What is the translation of " THIS THINKING " in Hungarian?

• ez a gondolkodás
• ezt a gondolatot
• ezt a gondolkodásmódot
• ezt a gondolkodást
• ez a gondolat
• ez a szemlélet
• ez a gondolkozás

Examples of using This thinking in English and their translations into Hungarian

Stop this thinking.
Ne is gondolj erre!

I also understand this thinking.
Megértem én ezt a gondolkodást is.

This thinking kills.
Ez a gondolat megöl.

Let us clarify this thinking.
Pontosítsuk ezt a gondolatot.

This thinking is killing us.
Ez a gondolat tönkretesz bennünket.

I can understand this thinking.
Én meg tudom érteni ezt a gondolatot.

This thinking must stop.
Ennek a gondolkodásnak véget kell vetni.

God does NOT share this thinking.
Istent azonban nem köti ez a gondolat.

Apply this thinking to any other scenario;
Alkalmazd ezt a gondolatot bármely más helyzetre;

God does NOT share this thinking.
Isten azonban nem osztja ezt a nézetet.

This thinking is so far from the mind of Christ!
Milyen messze van ez a krisztusi gondolkodástól!

Jesus rejected this thinking.
Jézus azonban elutasítja ezt a gondolkodást.

This thinking makes much of the Bible irrelevant.
Ez a fajta gondolkozás a Biblia nagy részét lényegtelenné teszi.

We are now taking this thinking further.
Most ezt a gondolatot vittük tovább.

This thinking and dwelling on my problems, it's driving me crazy.
Ez a gondolkodás, meg a rágódás a problémákon megőrjít.

You have to understand this thinking.
Ahhoz hogy megértse ezt az észjárást.

I try to pass this thinking on to students.
Ezt a mentalitást igyekszem továbbadni a diákoknak.

There is only little truth in this thinking.
Nos, ebben a gondolkodásmódban nem kevés igazság rejlik.

The origins of this thinking are unprofessionalism and adaptability.
E gondolkodás eredete a szakszerűtlenség és az alkalmazkodóképesség.

Why have we strayed away from this thinking?
De miért érezzük magunkat távol ettől a gondolkodásmódtól?

All this thinking, it weighs on me and I'm tired of carrying that weight.
Ezen gondolatok súlyát érzem magamon és teljesen elfáradtam ettől a súlytól.

This is because before we act we think, and this thinking leaves some trace.
Azért van ez, mert gondolkodunk, mielőtt cselekednénk, és ez a gondolkodás hagy bizonyos nyomot.

But this thinking in the categories of friendship, of not friendship, is not helpful.”.
De ez a gondolkodás, a'barátságnak' és'nem barátságnak' ezek a kategóriái nem segítenek.

Think of the world you carry within you, and call this thinking what you will;
Gondoljon, kedves Uram, arra a világra, amelyet magában hordoz, és nevezze ezt a gondolatot, aminek akarja;

This thinking is deeply rooted in many cultures and is as old as written records themselves.
Ez a gondolkodás mélyen gyökerezik számos kultúrák és olyan régi, mint írásos feljegyzések magukat.

Think, dear sir, of the world you carry within you, and call this thinking what you will;
Gondoljon, kedves Uram, arra a világra, amelyet magában hordoz, és nevezze ezt a gondolatot, aminek akarja;

This thinking is based on the actions of all people, through the approaching conflict.
E gondolkodásmód azon alapul, hogy az ember mindent a cselekvésen, az összeütközésen keresztül közelít meg.

Good design became defined by minimalism and simplicity, this thinking and aesthetic approach to design have had a huge influence on rOtring design.
A jó tervezést a minimalizmus és az egyszerűség határozta meg, ez a gondolkodás és a kivitelezés esztétikai megközelítése hatalmas hatást gyakorolt a rOtring kialakítására.

For actually, this thinking, feeling and willing between birth and death appear to be intimately bound up with the life of the physical body.
Mert születésünk és halálunk közt ez a gondolkodás, érzés és akarat valóban szorosan a fizikai-testi élethez kapcsolódva jelenik meg.

Of course, this thinking was just an excuse for the deeper attachment of jealousy that I am still struggling to overcome.
Természetesen ez a fajta gondolkodás csak egy mentség a mélyebb irigységgel kapcsolatos ragaszkodásra, amellyel még mindig küzdök, hogy túljussak rajta.