What is the translation of " THIS SEGMENT " in Hungarian?

• ez a szegmens
• ez a szakasz
• ez a rész
• ez a csoport
• ez a terület
• ebben a szegmensben
• ezt a szegmenst
• ezen rétege
• ez a kategória

Examples of using This segment in English and their translations into Hungarian

This segment of new media.
Médiumok ezen szegmensét.

What are the new opportunities in this segment?
Milyen új lehetőségek mutatkoznak ebben a szegmensben?

This segment will end soon.
Ennek a résznek hamarosan vége.

SME A major proportion of our clients come from this segment.
Ügyfeleink nagyobb része ebből a szegmensből kerül ki.

I thought this segment was unnecessary.
Szerintem ez a rész felesleges volt.

Listen, Gil, I hope you don't mind my doing this segment.
Figyelj, Gil, remélem nem gond, hogy én csinálom ezt a szegmenst.

This segment is exactly what it sounds like.
Ez a rész pontosan az, aminek hangzik.

The team that reaches the last clue first will win this segment.
Az a csapat, amelyik először éri el az utolsó nyomot, az nyeri ezt a részt.

How large this segment is, is difficult to say.
Hogy ez a rész mekkora, nehéz megmondani.

This means that we must create an appropriate scheme to attract this segment.
Ez azt jelenti, hogy létre kell hozni egy megfelelő rendszer vonzani ebben a szegmensben.

This segment was previously neglected.
Ezeket az intézményrészeket már úgy is korábban elhanyagolta.

However, experts consider this segment of the market to be very promising.
A szakértők azonban a piacnak ezt a szegmenseit nagyon ígéretesnek tartják.

This segment is the least environmentally conscious.
Ez a csoport a legkevésbé környezettudatos.

It is not enough not enough, to this segment today to ignore",- said Mikhail Demin.
Nem elég, nem elég, ebben a szegmensben ma, hogy figyelmen kívül hagyja",- mondta Mihail Demin.

This segment has also attained more definite outline.
Mára ez a szakasz is egy egyértelműbb meghatározást kapott.

Let's divide this segment, and then I will prepare for diverting colostomy. No.
Különítsük el ezt a részt, és aztán előkészülök az elterelő colostomiára.

This segment of the board in the processing does not need.
Ez a szegmens a fórumon a feldolgozás nem kell.

By 2009, this segment is expected to expand by 75 percent to 443,000 units.
A várakozások szerint 2009-re 75%-kal fog bővülni ez a kategória, ami 443 000 autót jelent.

This segment isn't going to cite any references or sources.
Ez a szakasz nem hivatkozhat semmilyen hivatkozást vagy forrásokból.

To some extent, this segment is expressing blind or misplaced loyalty towards the company.
Ez a csoport bizonyos mértékben vak vagy nem helyénvaló lojalitást fejez ki munkaadója iránt.

This segment of medium-sized vehicles was the most important on the market.
A közepes méretű járművek e szegmense a piacon volt a legfontosabb.

You can then apply this Segment throughout Analytics to better understand what caused the behavior demonstrated in the stage.
Ezt a szegmenst ezután az Analytics rendszerében mindenütt alkalmazhatja, így jobban megértheti, mi okozta az adott szakasznál tanúsított viselkedést.

This segment of the audience less interested in sports, content than other types of.
Ez a szegmens a közönség kevésbé érdekli a sport, tartalma, mint más típusú.

In general, in this segment there are simple and understandable rules, and the preference is often given to the mass of the product.
Általánosságban elmondható, hogy ebben a szegmensben egyszerű és érthető szabályok léteznek, és gyakran előnyben részesítik a termék tömegét.

This segment participates in the forex trading marketplace via a broker(like XM), or via a bank.
Ez a csoport egy brókeren(például az XM-en) vagy egy bankon keresztül vesz részt a devizakereskedésben.

Any plan must target this segment of the market, starting with buses, heavy goods vehicles and special purpose vehicles such as those for garbage collection.
Minden tervnek szem előtt kell tartania ezt a piaci szegmenst, amelybe beletartoznak a buszok, a tehergépjárművek, valamint a különleges rendeltetésű járművek, például a szemétszállítók is.

This segment represents a huge challenge, as the important thing here is the protection of the skin and correcting the first visible signs of skin aging.
Ez a szegmens egy óriási kihívás elé állít minket, a leglényegesebb dolog itt a bőr védelme és az öregedés első jeleinek korrekciója.

In addition, this segment is considered the best in the history of football, real Madrid of that time recognized as the strongest team in the world.
Ezen túlmenően ez a szegmens a futball történetének legjobbja, az akkori valódi Madrid, amely a világ legerősebb csapata.

In addition, this segment is considered the best in the history of football, real Madrid of that time recognized as the strongest team in the world.
Ezenkívül ez a szegmens a legjobbak közé tartozik a labdarúgás történetében, az akkori igazi Madrid, amely a világ legerősebb csapata.

This segment contributes to MOL Group cash flows through the exploration, field development, acquisition and production of existing and new hydrocarbon reserves at internationally competitive cost levels.
Ez a szegmens nemzetközileg is versenyképes költségszinten megvalósuló kutatáson, mezőfejlesztésen és termelésbe állításon, valamint új szénhidrogénkészletek megszerzésén és kitermelésén keresztül járul hozzá a MOL-csoport cash flow-jához.