzetközi szakmai és politikai élet kiemelt képviselőivel.

On this day all participating countries host friendly football matches that start with the exchange of Friendship Bracelets, an official programme symbol that signifies tolerance, equality and a healthy lifestyle.
E napon a programban résztvevő minden országban barátságos mérkőzéseket rendeznek, amelyek a Barátság karkötő kölcsönös kicserélésével kezdődnek. Ez karkötő a tolerancia, egyenlőség és egészséges életmód jelképeként a program hivatalos szimbóluma.

One of the participants in the programmes- with the exception of the evening concert, all free of charge, although some require advance registration- will be the Hungarian-based David Klavins himself, who will present his innovative instrument, the Una Corda, which visitors will be able to try out over the course of the day, when it is not being used in an official programme.
Az esti koncert kivételével ingyenes, de részben regisztrációhoz kötött programok egyik szereplője a Magyarországon élő és alkotó David Klavins lesz, aki bemutatja innovatív hangszerét, az Una Cordát, amelyet napközben- amikor éppen nem szerepel a hivatalos programban- a közönség is kipróbálhat.

As a direct consequence of the Cannes‘revolution', on 14 June 1968 and at the initiative of the Société des Réalisateurs de Films, an event series(La Quinzaine des Réalisateurs, or Directors' Fortnight in English) was established in parallel with the festival's official programme, which became a forum for the world's young writers and experimental filmmakers.
A Cannes-i„forradalom” hatására 1968. június 14-én létrejött Société des Réalisateurs de Films(SRF) kezdeményezésére a fesztivál hivatalos programja mellett létrejött egy párhuzamos rendezvénysorozat(a Rendezők Kéthete/ La Quinzaine des Réalisateurs/ Directors' Fortnight), amely a világ fiatal, szerzői, kísérletező filmeseinek szemléje lett.