What is the translation of " THIRD SUBPARAGRAPH " in Hungarian?

• harmadik albekezdése
• harmadik albekezdésével
• harmadik albekezdésében
• harmadik albekezdését

Examples of using Third subparagraph in English and their translations into Hungarian

Article 12(1), third subparagraph.
Cikk(1) bekezdésének harmadik albekezdése.

(b) The third subparagraph is replaced by the following.
A harmadik albekezdés helyébe a következő szöveg lép.

Article 43 Article 2(3) third subparagraph.
Cikk a 2. cikk(3) bekezdésének harmadik albekezdése.

Article 5(2) third subparagraph introductory wording.
Cikk,(2) bekezdés, harmadik albekezdés, a pont.

The following is inserted in paragraph 2 as the third subparagraph.
A(2) bekezdés a következő harmadik albekezdéssel egészül ki.

Article 5(2) third subparagraph, point(a).
Cikk,(2) bekezdés, harmadik albekezdés, b pont.

In paragraph 1, the following third subparagraph is added.
Az(1) bekezdés a következő, harmadik albekezdéssel egészül ki.

The third subparagraph of Article 35(1) shall be deleted;
A 35. cikk(1) bekezdésének harmadik albekezdését el kell hagyni.

(c) the rate provided for in Article 33(2), third subparagraph, shall be 2%.
A 33. cikk(2) bekezdésének harmadik albekezdésében előírt mérték 2 %-a.

Article 15a, third subparagraph, third sentence.
A cikk, harmadik albekezdés, harmadik mondat.

The third subparagraph of Article 2 of Regulation(EEC) No 77/81 is deleted.
A 77/81/EGK rendelet 2. cikke harmadik albekezdését el kell hagyni.

(ii) in paragraph 3(a), the following third subparagraph shall be inserted.
Ii. a(3) bekezdés a pontja a következő, harmadik albekezdéssel egészül ki.

In(10) the third subparagraph shall be replaced by the following.
A 10. pont harmadik albekezdése helyébe a következő rendelkezés lép.

(d) the former second subparagraph shall become the third subparagraph and be replaced as follows.
A második albekezdés harmadik albekezdésre változik és helyébe az alábbi szöveg lép.

Article 15, third subparagraph and Article 40 of Decision 90/424/EEC shall be deleted.
A 90/424/EGK határozat 15. cikkének harmadik albekezdését és 40. cikkét el kell hagyni.

The following third subparagraph shall be added.
A cikk a következő harmadik albekezdéssel egészül ki.

The third subparagraph of Article 6(2) of Regulation(EEC) No 3508/92 shall apply mutatis mutandis.
A 3508/92/EGK rendelet 6. cikke(2) bekezdésének harmadik albekezdését értelemszerűen kell alkalmazni.

The following third subparagraph is added to Article 8.
A 8. cikk a következő harmadik albekezdéssel egészül ki.

Where the third subparagraph is applicable, the first and second subparagraphs shall not apply.
Ha a harmadik albekezdés alkalmazására kerül sor, az első és második albekezdés érvényét veszti.

(b) In paragraph 2, the third subparagraph is replaced by the following.
A(2) bekezdés harmadik albekezdésének helyébe a következő szöveg lép.

In paragraph 14, third subparagraph, the words‘, before 1 January 1994' shall be deleted.
A(14) bekezdés harmadik albekezdéséből el kell hagyni az„1994. január 1-jéig,” szövegrészt.

In paragraph 11, the third subparagraph is replaced by the following.
A(11) bekezdésben a harmadik albekezdés helyébe a következő szöveg lép.

(a) the following third subparagraph shall be added to paragraph 1.
Az(1) bekezdés a következő harmadik albekezdéssel egészül ki.

In paragraph 5, the third subparagraph is replaced by the following.
Az(5) bekezdés harmadik albekezdésének helyébe a következő szöveg lép.

(d) the following third subparagraph shall be inserted in paragraph 5.
Az(5) bekezdés a következő harmadik albekezdéssel egészül ki.

In the latter case, the third subparagraph of Article 23(10) shall apply.
Az utóbbi esetben a 23. cikk(10) bekezdése harmadik albekezdését kell alkalmazni.

In paragraph 2, the third subparagraph is replaced by the following.
A(2) bekezdésben a harmadik albekezdés helyébe a következő rendelkezés lép.

In Article 1(2), the third subparagraph shall be replaced by the following.
Az 1. cikk(2) bekezdésében a harmadik albekezdés helyébe a következő szöveg lép.