What is the translation of " PRACTICAL GUIDES " in Hungarian?

• gyakorlati útmutatók
• gyakorlati útmutatókat

Examples of using Practical guides in English and their translations into Hungarian

ECHA Guidance and Practical Guides.
ECHA útmutatáson és gyakorlati útmutatókon.

The practical guides which are elaborated should remain descriptive.
A kidolgozott gyakorlati útmutatók csak leíró jellegűek lehetnek.

To support implementation of the Recommendation, the working group has produced practical guides on.
Az ajánlás végrehajtásának támogatására a munkacsoport gyakorlati útmutatókat dolgozott ki a következő témákról.

For trading aids, practical guides analyze, but also a direct support team is available to members.
A kereskedési segédanyagok, gyakorlati útmutatók elemzése, hanem a közvetlen támogatási csoport áll a tagok rendelkezésére.

The information presented is based on the available ECHA Guidance and Practical Guides published earlier.
A bemutatásra kerülő információk a már korábban megjelent és hozzáférhető ECHA útmutatáson és gyakorlati útmutatókon alapulnak.

His practical guides for teachers have become standard reference material in Steiner schools all over the world.
Tanároknak szóló gyakorlati útmutatói standard referencia-anyagokká váltak a Steiner iskolákban, szerte a világon.

Amongst others, it continued to organise various seminars and training sessions, including the dissemination of manuals and practical guides.
Egyebek között folytatta a különböző szemináriumok és képzések szervezését, beleértve a kézikönyvek és gyakorlati útmutatók terjesztését.

To draft practical guides and explanatory documents on all adopted legislation to make them more comprehensible and easier to transpose.
Gyakorlati útmutatók és magyarázó dokumentumok összeállítása az elfogadott jogszabályok mellé, érthetőbbé és könnyebben átültethetővé téve azokat.

Additionally, 95 new entries include the names of ECHA's organisational units and the titles of ECHA's manuals and practical guides.
Ezenfelül 95 új kifejezés az ECHA szervezeti egységeinek neveit, valamint az ECHA kézikönyveinek és gyakorlati útmutatóinak címeit foglalja magában.

It will include, blogs, video interviews, trend analysis, white papers and practical guides from industry experts and Prokom partners.
Ebbe beletartozik a blogok, a videóinterjúk, a trendelemzés, az iparági szakértők és a Prokom partnerek által készített fehér könyvek és gyakorlati útmutatók.

Illustrative examples provide practical information and recommendations to help companies fulfil the REACH and CLP requirements. Practical guides.
A kiadvány szemléltető példái gyakorlati információkkal és ajánlásokkal segítik a vállalatokat a REACH- és CLP-rendeletek követelményeinek betartásában.

Articles with travel tips, field-tested roadmaps, information on obtaining visas, practical guides and other tips to help you travel more and better.
Cikkek utazási tippekkel, terepen tesztelt útitervekkel, információk a vízum megszerzéséről, gyakorlati útmutatókról és egyéb tippekről, amelyek segítenek egyre több és jobb utazásban.

(7) the Network to continue producing practical guides and developing information campaigns but also to do more to focus on discussing practical cases and disseminating the resultant good practices;
(7) A hálózatnak folytatnia kell a gyakorlati útmutatók és a tájékoztató kampányok kidolgozására irányuló munkát, ugyanakkor fokozott erőfeszítésre van szükség a konkrét ügyek megbeszélése és az azokból származó bevált gyakorlatok terjesztése tekintetében;

No matter what kind of questions you have in connection with the topic of social media, you will definitely find practical guides, podcasts or expert interviews here in which you will get the answers to them.
Bármilyen kérdésünk van közösségi média témában, itt biztosan találunk olyan gyakorlati útmutatót, podcast-et vagy szakértői interjút, melyekben választ kapunk. Az SME szervezi a Social Media Marketing World-öt is, amely a világ legnagyobb közösségi média konferenciája.

High level initiatives taken by the Commission include setting up an inter-service committee to simplify procedures, strengthening the dialogue between the Commission and CONCORD on financial and contractual issues(leading to a Reader on the standard grant contract) andissuing new practical guides and simplifiedforms and documents.
Magas szintű kezdeményezései keretében a Bizottság szolgálatközi bizottságot állított fel az eljárások egyszerűsítéséhez, megerősítette a pénzügyi és szerződéses kérdésekről folyó párbeszédet saját maga és a CONCORD között(aminek eredményeképp szövegmagyarázat készült a támogatási mintaszerződéshez), és új gyakorlati útmutatókat, illetve egyszerűsített formanyomtatványokat és dokumentumokat bocsátott ki.

Better productivity provides information, practical guides, and downloadable tools on a range of different subjects which help you to reduce cost and improve efficiency.
A jobb termelékenység olyan információkat, gyakorlati útmutatókat és letölthető eszközöket kínál, amelyek különböző témákban segítenek a költségek csökkentésében és a hatékonyság növelésében.

For this purpose, the Commission, through the new PROGRESS programme and in cooperation with the Advisory Committee, is currently preparing non-binding practical guides on the correct application of the Directives, particularly in the fisheries sector(for vessels less than 15 metres in length).
E célból a Bizottság az új PROGRESS programon keresztül és a tanácsadó bizottsággal együttműködésben jelenleg végzi azon nem kötelező érvényű gyakorlati útmutatókat kidolgozását, amelyek az irányelvek helyes alkalmazására vonatoznak, különösen a halászati ágazatban(a 15 m-nél rövidebb hajók vonatkozásában).

ECHA publishes the majority of its web content and of its public documents such as guidance, practical guides, fact sheets, IT manuals, information leaflets as well as its decisions of general application in all official EU languages.
Az ECHA weboldalai és nyilvános dokumentumai többségét mint például az iránymutatásokat, gyakorlati útmutatókat, tájékoztatókat, IT kézikönyveket, információs szórólapokat, valamint általános hatályú határozatait az EU összes hivatalos nyelvén közzéteszi.

In addition, Farm Advisory Bodies surveyed also proposed giving farmers more help by, for example: providing training in record- keeping; practical guides and manuals; more reader- friendly information; campaigns on cross- compliance's positive effects on the environment, food safety and animal welfare.
A felmérésbe bevont gazdálkodási tanácsadó szervezetek emellett azt is javasolták, hogy a mezőgazdasági termelők kapjanak több segítséget, például a következők révén: képzés biztosítása a nyilvántartások vezetésének tárgyában; gyakorlati útmutatók és kézikönyvek; felhasználóbarátabb tájékoztatás; kampányok a kölcsönös megfeleltetés környezetre, élelmiszer-biztonságra és állatjólétre gyakorolt pozitív hatásairól.

Your Europe Business Portal provides a practical guide to doing business in Europe.
Az Európa Önökért portál gyakorlati útmutatót ad arról, hogyan vállalkozzunk Európában.

In order to facilitate the implementation of the directive, the Commission will draw up a practical guide.
Az irányelv végrehajtásának megkönnyítése érdekében a Bizottság gyakorlati útmutatót készít majd.

Read our practical guide that will make your earliest visit easier.
Olvassák el praktikus útmutatónkat, amely megkönnyíti a legközelebbi látgatásukat.

A practical guide to organize these groups.
Gyakorlati útmutatás az ily szövetkezetek alapítására.

A Practical Guide to Pray for Your Community.
A Practical Guide to Imádkozzatok közösségi Az.

Home> Insights> Practical guide to calculating deferred taxes.
Home> Aktualitások> Gyakorlati útmutatás a halasztott adó számításhoz.

A Practical Guide to Breastfeeding.
Gyakorlati útmutatás a szoptatáshoz.

Here's a practical guide to help get you started.
Íme egy praktikus útmutató, amely segít megindítani.

They serve as a practical guide to live by.
A füzet gyakorlati útmutatóként szolgál a túléléshez.

Practical guide to calculating deferred taxes.
Gyakorlati útmutatás a halasztott adó számításhoz.